שם הדרמה באנגלית – Fantasy Love Song / Fantasy Love Story / Fantasy Sonata / Fantastic Love Story / Love Song for Illusion
מספר פרקים – 16
רשת שידור – קיי.בי.אס 2
תאריך עלייה לשידור – 2.1.2024
תרגום – Shetz / אלה
תקציר:
יורש העצר סג'ו היון(השחקן פאק ג'י הון) סובל מזיכרון ילדות כואב שהותיר בו אביו הרודן. בעקבות כך הוא מפתח שתי אישיויות שונות. האחת היא סג'ו היון, אדם משכיל שעובד כמעצב אופנה בבית הבד במרכז העיר תוך הסתרת זהותו והשנייה היא אק הי, גבר מושך שיכול בקלות לגרום לאנשים להתאהב בו, אבל הוא מקולל לחוש כאב קיצוני כשהוא יוצר מגע פיזי עם אחרים. שתי האישיויות הללו עושות עסקה לחלוק את גופן למשך 3 ימים כל אחת.
און אול(השחקנית הונג יה ג'י) היא צאצא המלכותי של משפחת יון שהושמדה ובתו היחידה של יון פונג האק (השחקן או ג'י הו). יון און מסתירה את זהותה בדמות מתנקשת בשם גיירה שהצטרפה לקבוצת מתנקשים. לילה אחד, על מנת להרוג את המלך ולנקום את מות משפחתה, היא מתגנבת לארמון המלוכה.
בעודה מנסה להתנקש בחיי המלך, היא נופלת למלכודת שטמן אדם אלמוני ומתעוררת למחרת ללא זיכרון, בדמות פילגשו של יורש העצר סג'ו היון.
כעת נגזר עליה להתמודד עם יורש העצר סג'ו היון ועם אישיותו האחרת אק הי.
אתמול לא היה לי זמן לכתוב תגובה על הפרק 10 המהמם הוא נגמר במתח רציני ומקווה שהפרק הבא גם היה מותח כמו זה חוץ מזה הסדרה נדירה השחקן חתיךךךךך למות וכיף לראות סדרות שלו תודה רבה למתרגמים האלופים שלנו על תרגום הדרמה היפה הזאת מקווה לעוד סדרות בסיגנון מחכה בקוצר רוח לפרק הבאאאאאאאאאאאאאאאא💗💕💖💓💘💝💞🥰💗💕💖💓💘💝💞
ממש ממש תודה על פרק 9 הוא היה פרק מהמם הסדרה נדירה ממש תודה למתרגמים על המהירות של תרגום הפרקים לא חשבתי שכבר יצא פרק 9 ממש תודה ומחכה לפרקים הבאים 😀💗💖💗😀
מאוהבת בלי מילים. בכל קמט ליד העיניים שלו כשהוא מחייך, בכל חיוך, במשחק המטורף שלו. איך הוא מצליח לשחק בצורה כזו מושלמת את שתי הדמויות האלו אני באמת לא מבינה. העיקר הרווחנו אותו כפול שתי דמויות. אין לי אוויר.
תודה שץ ואלה!
וואו. המשחק כל כך טוב ואני אוהבת את הכיוון שאליו הסיפור מתפתח…
אם לומר את האמת, בינתיים אק הי מצא חן בעיניי יותר. הילד הרע בסיפור נעשה יותר נאמן והילד הטוב נעשה רע ונקמני.
כל הסיפור ממש יפה בעיניי. תודה!
כל כמה זמן עולה פרקים?
זה פעמיים בשבוע או רק פעם אחד?
וגם באיזה ימים הפרקים עולים בחול?
ובאיזה ימים הפרקים בערך יעלו לאתר?
ממש אשמח עם מישהו יענה לי על זה❤️
היי סיאל אז ככה…
הם שידרו את הפרק הראשון בתאריך 2.1
הלוז של שאר הפרקים הוא ככה כל יום שני ושלישי פרק משודר והם החליטו לשדר את הפרק הראשון ביום שלישי לא יודעת למה החליטו ככה
שאר הפרקים משודרים כל שני ושלישי
פרק 1: 8.1
פרק 2: 9.1
פרק 3: 15.1
פרק 4: 16.1 והלאה….
