תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, נקמה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Revenged Love
מספר פרקים – 24
רשת שידור – GagaOOLala, Viki
תאריך עלייה לשידור – 16.6.2025
תרגום – Oracle
תקציר:
וו סו וויי (השחקן זי יו), שנולד למשפחה דלת אמצעים, סופג עלבונות ללא הרף מחברתו העשירה, שזורקת אותו בסופו של דבר. הוא מחליט להמציא את עצמו מחדש ולהקים עסק משלו, אבל נתקל שוב ושוב בצ'י צ'אנג (טיאן שו נינג), היורש המפונק של העסק של משפחתו.
כאשר סו וויי מגלה שהאקסית שלו יוצאת עכשיו עם צ'י צ'אנג, הוא מחליט לנקום – ומפתה את צ'י צ'אנג בעצמו! סו וויי נותן את כל כולו למשימה, ומצליח לזכות בלבו של צ'י צ'אנג, אך למרות שלא הייתה לו נטייה רומנטית לגברים קודם לכן, הוא נדהם לגלות שהוא מפתח רגשות רומנטיים אמיתיים.
ככל שחייהם מתערבבים יותר זה בזה, הדברים רק הולכים ומסתבכים עבור סו וויי. האם סיפור האהבה הבלתי צפוי הזה יצליח, או שמא תוכניתו של סו וויי הרחיקה לכת?
~~ עיבוד לנובלת הרשת "מתקפת נגד" (逆袭) מאת צ'אי ג'י דאן (柴鸡蛋)
טריילרים
רשימת השחקנים
טיאן שו נינג – Tian Xu Ning
זי יו – Zi Yu
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יוצא היום פרק???
יאוו איזו סידרה מטורפתתתת 🥰😍 אני מכורה קשות 🤩😂🥲✨
יוצא היום פרקקק ??
( בלי לחץ אני פשוט סתומה ✨)
אמאלהההההה!!! התאהבתיייי בדרמה הזאתתת, לא מאמינה שצריך לחכות חודשיים עד שכולה תשודר
ואורקל אהובתייייי תודה רבה רבה על התרגום המהיר לא מובן מאליו בכללל!!!! את מטורפת
מצי יוצא עוד פרקים?
ואוו סדרה מושלמת ברמות
תודה רבה על התרגום לא מובן מעליו שרופה על האתר הזה 🙌🥹❤️😍
היוששש קודם כל תודה על התרגום המהמםםם, רציתי לשאול אם יש לזה נובלה/מנגה או משהו
יש לזה נובלה בוואטפד בשם counter attack
ראיתי מלא אדיטים על הסדרה, ואני ממש רוצה לראות אותה, היא נשמעת מטורפת!… אבל יש עוד חודשיים עד שכל הפרקים יצאו, חודשיים! אני לא אצליח להתמודד עם זה, אין לי כוחות נפש כבר, אני יודעת שאחרי הפרק הראשון אני כבר אתאהב 3>. אני פשוט אחכה עוד איזה חודש וחצי ואז אתחיל 🙁
יש עדכונים לגבי האם יצאו כל הפרקים של הסדרה וגם העונה השניה? אני ממש בלחץ כי הסדרה הזו טובה מידי בשביל להסתיים בפרק 8 ועוד המתח הזהה
אשמח לעדכוניםם
אני לא יודעת אם יש עונה 2 אבל הסדרה רק עכשיו באמצע לצאת עד עכשיו יוצא עד פרק 8, יוצא כל שבוע פרק ביום שני ושלישי
אמור לצאת עד פרק 24🫶🏻
כן אני יודעת, אבל יש שמועות שיפסיקו את השידור בגלל הממשל בסין..
השמועות האלו התבררו כזיוף. אפשר להירגע.
היי oracle! תודה רבה על התרגום המושקע, זה לא מובן מאליו ומה שאת עושה זה עבודת קודש🙏 את לא נותנת לנו לחכות ומעלה באותו יום שיוצא הפרק ואפילו שעה אחרי!
פשוט וואו. את מתרגמת מושלמת וזה באמת כיף שאת ככה משקיעה בנו☺️☺️
תודה❤️🔥💕
לא הבנתי יש עוד עונה?😭
היי אתם יודעות אולי על סדרה עם מתח אבל גם אהבת בנים אני לא מצליחה למצוא ותודה רבה על התרגום זה מהמם💕🏳🌈💝💝💝💝💝
קין פורש, לא אני, לעולם אל תעזוב אותי,פיט בייב.
אם לא ראית אז רוצי לראות
סדרות שאני ממש אהבתי
בנות הודעה חשובה מבטלים את עונה השנייה של הסדרה הזאת או לגמרי רוצה אני באמצע לברר
הו וואו איזה פרק מעולה!!!
