תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – טייוואן
שם הדרמה באנגלית – You Are Mine
מספר פרקים – 10
רשת שידור – סט טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 15.9.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
חברי הצוות בחברה של שיה שאנג ג'ו (השחקן פארקר מאו) ידועים במראה ובגופם הטוב, אבל יש עובד חדש, יאו שון יו ( השחקן שאו הונג), שהוא חריג מהכלל, ובכלל לא חשב שיתקבל.
יאו הוא כמו ארנב בג'ונגל. הבוס שלו, שיה שאנג ג'ו, תמיד מתגרה ביאו טוב הלב. יאו מאמין שאם יעבוד קשה, הוא יזכה לחיים טובים יותר ולתשומת לב הבוס שלו, ושגם אם העבודה שלו מלחיצה והבוס שלו עצבני, הוא יוכל לשאת את זה. למרות הלחץ בעבודה והתעלולים וההצקות של שאנג ג'ו, שן יו מתמקם בעבודה החדשה שלו היטב.
אבל הדברים מקבלים תפנית מסובכת כשהוא יוצא לפגישה עיוורת עם הבוס שלו. לא בטוח לאן הדברים צריכים להתקדם מכאן, שן יו מתחיל לתהות, היכן עובר הגבול בין עסקים להנאה?
רשימת השחקנים
פארקר מאו – Parker Mao
שאו הונג – Hsiao Hung
לפרקים בטלגרם
דרמה פשוט ממתק, כמו שאני אוהבת…. תודה רבההההה!!!
אני מתהההה איזה דרמה חמודה.
התחלתי את הדרמה הזאת כמה ימים אחרי שהתחילה המלחמה כדי לנסות לברוח מהמציאות וחיכיתי כל שבוע עד עכשיו שהדרמה נגמרה. מקווה שפעם הבאה שאני אחזור לאתר לצפות בה שוב כבר הכל יגמר ואני אחזור לתגובה הזאת שכתבתי והמצב בעזרת השם יהיה הרבה יותר טוב.
תודה אדוה על התרגוםםם
אני מתהההה איזה דרמה חמודה.
התחלתי את הדרמה הזאת כמה ימים אחרי שהתחילה המלחמה כדי לנסות לברוח מהמציאות וחיכיתי כל שבוע עד עכשיו שהדרמה נגמרה. מקווה שפעם הבאה שאני אחזור לאתר לצפות בה שוב כבר הכל יגמר ואני אחזור לתגובה הזאת שכתבתי והמצב בעזרת השם יהיה הרבה יותר טוב.
תודה אדוה על התרגוםםם
ווואווו אין לי מילים אפילווו אני מממש שלולית פהה
איזה חמודים הםם אימאלההה
אני חולה על המנכ"לל
הוא כזה חמוד והוא משחק עד הפרק האחרון את השולט כאילו ועכשיו הוא פתאום נהיה כזה תינוקיייי
חמודיםם😍😍😍😍😍😍
שון יו זה חמידות יתרררר
אי אפשר לא לחייך כשהוא מחייך
תודה רבה על התרגום. אהבתי ממש ❤️
אווחחח איזה זוג יפה וחמוד
אהבתי ממש את הסדרה
הפרק האחרון היה מעלף (לא יודעת מה איתכם אבל החיוך של יאו שון יו (המזכיר) ממיס אותי!)
תודה רבה אדוה,ממש ממש מעריכה את כל מה שאת עושה בשבילנו!!
תודה, שמחתי לקרוא שאהבת כמוני
למה פרק 8 לא נפתח לי בצפייה ישירה..כאילו צריך להירשם
אמלההההה איזה חמודים אני לא יכולהההה אני נמסה כאילו אני כבר לא קיימתתתת!!!! וואי איזה מצחיק הסוף בשיחה עם אמא של יאו שון יו, וואי זאת דרמה מהממת תודה אדוה על התרגום!❤❤
נכון? גם אני חושבת ככה
זה היה כזה חמודד, סדרה מהממת.
והפרק האחרון מושלם, ממש אהבתי ❤️
תודה אדוה 🙏
מסכימה! אחד הסופים הטובים חחח לסדרה חמודה מקסימה.
בדיוק מתאים לתת קצת רגעי אור וטוב בתקופה כזאת.
מצטרפת לתודות לאדוה 3>
תודה יקירות, צריך לשמור קצת על שפיות בתקופה כזו כאוטית.
שמחה שאהבתן
יו אדוה,
איזה כיף שכבר תירגמת את הפרק האחרון. זה בכלל לא מובן מאליו!
הסדרה פשוט מקסימה, השחקנים מתוקים ברמות, נהני,י מכל רגע!
המון תודה, שבת שלום ובשורות טובות
תודה על המילים החמות
באיזה יום יוצא הפרק האחרון?