והפרק האחרון (16) ישודר בתאריך 26.2
מקווה שעזרתי (אם יש לך עוד שאלות את יכולה לשאול או לחפש באתר הזה MYDRAMALIST לוחצים על Episode Guide והכל שם).
אההאנאהאהאהאה באמת שכל כמה שעות מאז שזה יצא פשוט נכנסתי לבדוק אם תתרגמו אתן לא מבינות בכלל כמה אני שמחה שאתן מתרגמות!! ממש תודה אני רצינית אין מאושרת ממני😍😍
הדרמה נראת ככ טוב ועסיסי 🙏🙏
התחלה מבטיחה!
נראית סדרה שיש בה הכל – שחקנים מעולים, עלילה מצוינת ומפתיעה, צילומים מזוויות אחרות ומרהיבות, תפאורה מרהיבה ובגדים מטריפים. מזכיר לי בשילוב את אלכימיית הנשמות.
אלה תודה על התרגום הסופר מהיר ושבזכותך אפשר לראות את הסדרה הזו עם תרגום לעברית.
יעלה היום פרק
יאייייייעייייייייייייייייייייייייייייי
פרק 11 נדירררררררררררררררר הסוף הרג אותי תודה רבה רבה למתרגמים על תרגום פרק 11 המדהים מחכה לפרק הבא היותר מדהים 💖
שווה להתחיל??
ברור
שלומי ואלה💖💖💖 תודה רבה על פרק 11 איזה כיף לראות אחרי השבת שעלה עוד פרק קומאו אין עליכם
אתמול לא היה לי זמן לכתוב תגובה על הפרק 10 המהמם הוא נגמר במתח רציני ומקווה שהפרק הבא גם היה מותח כמו זה חוץ מזה הסדרה נדירה השחקן חתיךךךךך למות וכיף לראות סדרות שלו תודה רבה למתרגמים האלופים שלנו על תרגום הדרמה היפה הזאת מקווה לעוד סדרות בסיגנון מחכה בקוצר רוח לפרק הבאאאאאאאאאאאאאאאא💗💕💖💓💘💝💞🥰💗💕💖💓💘💝💞
פרק 10 מהמם . תודה רבה רבה על התרגום . משחק נהדר 🙂
תודה רבההההה על תרגום פרק 10!!!!🙏🏻🙏🏻
Shetz / אלה תודה רבה על פרק 10 יש לכם טעות בדף הראשי שרואים שעלה פרק כתוב שעלה פרק 9 אז תשנו את זה לפרק 10
כי פרק 9 היה כבר מזמן
אלה: הבאתי לו משימה פשוטה לכתוב פוסט, גם את זה הוא לא עושה כמו שצריך.
שלומי:
כל הקבוצה:
יאווו איזה נסיכים
אני מקווה שיהיה סוף טוב
גם לאק הי וגם לסג׳ו היון בבקשההה🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
תודה על התרגום. סדרה מעניינת.
כל כך
ממש ממש תודה על פרק 9 הוא היה פרק מהמם הסדרה נדירה ממש תודה למתרגמים על המהירות של תרגום הפרקים לא חשבתי שכבר יצא פרק 9 ממש תודה ומחכה לפרקים הבאים 😀💗💖💗😀
השתדלנו לעמוד בציפיות 😜
סיימתי גם את פרק 8 וגם את פרק 9 . סדרה ממש יפה . ושוב תודה תודה אלה ושלומי על התרגום 🙂 ❤💖
שלומי ממש 🤣😂 מחכה לפרק הבא
שלומי ואלה 💖💖💗איזה כיף תודה רבה על פרק 9 המהיר אין עליכם 😍🥰רצה לראות
אין צורך לרוץ, שלא תקבלי מכה מרגל השולחן, אין לנו ביטוח לזה.
