תגובות

1. וואו סדרה מהממת ממליצה ממש, תודה רבה על התרגום 🎀

2. יואווו איזה סוף מרגש אני אהבתי מאוד ממליצה תודה רבה על התרגום אין על הערות שלך חחח הוצאת לי את המילים מהפה וראיתי גם אתה השמש בחיי וגם שם הערות שלך והתגובות הוסיפו לי המון תודה

3. היי הודיה
   אני חושבת שדי דומה שאני ראיתי זה דרמה סינית שנקראת אהבה עסקית את יכולה לנסות אם לא ראית

4. תקשיבו לי ותקשיבו לי טוב מי שמתלבטת או מי שכבר יודעת זאת סדרה טובה של החיים בטירוף וכל מי שמתלבטת תרוץ עכשיו לראות ואני מכורה לסדרה הזאת ומי שרוצה יכולה להגיד לי וניתן לה מלא סדרות סיניות או גם קוריאניות בסגנון הזה

   • אני רוצה ממש סדרות בסגנון הזה ,תמליצי לי פליזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזז?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

5. תודה למתרגמת
   סדרה מעניינת

6. תודה סיגל ליוית אותי לאורך הסדרה שהיתה ממש מרתקת
   הסדרה שווה לצפיה תהנו

7. סדרה מפתיעה ומעניינת..🥰
   מודה שחששתי בהתחלה מכמות הפרקים , אך הפרקים קצרים , ולכן לא מורגש בזמן הצפייה.
   השחקן הראשי מעולה. ממש נהניתי ממנו. והכימיה בין הראשיים בהחלט עובדת. העלילה מסקרנת ושומרת על מתח קבוע (אם כי בחלקה גם הייתה לי די צפויה..) נהניתי מהמשחק של הראשיים ומההערות החמודות של המתרגמת המקסימה סיגל – תודה רבה על עבודתך הקשה ❤️ בהחלט מוערך.❣️
   אני נשביתי בקסמי השחקן הראשי , לרגעים הוא היה פשוט ממגנט.. שווה צפייה לדעתי האישית.. 😉🤭

8. דרמה מטורפתתתתתת!!!!!!!!!!!!!

9. וואו סיגל אני פשוט לא יודעת איך להגיב לסדרה כזאת ?! אני פשוט התעלפתי על הסדרה סוף סוף סדרה עם עלילה מותחת ולא צפויה אין את יודעת לבחור לנו את המובחרים בפינצטה אוהבת ומעריכה אותך ברמות 😍😍😍

10. סיגל,
    תודה על תרגום הדרמה וההשקעה.
    נהנתי מאוד.
    ממולצת לצפיה

11. שתהיי לי בריאה סיגל…
    את וג'ני יכולות לרקוד צ'רקסיה ביחד.
    מילא הערות כל כמה רגעים, לפחות תתזמני אותם נכון. ולא שניה לפני שהסצנה קוראת.
    סיגל את מקסימה!
    אבל בבקשה תתני לנו הזדמנות גם להתרכז בסדרה, הפרקים גם ככה קצרים.
    תודה וסליחה.

12. סדרה טובה🩷
    תודה על התרגום, נהניתי לצפות🫶

13. היי אהבתי ממש את הסדרה השחקן הראשי מהמם איזה עוד סדרות מתורגמות יש לו חוץ מזאת ?

14. היוש אפשר אולי לתרגם את הסידרה
    הנערה החזקה דו בונד בום?
    אני יודע. שזה לא קשור אבל עדיין

15. תודה רבה על התרגום 💖💖
    סדרה יפה מאוד…

16. סיגלללללל תודה דרמה מעניינת

17. פרודיה על הדרמות של שנות ה-80 ? (הייתי רוצה, הם לקחו את עצמם יותר מדי ברצינות) יש כאן הכל מכל טוב, אפילו שנדמה רגע ששכחו את "אובדן הזכרון" לא, הם הוסיפו אותו בסוף. התסריט קלישאה, הבימוי בינוני, משחק בינוני אולי בגלל הבמאי. תודה על התרגום זה לא מובן מאליו.

18. היי התחלתי לראות את סדרה ומפרק ארבע הצפייה הנוספת לא עובדת והקישור הראשון יש בעיה בפס קול

19. סידרה מושלממממת חבל על הזמן !!!!
    סיגל האהובה, תודה על התרגום, הרגת אותי מצחוק עם הערותיך חה חה , חייבת לציין שזה מוסיף הרבה לצפייה בסידרה.
    כימיה אדירה של השחקנים
    כל כך הרבה אהבה… שטרם ראיתי בסדרות אחרות
    ממליצה לראות
    כל פרק 17 דקות , הפרקים פשוט עפים

    • היי גלית, איזה כייף לקרוא את התגובה המפרגנת
      שלך🥰😍 שמחה שאהבת את הדרמה 🥰
      היה לי ממש כייף לתרגם אותה .
      ממליצה לך לראות את הדרמה הבאה שלי,
      מר מתבודד יקר. אף היא דרמה רומנטית מקסימה 😍

20. סיגוששש, איזו סדרה מקסימה ומחממת את הלב
    היה בה הכל מהכל. השחקן הראשי פשוט מדהים
    גם השחקנית מצויינת
    נהניתי מכל רגע
    תודה ענקית לך

    ומי שלא ראה …לרוץ לראות

    • תודה רבה ניצה😘😘 איזה כייף שאהבת😍
      אכן דרמה שיש בה הכל. שלא לדבר על הכימיה
      בין בני הזוג😍

21. סדרה מהממת שווה צפייה
    קצת קומדיה קצת דרמה קצת מתח הכל מהכל

22. וואו אחלה סידרה שייש בה הכל מהכל.תודה על תירגום סוחף.שחקנים מעולים שנותנים טעם ואיכות לסידרה.ולך מתרגמת יקרה המון תודה על ההערות בינתיים שמכניסות עיניין וצבע ושוב תודה לך על ההשקעה בתרגום.

