
תיאור האנימה:
ז'אנר – אנימה, פעולה, על טבעי, פנטזיה
ארץ הפקה – יפן
השם באנגלית – Kaiju No. 8 Season 2
מספר פרקים – 11
רשות שידור – פרודקשן ל.ג.
תאריך עלייה לשידור – 7/2025
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
העונה השנייה תעסוק כמו העונה הקודמת, בקאפקה היבינו, שכעת מוכר גם כקאיג'ו מס' 8.
לאחר החלטת הגנרל שלא לחסל את היבינו, הצוות, שבראשו עומד קפטן הושינה, צריך להוכיח את יעילותו בהגנת האנושות נגד מפלצות הקאיג'ו האחרות.
המטרה האישית של היבינו הפכה למטרה לאומית, להתחזק ולהשמיד את מי שמאיים על בני אדם, כדי שיום יבוא ויוכל לעמוד לצד קפטן מינה, חברת ילדותו.
אבל האם יצליח לעמוד במטרה שהציב לעצמו כשמתגלים כעת שאר הקאיג'ו?
"אתה לא יכול לברוח מעצמך" – אורורה בתרגומה של בתאל מ.
"צבעים יפים" וואן רפובליק בתרגומה של בתאל מ.
קישור לעונה 1
רשימת השחקנים
לפרקים בטלגרם
בהתחלה כתבו שיהיה 12 פרקים מה נסגר?
שיש רק 11.
הייתה תקלה.
נפרדתי בסוף הפרק
יש מידע מתי יוצאת עונה 3?
לא ידוע עדיין
יש מידע מתי יוצא עונה 3?
היי לא יודע אם זה המקום לכתוב,
אבל יש סידרה שאני ממש אהבתי אבל עצרו אותה כי לא היה מי שיתרגם אותה,
הסדרה ניקראת דרגון רגה ויש כבר 2 עונות בטוח לא יודע לגבי עונה 3,
תוכלן בבקשה להוסיף את זה לסדרות אנימה שלכם בבקשה?
המשיכו את עונה 2 באנימה AI סאב
לא הבנתי בתאל פרק 11 זה האחרון לעונה כי ככה כתבת בסוף הפרק
יש רק 11
חייב לשאול שאלה, אם למשל מתרגמת נתקעת בתרגום אז למה מתרגמת או מתרגם אחר לא עוזרים לה? אני מחכה המון זמן להמשך של הרעיה הדוממת וכלום. אז שמישהו מהמתרגמות הפחות פעילות יושיטו יד
הפרק יעלה כשיתורגם, מה הלחץ!!
זה לא עובד ככה.
כל מתרגמת אחראית על הפרויקט שלה, ואף אחת לא נכנסת לעבודה של אחרת.
חשוב לזכור שלכל מתרגמת יש קצב עבודה וזמינות שונה, וגם למתרגמות יש חיים… כן, הן לפעמים לומדות, עובדות, נופשות או פשוט רוצות לנשום קצת בין פרק לפרק 🙂
יש 11 פרקים או 12???
11 יש מצב שבתאל כתבה 12 בטעות
אכן, זה אוטומטי יותר עמודים עם 12 ולא הצלחנו למחוק את 12. בקרוב יטופל
בתאל תודה רבה על התרגום המדהים ♥️ איזה כיף זה להיכנס ולראות פרקים אחרי יום ארוך ומטיש ואז לראות את זה ממש מעריכה ❤️❤️❤️❤️
בתאל מה נשמע מתי יוצאים הפרקים ותודה על כל העבודה זה לא מובן מאליו❤❤
עכשיו עלה בטלגרם. בבוקר יעלה לאתר