😂😂😂😅😂😅
סימתי לראות עכשיו את פרק 8 ועינייייייייי מלאות בדמעות הפרק היה יפה ועצוב תודה רבה מחכה לפרק הבא ומקווה שבו אני לא הבכה
עכשיו תמשיכי ל-9
תודה רבה על פרק 8 , כבר ממש חיכיתי 🙂
אלה❤
באהבה
שלומי ואלה 💖💖💖תודה רב ה על פרק 8 ממש חיכתי לה רצה לראות אין עליכם
שלומי ואלה💖💖💘💘 איזה כיף לראות שהעליתם עוד פרק 😍😋ביום שישי מעריכה מאוד
באהבה
תודה רבה!
ט"ו בשבט שמח!
❤❤❤❤❤
Shetz / אלה תודה רבה על פרק 6
מחכה לפרק הבא 💖💖💖
סדרה ממש ממש יפה. מקווה שימשיך כך.
שלומי ואלה תודה על פרק4 ממש חיכתי לה
בכייף מותק 🙂
נראית דרמה מעולה, תודה אלה ושלומי על התרגום
הצחיק אותי שקוראים לו אה קי זה אומר רוח רעה
מתי יוצאה עוד פרק
כשנסיים לעבוד עליו
מתי יתורגם פרק 4?
קומאוו ש"א
יש מצב שהפרק יעלה היום?צ'באל
לא
מאוהבת בלי מילים. בכל קמט ליד העיניים שלו כשהוא מחייך, בכל חיוך, במשחק המטורף שלו. איך הוא מצליח לשחק בצורה כזו מושלמת את שתי הדמויות האלו אני באמת לא מבינה. העיקר הרווחנו אותו כפול שתי דמויות. אין לי אוויר.
תודה שץ ואלה!
ואי כל כך, שלמות
אמלה אני לא מאמינההה אני מאוהבת בשחקן הראשיייייי גלגלתי סתם לראות דרמות מעניינות שיצאו פתאום אני רואה את הדרמה הזאתתת אמלהה תודה תודהה על התרגוםםם
אוהבת את השחקן פאק ג'י הון אין על השחקן הזה ! תודה על הסדרה אני חייבת לראות את זה ,
וואו. המשחק כל כך טוב ואני אוהבת את הכיוון שאליו הסיפור מתפתח…
אם לומר את האמת, בינתיים אק הי מצא חן בעיניי יותר. הילד הרע בסיפור נעשה יותר נאמן והילד הטוב נעשה רע ונקמני.
כל הסיפור ממש יפה בעיניי. תודה!
תאמת שהתלבטתי אז התחלתי תפרק ה1 וממש אהבתי נראה ממש מעניין לומרות שאני לא חובבת זאנר היסטורי תקופתי בכלל
וראיתי שהתגובות ממש טובות אז תודה רבה
Shetz / אלה תודה על פרק 2 ממש חיכתי לה תודה רבה ושבת שלום לכול צוות אסייה היקר
מחכה לפרקים הבאים
תודה על הפרק המגניב פצצות חיכיתי לו אימלה ואבלה תודה על הזמן ועל התרגום היה לי ממש כייף ליראות אותו עשיתם לי את היום תודדדדדדדדדההה
אני מתרגשת!
חיכיתי כל כך לדרמה החדשה של פארק גיהון המדהים! הוא שחקן כל כך טוב!
תודה על התרגום! 🙂
אויש אני מתמוגגת. זאת סדרה שנראית בול הטעם שלי. משהו בה מזכיר לי את אלכימיית הנשמות (גם סדרה מעולה).
עכשיו רק צריכה להשיג סבלנות מאיפשהו🫠
מעיין. עשוי היטב
כל כמה זמן עולה פרקים?
זה פעמיים בשבוע או רק פעם אחד?
וגם באיזה ימים הפרקים עולים בחול?
ובאיזה ימים הפרקים בערך יעלו לאתר?