היום
אני בוכה כמו ילד קטן ממש ..איך איך אחכה לפרק האחרון ואיך אשלים עם זה שזה פרק אחרון😥😥😥..למה דברים כל כך יפים נגמרים מהר מידי,השחקנים,הבימוי,הרגש..אין לי מילים.. תודה ענקית למתרגמת המקסימה שמביאה לנו כאלה יצירות מופת ..גם בזמנים כל כך קשים ..מלוא ההערכה שלוחה ממני אלייך..
תודה על המילים החמות. ניפרד יפה, ונמשיך לדרמה חדשה
אדווה תודה ממש ממש על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת במיוחד במצב כרגע!!! ❤️
נ.ב.
איך מצליחים לחכות עכשיו שבוע שלם כד לפרק האחרון????🫣
אדוה תודה על הפרק יאלופההה😻💗
😢😢😢😢😢😢😢😢 מה היה כאן עכשיו איזה פרק לא נשמתי מחכה לפרק האחרון 😍
תודה על התרגום❤️
כמה בכיתי בפרק 9..עכשיו סיימתי לראות אותו.. אני בשוק כי אף פעם לא בכיתי ככה מביאל..
זה ליטרלי הפרק הכי עצוב בסדרה אבל בו זמנית גם מרגש…תודה על התרגום^^
כבר מחכה לפרק האחרון..למרות שזה נגמר..אבל באמת תודה על הסדרה המחממת הזו🥺❤️
ואיך מחכים עכשיו לפרק האחרון???? 😭🪦
תודה רבה על התירגום! ❤🙏🏻
סדרה מתוקה בטירוף😭
יו, אז איך מחכים לפרק הבא??
המון תודה אדוה על התרגום, הם מקסימים!
התחלתי היום וכמעט גמרתי את כל הפרקים שיצאו הסדרה פשוט מממכרת תודה רבה רבה רבה על התרגוםֶ❤️
איך אני יכולה לחכות עד ששתי הפרקים האחרונים יצאו😥🤖.. זה כזה יפההה
דיייי איזה סדרה חמודה, ממש כיף לצפות, השחקנים חמודים ממש ויפים, העלילה חמודה ומעניינת, קליל ויפה, אהבתי מאד, לא רוצה שיגמר. ממליצה מאד. תודה על התרגום.
תודה על הפרגון. גם אני ממש אוהבת אותה
תודה רבה אדוה על הפרק💗♡♡
תיהני
קללת פרק 11 פאדג
תודה רבה אדוה שמתי לב שאת מתרגמת כמה סדרות במקביל למרות התקופה הזאת שזה בכלל לא מובן מאליו💓 ,
רציתי לשאול אם הדרמה מכילה תוכן ל-18+?
הסדרה הזאת לא מכילה תוכן ל18+,
בדרכ' אפשר לדעת את זה מלכתחילה כי יש כתוביות אדומות מעל הפרקים שהן מודיעות שזה תוכן ל18+ , שתדעי לפעם הבאה שתרצי לדעת 💗
נכון
תודה רבה אדוה❤️
אני מאוד אוהבת את הסדרה
ונתת לי רגע של שפיות ואפילו שמחה היום…
בהחלט לא מובן מאליו בתקופה הזאת🙏🏼
תודה. מחמם את הלב
היי אדוה, תודה רבה רבה על תרגום הסדרה ועל הפרק החדש, אחת הסדרות המתוקות פרק ממש כייפי מחכה כבר לשבוע הבא לעוד פרק!! תודה רבה והמשך שבוע נפלא ❤❤
שמחה שאהבת
תודה אדוה על הכל!!
חיכיתי כל כך..
תיהני, פרק פצצה❤️
אדוה תודה לך על התרגום בתקופה הקשה הזאת, אני מחכה כבר לשישי😁 הסדרה הזאת מעולה!! אוהבת אותה ממש, שוב אדוה תודה על התרגום!❤
איזה כיף שאת אוהבת.
תודה על התרגום בתקופה הכל כך מלחיצה הזאת❤️❤️❤️
אדוה, תודה רבה על התרגום, גם בתקופה הקשה שאנחנו נמצאים בה
אני רוצה להתחיל את הסדרה אבל מחכה שכל הפרקים יעלו
כמה פרקים עולים בשבוע?
ובאיזה ימים?
