תיאור הסרט:
ז'אנר – אימה, מסתורין
השם בקוריאנית – 물귀신
השם באנגלית – Water Ghost / Bottom of the Water
במאי – לים ג'ין הון
משך הסרט – 83 דקות
תאריך עלייה לשידור – 11.9.2023
תרגום – עדי
תקציר:
רוח רעה של ילדה שטבעה למוות לאחר שחיכתה לאמה, שוכנת במאגר המים של כפר קטן ומחפשת את ההזדמנות לצאת על ידי השתלטות על גוף אנושי.
6 שנים לאחר שאחותה הקטנה טובעת באותו המאגר, גא יונג (השחקנית פארק סון הי) חוזרת למקום במקרה במהלך חיפושיה אחר אמה שנעלמה ומוצאת עצמה במשחק של חיים או מוות בעודה נאלצת לברוח מאותה הרוח שהופיעה בדמות אחותה המנוחה.
ע"פ הפולקלור הקוריאני, ישנן רוחות רפאים השוכנות במים. אלו רוחות של אנשים שמתו שלא כדרך הטבע וכעת הם לכודים במים, ויוכלו לצאת אך ורק לאחר שישתלטו על גוף אנושי כלשהו.
?
זה מתאים לילדה בת 13
וואו וואו וואו איזה סרט!!!!!!
מפחיד רצח! כל עם שראו את הפנים של הרוח עצמתי עיניים.
ואיזה מתח בסוף! אמא׳לה ואבא׳לה.
אל תקראו את השורה הבאה עם עדיין לא ראיתם את הסרט.
רוח המים השליטה עליה בסוף!
תודה רבה על התרגום🫶🏼
כדי לי לראות תסרט כי אני ממש אוהבת סרטי אימה
מפחיד פחד מוות, עדי תודה תודה
אבל זה פחד +++
רק דילגתי כמה קטעים כדי לראות פנימה וזהו, ברחתי.
איזה אומץ לתרגם..
התמונה הזכירה לי את סרט הטינה אני חייבת לצפות תודה עדי
תודה על סרט אימה סופסופ