הרבע שעה האחרונה של זה היה מטורףףףף🤐
ולא נדבר על הקטע האחרון🤭🤭
וואי תודה על התרגום אני כל יום נכנסת לבדוק אם יצא עוד פרק למרות שאני יודעת שלא חחחח כי יוצא רק בימי שני ושלישי אבל עדיין זה מהיר ותודה לך
אמא אמא אמא דיייי התאהבתייי כמה זמן עד שהם יהיו ביחדדדד וואי תודה על התרגום המהיר אמאלה מעריכה
תודה על התרגום הטוב ❤️❤️❤️❤️
אף פעם לא ראיתי ביאל סיני ואני לא ממש מבינה בזה אבל אני מתייחסת לזה כמו סיפור רגיל רק יותר תוקפני (בנים וזה…)
לא הכול מובן אבל וו סו ווי ממש חמוד בתור ילדה (;
אני שלולית
מושלם….תודה אלופה על המהירות💜💜💜
רק עוד 8 שבועות הכל יעלההה😭😭😭😭😭😭
למה לא התאפקתי וחיכיתי??? עכשיו אני במתחחח🤦♀️🤦♀️
איזה חמודים הםם🥹🥹🥹
ותודה על התרגום המהיררר אלופה Oracle❤️❤️❤️
שמתי לב יש לך טעם מעולה!!
ויאללה עכשיו נצח עד לשבוע הבא..
פרק 8 מטורף
איזה פרק מושלם לסדרה ממכרת
לא ידעתי שאפשר להתמכר לסדרה ככה🙈🥰
מחכה כבר לשני הבא
כל פרק יותר טוב מהשני😏
תודה ענקית על התרגום המהיר
מעריכה מאוד❤️
פשוט תענוג של סדרה !!! תודה ענקית על התרגום המושקע והמהיר 🙂
חוזרת הביתה גמורה מיום עמוס ואיזו הפתעה פרק 8 כבר עלה🤗☺️
Oracle אין עלייך עשית לי את הערב למושלם💞
ישששש פרק 8 עלה עפהההה לראותתת תודהההה!!!
תודה רבה על התרגום!!💞💞 עולה היום פרק 8??
עלה ^^
התחלתי את הסדרה כשהיו רק 4 פרקים והתמכרתי! הפרקים הראשונים מקסימים,
אבל אני גם חייבת לציין שהסדרה מאוד מאוד לא מובנת! כל כך הרבה סצנות שלא ראו וחיתוכים וזה מבאס ויוצר חוסר הבנה.
הדמויות, וו סו וויי – לוקח לו הרבה מאוד זמן להבין את הרגשות וההתקדמות איטית עד בילתי נראית, ובכלל הדמות שלו מעצבנת ובילתי.
צ'י צ'אנג – אני אוהבת את הדמות שלו, אם כי כשזה נוגע ללכפות את עצמך על אחרים זה בעייתי ומאוד. אף פעם לא ראיתי ביאל סיני, אבל האם זה נפוץ? לכפות על אחרים? ועוד ברמה כזו? לא בסדר בכלל, ולראות אותו מנסה לכפות את עצמו על וו סו וויי, מישהו שהוא כביכול מחבב ואוהב, זה עוד יותר מזעזע. אני רואה את כל התגובות שעפות על הסדרה ואני שואלת, מה אני מפספסת? כן הם חמודים, אבל הסדרה עצמה מאוד חלשה, המון חיתוכים והמון המון חוסר הבנה ודילוגים. מבאס, ציפיתי ליותר. אני אשאר לי עם הביאל התילאנדי, שם זו רמה גבוהה. בכל אופן, תודה רבה רבה ל ORACLE המדהימה על התרגום!!
צריך להבין את זה בהקשר התרבותי
בתאילנד זאת תעשייה לכל דבר אז הם ממש מנסים למצוא חן בעיני הקהל הכי גדול שאפשר ונמנעים מכל מיני דברים לא נעימים שגוררים ביקורת.
בסין אסור להראות ביאל וגם אסור לכתוב ביאל, מה שיוצא עכשיו זה רק לקהל הבינלאומי ורק כי מצאו פרצות בצנזורה.
ספציפית צ'אי ג'ידן היוצרת של הסדרה ידועה בתכנים כאלו, וגם זה מבוסס על ספר ישן, פעם היה יותר מקובל כאלה דברים. כפייה וכיוצ'
סה"כ צריך לראות את זה בפריזמה הנכונה, זה בגדר פנטזיה, קצת אסקפיזם בחברה סגורה שהנשים שם לא במעמד שווה לגברים ורוצות להרגיש שליטה בסיטואציה.