הי, כל שבוע משודר פרק אחד בטיוואן, ביום שישי
הייתי חייבת לומר שבימים האחרונים הייתי בחרדות לא נורמליות באמת פחד אלוהים ואני מתחילת המלחמה מחפשת משהו שינתק אותי מהמציאות הזאת והתחלתי את הדרמה הזאת. היא העבירה לי את כל הלילה שלא הצלחתי לעצום עין, אני כל כך מודה לצוות של האתר ולך אדוה שאת מתרגמת. גם רציתי לשאול באיזה ימים בדרך כלל יוצא הפרקים?? בעזרת השם שאלוהים ישמור עלינו וזה יעבור כמה שיותר מהר שנוכל להמשיך לצפות בדרמות לא רק בשביל לברוח מהמציאות
ולא שמתי לב שכתוב שהיא משודרת בימי שישי. אין עליך אדוה וכל צוות האתר שאלוהים ישמור עליכם ועל המשפחות והקרובים שלכם ושל כל מי שקורא את זה אמן.
מסכימה איתך לגמרי.. המצב נהיה קשה, אבל יש לנו תמיכה מכל בעולם ונצליח ונעבור את הכל!
הסדרה עושה לי טוב על הלב… אם כל המצב של עכשיו זה שימח אותי^^
תודה רבה על התרגום3>
תודה, זה הרעיון, להתנתק קצת מהחדשות, לראות משהו שיעשה טוב על הלב.
זה מייצר חוסן
איזה מתוקים אבר מזה……🤭🤭🤭🤭
תודה לך אדווה, זה לא מובן מאליו
הלב שלי נשבר לרסיסים, אני לא מפסיקה לבכות, איך אפשר להמשיך ככה את היום?
אז תודה לך אדווה שעשית לי הפוגה קטנה ❤️🔥
סדרה מצויינת!!, אם מישהו מתלבט אם להתחיל או לא אני ממש ממליצה לראות!! (אגב עוד סדרה טיוואנית מצויינת לדעתי שמתורגמת באתר- "יקירי (נס)" ממליצה גם עליה מאוד 🙂 ). ותודה רבה למתרגמת היקרה שלנו אדוה, תודה על הזמן וההשקעה שלך 3>
תודה על הפרגון
אוויי הם כאלה מתוקים
ולמרות שהפרקים קצרצרים
🤩נראה לי שפרק 5 הולך להיות מעניין 🤩
נכון. נצטרך לחכות בסבלנות לשישי הבא
איך אני מחכה למוצש
או ראשון 🥹🥹🥹
התגעגעתי אליהם ❤️❤️❤️
כן, הם יודעים לרגש
ווואאאאוווווו
איזו מתיקות של סדרה ממש על קוצים להמשך…נראה לי שזאת תהיה אחת האהובות עליי…
אדווה אין על הבחירות שלך כל אחת ממתק בפני עצמה ..🫶🫶🫶
תודה על הפרגון
אני רוצה כל כך לראות את ההמשך זו סדרה פשוט מהממת תודה על התרגום באמת שזה הסדרות אחת האהובות עליי עכשיו סדרה מצחיקה רומנטית וזה בדיוק מה שאני אוהבת תודה על התרגום!!!!
שיטטטט
זה לא היה שני פרקים בשבוע??
ותןדה על הפרק ..!!!
מקווה שהאתר הזה פתוח גם בכיפור
למה זה כזה קצר😭😭?
בא לי עוד😭😭😭
אדווה תודה על התרגום❤️❤️❤️
ישששששש! פרק שלוש!
תודה אדוה על התרגום, את גדולה מהחיים!!
זאת סדרה חמודה ברמות!
הם כאלה מתוקים!🥵🥰🥰🥰
מעניין מה יקרה בהמשך🧐 אני צופה לנו מלא סצנות פאדיחה (מביכות ומצחיקות)
באמת שהם הולכים להיות זוג אחד ההזויים והמתוקים שיש🥵🥵🥰🥰🥰
אדווה תודה על התרגום של שני הפרקים❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
תודה חמודה על הפרגון
איזו סדרה חמודה!!!! תודה אדוה
תיהני
וואו הפרק השני יצא מהר תודה על התרגום המושלם והברור, תודה על הפרק הראשון והשני הם נהדרים!!! ותודה לך אדוה שאת למרות כל הבישולים את מצליחה למצוא זמן לתרגם לנו סדרות סרטים וכו'!!!!!!😁🥰
תודה לך על המילים החמות. אנשים כמוך נותנים הרבה כוח!
כל כמה זמן משודרים פרקים?
כל שבוע יעלו שני פרקים
יאו ממש תודה על הפרק הראשון מתי בערך יצא כל פרק נגיד הפרק השני?
אני עסוקה בבישולים ואירוח החג. אז זה טיפה יידחה
וואי גם דרמה בוס ועובד וגם טאיווני יש יותר טוב מזה?!?!?!?!?!?
תודה רבה עח התרגום אני רוצה לראות איך זה מתקדם❤️🩹🤍
כן, באמת מסקרן לאן הם יקחו את זה
מתי יוצא הפרק הראשון?
עכשיו
נראה מעניין מחכה לפרק הראשון
❤️❤️