    • היי אילנה, איזה כייף לקרוא את התגובה שלך🥰
      לשם אני מכוונת כשאני יושבת לתרגם😍
      שאנשים יצפו ותיהנו מהתוכן והתרגום.
      ההערות זה התבלין האישי שלי😜 וזה ממש בלתי נמנע.
      שוב תודה רבה על הפירגון ואת מוזמנת להתחיל לצפות בדרמה הבאה שלי🥰

23. סיגל האלופה תודה על תרגום מושקע לסדרה מהמממת ועל הערות המצחיקות שלך,

    כמה צחקתי מכמות הסטירות בסידרה הזו חחחחחחח

    • תודה רבה אלה🥰🥰
      כייף לשמוע😍

24. וואו איזה סדירה מושלמת והתרגום אמלה איןשלמות כזאת סיגל יאלופהההה

    • היי שירית, איזה כייף לשמוע 😍❤️

25. קודם כל אודה לסיגל על התרגום הנפלא והערות הביניים, הסדרה מהממת, הראשיים שחקו נפלא (אוהבת את השחקן הראשי –
    Fan zhi xin). אולי מישהי יודעת עם יש לו עוד סדרות מתורגמות באתר , תודה.

    • תודה רבה על הפירגון אתי❤️😍
      אכן דרמה מהממת😍
      באתר שלנו יש שתי דרמות נוספות עם
      השחקן הראשי. הגבר הקטלנו שלי, בתרגום הנפלא
      של רבקה ניסן הנהדרת, ושקרן יקר.
      אמנם לא צפיתי בהן אבל שמעתי שהגבר הקטלני שלי ממש טובה.

26. סיגל תודה על התרגום המושקע לדרמה מהממת
    אני אוהבת מאוד את ההערות המדויקות שלך
    שגורמות לי לחייך תמיד.
    מחכה לדרמה הבאה שלך ❤️🙏

    • היי מירי, שבת שלום 💜
      תודה רבה על הפירגון🥰
      בקרוב מאוד תוכלי לצפות בדרמה מהממת
      נוספת בתרגומי. יש למה לצפות.😍

27. דרמה ממש ממש טובה!!! וואוווו!!
    סיגל ממש תודה, מלכה! וגם ההערות מוסיפות ברמות, מרגיש כאילו יש איתי חברה שצופה ❤❤❤
    אשמח להמלצות לדרמות בסגנון (עדיף קוריאני או סיני)

    • שבת שלום אמה💜
      איזה כייף לקרוא את התגובה שלך😍
      תודה רבה על הפירגון🥰
      וואו, יש המון דרמות מהממות בסגנון🥰
      סיניות: אני יכולה להמליץ רק מה שראיתי או תרגמתי.
      תראי האהבה שנתת לי, לאחר שנינשא, שלום מר גו, להיות איתך , אתה הגיבור שלי, שומר יקר שלי,
      הזיקוקים שבליבי, אהבה בסופת שלגים, להתאהב בך, קוריאני: המאפיונר המתוק שלי. תתחילי באלה. ואם תרצי עוד, תגידי🥰

      • וואי, תודה רבההה ❤❤❤

28. תודעה רבה על התרגוםםם
    פרק חמש לא נפתח לי בכל עמודה
    אשמח אם תבררו זאת❤️

    • פרק חמש נפתח בצפיה הישירה. בדקתי.

29. תודה רבה סיגל יקרה על תרגום הדרמה הסוחפת הזו, נהנתי מכל רגע!

    • תודה רבה טל😍

30. וואווו .ממליצה בכל לב על הסדרה ,.
    סיגל ,תודה על התוספות שלך .זה מוסיף המון

    • באהבה❤️

31. תודה רבה על התרגום סידרה מהממת
    סיגל תודה על התרגום והערות שלך מוסיפות מלא ❤️

32. סידרה מהממת
    תודה רבה לכן על התרגום
    תודה לסיגל והערות זה נותן הרגשה שחברה צופה איתך

    • איזה כייף, תודה על הפירגון 🥰

33. **הערות**

34. תודה רבה על התרגום, סדרה מהמהמת,בהתחלה היה נירא לי שזה לא מקצועי אבל זה יפה ממש 🤩🤩
    והרות של התגרמת הרגה אותי מצחוק🤣🤣🤣

35. תודה רבה למתרגמת🙏הסדרה מאוד יפה❤️

36. קודם כל תודה על התרגום. סדרה מהממת, למרות שהיא קצת נמרחת.. אבל בהחלט מעניינת. אפשר בבקשה להפעיל את הצפייה ישירה? כי האתר בעוד צפייה נתקע כל הזמן וזה באסה

    • היי טניה, גם אני לא מצליחה לראות את הסדרה ב"עוד צפיה" זה נתקע כל כמה שניות, אבל לצערי גם ב"צפיה ישירה" הסאונד גרוע ביותר, בהתחלה חשבתי שזה משהו במחשב שלי. וויתרתי על הדרמה הזאת וחבל כי אני מחבבת את הראשי ועוד יותר חבל כי סיגל המתרגמת משקיעה שעות בתרגום כל פרק.