
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, ספורט, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Knock Out
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 16.5.2025
תרגום – אדוה
תקציר:
קין (השחקן נייס) היה באמצע ראיון עבודה כשקיבל פתאום חדשות על מות אביו. לא הייתה לו ברירה אלא להשתמש בכל חסכונות חייו כדי לארגן את הלוויה. עד מהרה, לאחר שהוטרד על ידי גובי חובות, הוא גילה שאביו הותיר אחריו חוב משמעותי מהלוואה לא רשמית.
קין נאלץ להסתתר במועדון פצ'סק, חדר כושר של מואי תאי (אומנות לחימה מסורתית מתאילנד), בזמן שהוא מוצא דרך לשלם את החוב שלא צבר.
במועדון הוא פוגש את ת'ון (השחקן גאן), מתאגרף ידוע המכונה "תותח אילוף הנמרים", האס של המועדון. עם זאת, איש לא ידע מדוע ת'ון מסרב להילחם יותר: הוא בנה חומה קפואה בינו לבין אחרים.
האם יצליח קין למצוא דרך לליבו הפגוע של ת'ון ולהתגבר על המכשולים למרות נתיב הסכנה? ואיך יתמודד עם המשיכה שקשה לעמוד בפניה?
אתם צופים בדרמת און ליין שמתורגמת במקביל לשידורים בתאילנד, בכל שבוע יעלה פרק אחד.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב קטעי סקס וסצנות איגרוף.
אדווה היקרה!
ממש תודה על התרגום.
רציתי לשאול, הפרקים כאן קצרים בכמה דקות המפרקים המקוריים.
זה בגלל הצנזורה?
לא, אלה הפרקים המקוריים ובאורך המקורי. זו דרמה של 18+ אז אין שום צנזורה.
פשוט אני חותכת את הפרסומת שבתחילת הפרק, כי רוצה שתקבלו סרט בלי פרסומות, ולכן זה נראה בזמן יותר קצר.
אבל זה רק זמן הפרסומת שיורד, אין שינוי בתוכן המקורי
תודה רבה!!🩷🩷🥰
יאא איזה כיף שעוד שבועיים הסדרה תתורגם במלואה ואני סוף סוף אוכל להתחיל לצפות. אני אף פעם לא מתחילה סדרות שעדיין בתהליך תרגום, אני לא מסוגלת לעמוד במתח הזה, אני מעדיפ הפשוט לחכות. תודה רבה אדווה שתרגמת לנו את הסדרה, אני בטוחה שהיא מהממת!
כן עד כה דרמה מושלמת
תגידו אתם יודעים עם גם במציאות הם הומים?
❤️❤️❤️
תגידו אתם יודעים עם גם במציאות הם הומים?
תגידו אתם יודעים עם גם במציאות הם הומים?
או בי?
אני כבר לא יכולה לעמוד במתח הזה😱😱😱😱😱😱😱😱😱הרגתם אותי
אז זאת הגרסה הלא מצונזרת, נכון?
זה נראה לך מצונזר?🤭
פשוט ראיתי שבמקומות אחרים הפרקים ארוכים יותר בכמה דקות…
קללת פרק ה-11 בפרק הבא. נו באמת! 🙁
להשאיר אותנו עכשיו שבוע ככה במתח?
שני פרקים לסוף, חסר להם והדברים לא מסתדרים לזוג הראשי שלנו!!!
תודה על התרגום.
שני פרקים בשבוע אחדדדד !
פרק 9 וגם 10 🥵🥵🥵
אמאלה נשיקות לתאילנדים ולמי שהחליט לשדר את שניהם השבוע
אני מאחרת מחר לעבודה והבוס שלי יהרוג אותי
אבל למי אכפתתתת כשהחתיכים האלה על המסך שלי 😂
ראיתי את פרק 9 ופרק 10 וואו מה אגיד?? הסדרה הזאת טרוף
מה זה המתח הזה??
מה שכן היה לי קצת קשה עם האלימות שהיתה
לדעתי כדאי להוסיף בהגבלת גיל
שזה גם בעקבות אלימות….
זאת סדרה על אגרוף מה ציפית שיהיה
יאאא תודה על הדבאל פרקים רצה לראות עכשיו 😍😍😍😍 אדוה תודה חולה עליך ♥️
אני בשוק אני בהלם
2 פרקים חדשים
לא מאמינה😱אדוה את מלכה שתירגמת לנו כל כך מהר אין עלייך תודה🤩
אני לא עומדת במתח הזה יותר😮😲😳
איזה כיף שכבר יש את פרק 10
אדוה היקרה תודה על התרגום המהיר❤️
למה תמיד הפרק מסתיים בכזה מתח?!
הסדרה הזאת גמרה אותי
האמת שהופתעתי ששיחררו שני פרקים בשבוע.
וחייבים לסיים מותח, כדי להשאיר אותנו על קוצים לשבוע הבא
מה יהיה עם הדרמה הזאת
הרגו אותנו כבר
מפרק לפרק זה רק הולך ונהיה טוב יותר
אבל המתח מה איתו??
מישהו מוכן להסביר לבמאי שלא מסיימים ככה פרק
פרק 9 – פשוט WOW
תראי את פרק 10