אולי אתה פשוט רגיל לראות תאילנדי אבל יש באילים סינים ממש חמודים ויפים וחוץ מזה אתם חייבים להבין שמה שיש בדרמות זה לא בחיים האמיתים אתה לא תראה את זה קורה וגם בסדרות תאילנדיות זה לא קורה אז אין טעם להשוות בין החיים האמיתים לבין דרמות זה פשוט שני דברים שונים שלא קשורים זה בזה
תודה על הפרגון! ❤️
ובגדול כבר נתנו מענה למה שכתבת. צ'אי ג'ידאן כתבה גם את התמכרות, ושם התוקפנות המינית חמורה יותר לדעתי. זה ז'אנר די נפוץ באסיה, אגב גם בתאילנדיות… ראי ערך התכנים של MAME (אהבה באוויר, הוא בא מהעולם השכן ועוד), שמלאים ב**נס, אלימות מינית, סטוקינג ועוד. בגדול, לא כל תוכן מתאים לכל אחד, אז מי שזה מקרינג' אותו, בכיף שידריפ את הסדרה ויצפה במשהו אחר ^^ על טעם ועל ריח אף פעם אין מה להתווכח 💕
זה באמת לדעתי עניין של טעם
אני לדוגמא מאוד לא מתחברת לביאל התאילנדי מכיוון שאני מרגישה שהרמת משחק שם לא כזאת גבוהה
והרבה סדרות ביאל תאילנדיות פשוט עם עלילות וסיטואציות מאוד דומות
שזה ממש מוריד לי
ואצל הביאל הסיני (שהוא אגב מאוד נדיר)
מאוד מקוריים ויש הרגשה של משחק ברמה גבוהה מהשחקנים
כמובן כל זה דעה וטעם אישי
ובהחלט תודה רבה למתרגמת היקרה🙏🏻❤️
הסדרות הסיניות זה כזה ברגע שאתה גבר יעני חתיך ועשיר אתה יכול לעשות מה באלך לבחורה שאתה דלוק עליה
איך תמיד סצנות הנשיקה שם נראות אונס?? הוא מנשק אותה, היא נרתעת, תופס אותה ומנסה שוב, היא דוחפת אותו, הוא תופס יותר חזק, היא בורחת וחוזר חלילה עד שהיא כביכול "נכנעת"
וזה קורה גם כשהם עדיין לא במערכת יחסים רומנטית בכלל, תמיד נראה שהגבר כופה את האישה לפי הדחפים שלו
אם רק השחקן היה אחד מכוער ושמן לא הייתה בזה טיפת רומנטיות…
I
need
moooooooooooooooooooore!!!!!!!!!!
אני פשוט מכורהההההה איזה סדרה מושלמתתת הלוואי שכול הסדרות הסיניות יהיו ככה תודה על פרק 7
💕💕💕
מתרגשת לצפות בפרק אמלה ואבלה אני הולכת פשוט להעריך כל דקה ודקה תודה רבה על התרגום מעריכה ממש
באהבה! 🥰
אומייגאד זה היה פרק כל כך מטורף
תודה על התרגום הטוב ❤️❤️❤️❤️
תודה על הפרגון! 💕
ניראלי שהפרקים יוצאים ב8 בערב אבל זה תלוי במתי יתרגמו את הפרקים לפה אבל ניראלי שב8 יש תרגום גם באנגלים ופה אני כבר לא יודע.
איזה פרק ואיזה סדרה ORACLE שלנו יקרה….אין עלייך בעולם על הבחירות שלך..הפינוקים ותרגום סדרות מעלפות שהרבה מהם אני חוזרת לראות עוד ועוד…………..תודה רבה מעומק הלב אהובה שלנו…אחת המומלצות והשוות של השנה…וואו אחד גדול.
באהבה גדולה, רונית! ❤️
Oracle את אלופה👏
תודה ענקית❣️
🏃♀️ לראות
❤️❤️❤️
תודה תודה תודה !!!! רצה לראות!
💕💕💕
אורטל יאלופה מאמינה בך שתצליחי להוציא את הפרק היום❤️❤️❤️❤️❤️
יצא ^^
יוצא בימים שני ושלישי
אני עדיין כועסת על סין שצינזרו לי את הסדרה the untamed!!!😭
ולגבי הסדרה הזאת כל מי שמתלבטת אם לראות תראו אני ממליצה ממש!!סדרה טובה!! אבל תחכו לאוגוסט שיצאו כל הפרקים, אני עשיתי טעות ועכשיו לא מסוגלת לחכות🥲
יצא היום פרק 7 בבקשה תגידו שכן
אני חושבת שלא יצא היום כי עד עכשיו לא יצא הפרק כנראה זה יצא מחר
למה שלא ייצא? שבוע שעבר המתרגמת האלופה העלתה את הפרק למרות שהיה ממש מאוחר וזה היה נדיר שלפחות היה בלילה
לדעתי כן ייצא היום, בלי תרגום כבר יש
אז כזה בלילה בטח יהיה
יצא כבר הפרק בתרגום של אנגלית אז יכול להיות שיספיקו לתרגם וזה יהיה לא בטוח שיהיה צריך לחכות
זה רק מוכיח כמה התגעגענו לביאל סיני
בחיי הם יכולים לעבור את תאילנד, ויפן בלי למצמץ.