ממש אשמח עם מישהו יענה לי על זה❤️
היי סיאל אז ככה…
הם שידרו את הפרק הראשון בתאריך 2.1
הלוז של שאר הפרקים הוא ככה כל יום שני ושלישי פרק משודר והם החליטו לשדר את הפרק הראשון ביום שלישי לא יודעת למה החליטו ככה
שאר הפרקים משודרים כל שני ושלישי
פרק 1: 8.1
פרק 2: 9.1
פרק 3: 15.1
פרק 4: 16.1 והלאה….
והפרק האחרון (16) ישודר בתאריך 26.2
מקווה שעזרתי (אם יש לך עוד שאלות את יכולה לשאול או לחפש באתר הזה MYDRAMALIST לוחצים על Episode Guide והכל שם).
תודה רבה באמת מעריכה את זה!!❤️
הנסיכה דיאנה ענתה לך על רוב השאלות,
לגבי עלית הפרקים המתורגמים לאתר,
בכל שבוע יעלו 2 פרקים.
(אין יום קבוע, בהתאם להספק שלנו)
אין בעיה, ותודה על תרגום הפרק🩷
אני ממש מחכה לפרק הבא אבל מתי יוצא תודה
אימלה איזה סידרה מ100ממת מחכה בסבלנות לפרק הבא תודה על התרגום ושבוע טוב
אפשר להוסיף בבקשה עוד שרת צפייה של yandexs? (יאנדקס)
טוב, כהרגלי בקודש אמתין במתח עד לסיום מלאכת התרגום. דרמה היסטורית + פנטזיה+ עלילה טובה= מה צריך יותר מזה?
תודה קומאו…
ואאאעעע נראית מהממת
אההאנאהאהאהאה באמת שכל כמה שעות מאז שזה יצא פשוט נכנסתי לבדוק אם תתרגמו אתן לא מבינות בכלל כמה אני שמחה שאתן מתרגמות!! ממש תודה אני רצינית אין מאושרת ממני😍😍
הדרמה נראת ככ טוב ועסיסי 🙏🙏
חיכיתי לתרגום של הסדרההה
תודה רבהההה זה נראה מושלם וגיהון משחק כזה טובבב❤❤❤😭😭
שלומי ואלה אני מתלבטת אם לראות את זה זה נראה מעניין אבל אני לא אוהבת זאנר היסטוריה תקופתי האם כדי לי לנסות לראות אשמח לתגובה ותודה על תרגום הסדרה
התחלה מבטיחה!
נראית סדרה שיש בה הכל – שחקנים מעולים, עלילה מצוינת ומפתיעה, צילומים מזוויות אחרות ומרהיבות, תפאורה מרהיבה ובגדים מטריפים. מזכיר לי בשילוב את אלכימיית הנשמות.
אלה תודה על התרגום הסופר מהיר ושבזכותך אפשר לראות את הסדרה הזו עם תרגום לעברית.
אין על אלה, מתקתקת דברים.
תודה גם לשלומי, השותף המלא, החצי השני שלי בתרגום הדרמה,
אבל אני זו שמתקתקת, שלא יהיה ספק 😜😜😜
כל אחד והתקתוק שלו.
לא ברור ליי משהו.
יש לו פיצול אישיות או שהוא נשלט ידי רוח רעה?
פיצול אישיות
ראיתי על זה אדיט בטיק טוק לפני באמת שנהיה ופתאום נכנסתי לאתר וראיתי את זה תודה רבה!! השחקן הראשי פשוט מושלם (מגיבור חלש) התאהבתי רק מהתמונה🫶🏻
וואו. זה מתחיל שונה וגאוני.
ממש מסובך ושונה ביחס לדרמות הקוריאניות האחרות.
כל הפיצול אישיות גאונית. והשחקן מעולה! זה באמת נראה שני אנשים שונים.
חיכיתי לזה, נשמע מעניין.
לגמרי, פרק ראשון היה מהמם