תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 고백을 못하고
שם הדרמה באנגלית – Roommates / Can't Confess / Boys Be Brave
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 25.4.2024
תרגום – Oracle
תקציר:
ג'ונג קי סוב (השחקן נאם שי אן) הוא החבר הבטלן של קים ג'ין או (השחקן קים סונג היון) והקראש הסודי שלו.
אז כשקי סוב מבקש לגור אצלו, הלב שלו רוטט למחשבה שיהיה בקרבתו בכל יום. אבל כשהשהות הקצרה הופכת לקבועה, כמה זמן יצליח ג'ין או להסתיר את רגשותיו האמיתיים ולהתאפק מלהתוודות?
מבוסס על וובטון מאת "Seok Young"
אתם צופים בדרמת און ליין שמתורגמת במקביל לשידורים בקוריאה. הפרק משודר שם בחמישי בערב, ויעלה אצלנו זמן קצר לאחר מכן.
רשימת השחקנים
קים סונג היון – Kim Sung Hyun
נאם שי אן – Nam Shi An
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ואי סדרה כול כך מצחיקה ומענינת ויפה תודה רבה ממש אהבתי את הסדרה מחכה כבר ליום חמישי ❤️❤️☺️
אמלההה יאו אני חייבת את הפרק הבא דחוףף תודה רבה למתרגמת ❤️
אוחח איזה כיף היה לצפות בפרק 4
תודה😊
יאוו חחח הסוף של פרק 4 אחד המצחיקים חחחחחחחח תודה רבה על התרגוםם כמובן שאני מחכה לפרק 5 חחח 💗💗💗
תודה רבה על התרגום איזה מטח מחכה כבר לפרק 5💓
תודה רבה רבה על התרגום סדרה מושלמת!❤️
כולם שם ממש חמודים
זה מתחיל להיות מעניין ותודה רבה על התרגום הזריז
תודה על התרגום המהירר תודדה מעומק הלב ברצינות תמיד כיף אחרי יום שלם והמוס ליראות פרקים חמודים יפים וקצרים עשיתם לי את הערבב תודדה רבבהה ולילה טובב
איזה פרק מהמם!
מאיזו סדרה מוכר לי החבר שחזר?
אורקל. אני לא יודעת מה דעתי על הדרמה הזאת כי היא רק בתחילתה – אבל אני מתה על "החוכמות "הקטנות שלך בתרגום…
וזה בנוסף ל"סתם" תרגום מעולה! תודה רבה מאד שאת מוסיפה לחיוכים שלנו. במיוחד בזמנים אלה. שבת שלום.
תודה רבה על עוד פרק מ ה מ ם!!😍😍
תודה רבה על התרגום בינתיים ממש נחמד
מתיי יעלה פרק 3……….?
תודה על התרגום של 2 הפרקים בנתיים❤️❤️💗💗
הוא עדיין לא שודר בקוריאה… ישודר ביום חמישי וכנראה יעלה לפה ביום שישי.
סדרה חמודה בינתיים. רק חבל שהחבר שלו מצטייר כאהבל רציני
אממ…אז כן…היתחלתי את הסידרה אתמול והיא מדהימה! הבעייה היא שאי אפשר לראות את פרק 2 זה כל הזמן נתקע בצפייה ישירה ובעוד צפייה זה לא נותן לראות ניסיתי כמה פעמים ואני לא יכולה לראות את פרק 2…..תודה רבה על התרגום ומקווה שיתקנו את זה בהמשך💗🙏🏻
בדקתי עכשיו את שתי אפשרויות הצפייה הישירה של פרק 2 והן תקינות. אולי זה קשור למהירות האינטרנט שלך. אני ממליצה שתפעילי את הפרק, תני לו כמה זמן להיטען ואז תתחילי לצפות בו מההתחלה. סביר להניח שזה יפתור את הבעיה ^^
והתרגום, כמו תמיד, באהבה! ❤️❤️❤️
ממש תודה על התרגום💞💞
התחלתי את 2 הפרקים הראשונים הם מעוליםם שווה צפיה!!
באהבה! ❤️❤️❤️
אני מתחילה פרק ריאשון עכשיוו מקווא שסידרה טובה בי היא נראת מתוקה💗🥰דרך אגב תודה על התרגום מראש💗🙏🏻
באהבה! ❤️ ואני מאמינה שתיהני כי בינתיים היא נראית כיפית לגמרי ^^
תודה רבה על סידרה מושקעת תודהעל התרגום ושבוע טוב מחכה בסבלנות לפרק הבא תודה של החיים
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
אמאל׳הההה איך אפשר לסיים ככה פרק יאו אני לא יכולה לחכות לפרקים הבאים אומייגאדדד
נכון???
אמאלה תודה על התרגום אני רואה שהולך להיות מעניין
תודה רבה על התרגום❤️🙏🙏 ומתי כל פרק עולה?❤️🙏
הולך להיות אש! ובאהבה ❤️❤️❤️
הפרקים משודרים בקוריאה בחמישי בערב, אז כנראה בשישי יעלו לכאן ^^
תודה רבה על התרגום המושקע🙏💗
נראת סדרה מעניינת מחכה כבר לפרק 2💗💗
באהבה! ❤️❤️❤️
אני כבר מאוהבת בהם ^^
יאיא סדרה חדשה מעניין מה היה, תודה oracle
באהבה! ❤️❤️❤️
עושה רושם מעולה! ^^
גם אנייי❤️תודה רבה על פרק 2 מחכה בקוצר רוח לפרק 3 אמאלה איזה מעלפיםםם🙏🙏❤️
התקצירררר אמאלה אחזה מתחחחחח אני לא יכולה לחכות לראות את כל הסדרה הזאת🥰, כל כמה זמן יוצא פרק ??
מותק של סדרה!
בינתיים שודרו שניים. בכל יום חמישי ישודר פרק נוסף ^^