הסדרה הזאת היא רטרו ועכשווית בו זמנית
שמועה מעניינת (אולי) הולכים לשחרר בהדרגה את כל הדנגאי (עיבודים לספר דאנמיי) שנכלאו במרתפים לא לשם שמיים כמובן אלא בשביל לא להפסיד כלכלית
יש הפקות ביאל מטורפות שרק מחכות לצאת החוצה.
אם השמועה הזאת נכונה, עשית לי את היום, השבוע, החודש והשנה! ^^
משהו מתבשל
ב-X קצת משתגעים
Hao Yi Xing 2021 עד מתי 🤡🕯️
כן, אני עוקבת שם אחרי הטרפת, אבל האמת שאני מחכה יותר ל-Sha Po Lang ;-;
היי תןדה רבה על התרגום אני קצת מתחרטת שהתחלתי לראות לפני שהכל יצה כי תמכרתי קשות לסדרה הזאת
יש לי רק שתיי שאלות
1. יצא היום עוד פרק ?
2. באיזה שעה בערך זה משודר ?
אני אשמח אם תעני לי
ותודה רבה רבה על התרגום
הפרקים משודרים בימי שני ושלישי מאוחר בערב
ו Oracle המלכה מתרגמת לנו הכי איכותי והכי מהר שיש שזה לרוב באותו יום בערב🤗
🥰🥰🥰
יש שעות קבועות בימי שני ושלישי שזה עולה בהן?
איזה טעות להתחיל שלא כל הפרקים יצאו
כל יום אני נכנסת לראות אם יש פרק חדש למרות שאני יודעת שלא😭
תגידי oracle אתם (אני לא אומרת ספציפי לך) האתר מתכבן לתרגם בעתיד את הסרט של ציידות הקייפופ? אגב תרגום ממש טוב מחכה כבר ליום שני שלישי
לא נראה לי שיתרגמו את זה כי זה באנגלית ואולי הם מתרגמים רק משפות אסיאתיות אבל אני ראיתי את זה מורד עם כתוביות לעברית בדרייב אם את רוצה אני יכולה לשלוח לך אבל לא נראה לי פה כי לא נראה לי נכון לשלוח את זה פה וגם נראה לי לא יסכימו
אין לי מושג אם יתרגמו את הסרט, אבל את מוזמנת לבקש אותו בטופס בקשות התרגום – https://www.ateamas.com/archives/64391
ותודה על הפרגון ^^
דיייי איזה חתיכים הם אני לא מסוגלת כאלה יפים ביחד אמאלההה איך אני ישרוד עד הפרקים הבאים😭😭😭😍😍
אחת מהסדרות הכי טובות שראיתי בחיים שלי ואני כבר מחכה לפרק שבע תודה רבה על התרגום 🙏🙏😁
❤️❤️❤️
זהו אבוד לי, אני שלולית. והסדרה בקושי התחילה… רואה את פרק 5 בלופים, כאילו אני ילדה בת 11 🤭 התחלתי לצפות כשהיו 4 פרקים, ידעתי שזו טעות איומה אבל לא יכולתי להתאפק, וזה בהחלט מתנקם בי. הקסם של טיאן שו נינג אין סופי ואני לא יכולה להתנגד. כל שנותר לי הוא לחכות ולצפות משבוע לשבוע לקסם המהמם והממכר הזה. וואי, ממש ממש תודה שהבאת את הסדרה הזאת לתרגום, אורקל שיחקת אותה בענק
מסכימה… סדרה מושלמת ^^
ובאהבה גדולה! ❤️❤️❤️
תגידו אפשר המלצות לסדרות מהסוג הזה???
תנסי את Addicted או Stay with me או Advance bravely (רק הראשון הוא BL, השניים הנוספים מצונזרים)
עיבודים לספרים אחרים של צ'אי ג'ידאן היוצרת של counter attack
עשיתי טעות שהתחלתי לפני שיצאו הפרקים😭
וואי, הודיה, בול! אבל הם ככ מקסימים שאיך אפשר לחכות…
ואוו סדרה מטורפת מתי יצא עוד פרק?
ותודה רבה למתרגמת אלופה🫶🩷
באהבה! ❤️
הפרקים משודרים בימים שני ושלישי, וגם עולים לכאן באותם הימים ^^
דיייי אני מחורה אני רוצה עוד פרקים ואני כל שלוש שניות ניכנס לזה כדיי ליראות אים יצא עוד פרק אעעעעעעעעעע סידרה אחת הטובות🥰😍😝