רנינג מן

תיאור התכנית:

ז'אנר – וואריאטי, ריאליטי, הרפתקאות, קומדיה

שם הדרמה בקוריאנית – 런닝맨

שם הדרמה באנגלית – Running man

מספר פרקים – 550

רשת שידור – אס.בי.אס

תאריך עלייה לשידור – 11.07.2010

 

תקציר:

בתכנית הבידור הקוריאנית ישנו קאסט קבוע המורכב מ – 7 חברי צוות. לכל פרק מצטרפים אורחים מפורסמים נוספים לפעמים אחד או יותר.

התכנית לרוב מתנהלת בתוך רחבי דרום קוריאה, ישנם פרקים מיוחדים המתקיימים מחוץ לגבולות המדינה.

כל פרק מורכב ממספר משימות ומשחקים משעשעים המשתנים מפעם לפעם,  אבל המטרה העיקרית היא לנצח במירוץ כשחקן בודד או כחלק מקבוצה.

 

מאחורי הקלעים של תהליך התרגום של פרק של רנינג מן:

אורך פרק של רנינג מן בממוצע הוא שעה וחצי. כמות הכתוביות שיש לתרגם בפרק של רנינג מן הוא כמו 3 פרקים ולפעמים 4 פרקים של דרמה רגילה.
לאחר כל עבודת התרגום הרבה צריך לעצב את הפרק, דבר המצריך פיצול של שורות התרגום משורות הכותרות, וגם לא מעט עבודה וזמן מעבר לזמן של ההדבקה והעלאה לשרתים.

הפרקים מתורגמים לפי האורחים המועדפים על המתרגמת.

רשימת השחקנים

חשודים ברנינג מן

מספר הפרק: 38

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

עימות קבוצתי

מספר הפרק: 84-85

אורחים בפרק: להקת Big Bang

תרגום: בתאל מ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

אולימפיאדה

מספר הפרק: 104 (שני חלקים)

אורחים בפרק: און היוק (Super Junior), האם און ג'ונג (T-ara), ג'ונג יונג הווא (CNBLUE), יי ג'ון (MBLAQ), ניקהון (2PM), שיוואן (ZE:A), יון דו ג'ון (Beast)

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

סוכן 007

מספר הפרק: 120-121

אורחים בפרק: יי סונג גי, פאק שין הי

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

זמרים נגד שחקנים

מספר הפרק: 132

אורחים בפרק: הואנג ג׳ונג מין, פאק סונג וונג

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מירוץ אסיה

מספר הפרק: 133

אורחים בפרק: יי דונג ווק, האן הא ג'ין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

חיפוש אחר האוצרות

מספר הפרק: 135

אורחים בפרק: ג'קי צ'אן, שיוון (Super Junior)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

כבודו של ג'נטלמן - מלחמת הדגלים

מספר הפרק: 138

אורחים בפרק: קים סו רו, קים או בין, יי ג'ונג היון (CNBLUE), יי ג'ונג סוק, מין היו רין

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תחרות ספורט ברנינג מן

מספר הפרק: 147

אורחים בפרק: קים סו היון, יי היון או

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

קפטן פאק נגד קפטן גו

מספר הפרק: 153-154

אורחים בפרק: קו ג'ה צ'ול, פאק ג'י סונג, פטריס אברה, סולי((f(x)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

גורל - חיים או מצב ידועים מראש

מספר הפרק: 155

אורחים בפרק: סוזי (Miss A)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

המתקפה של 2NE1

מספר הפרק: 156

אורחים בפרק: להקת 2NE1, טאיאנג (Big Bang)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מגוון של איידולים - מלחמת הזמן

מספר הפרק: 162

אורחים בפרק: הוואנג צ'אן סונג (2PM), ג'אנג או יונג (2PM), קים דה סום (Sistar), קים היו ג'ונג (Sistar), ג'ונג און ג'י (Apink), סון נה און (Apink), אל (Infinite), קים סונג קיו (Infinite), יי גי קוואנג (Beast), יון דו ג'ון (Beast), יי ג'ון (MBLAQ), יאנג סונג הו (MBLAQ), באנג מין אה (Girl's Day), יו רה (Girl's Day)

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

גניבת ליבה של ג'י הו

מספר הפרק: 163 (שני חלקים)

אורחים בפרק: דיסונג (Big Bang), ג'י דרגון (Big Bang), סונגרי (Big Bang)

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

ירושה משפחתית

מספר הפרק: 164

אורחים בפרק: קים הא סוק, יו אה אין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ המעריצה

מספר הפרק: 165

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

המרוץ חסר הרחמים לירושה

מספר הפרק: 166

אורחים בפרק: צ'וי ג'ין היוק, קים או בין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

האחד ששולט ברנינג מן

מספר הפרק: 171

אורחים בפרק: ריו היון ג'ין, סוזי (Miss A)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

המרוץ לשחרור מהכלא

מספר הפרק: 175

אורחים בפרק: גונג יו, פאק הי סון

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן נגד התסריטאים

מספר הפרק: 178

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

זוג סודי

מספר הפרק: 181

אורחים בפרק: יי ג'ונג סוק, יי סה יונג, פאק בו יונג

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

אולימפיאדת החורף 2014 - מחנה אימונים מהגיהנום

מספר הפרק: 184

אורחים בפרק: בארו (B1A4), קאנג יה און, פאק סו ג'ון, סו אין גוק, סון הו ג'ון

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הרפתקה באוסטרליה

מספר הפרק: 188-189

אורחים בפרק: קים או בין, ריין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תחרות האיידולים

מספר הפרק: 195

אורחים בפרק: להקת 2NE1, להקת 2PM, ג'ו ג'אנג צ'י
מוזי, יון ג'ונג שין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

קרב בשדה בוץ

מספר הפרק: 201

אורחים בפרק: בו רה (Sistar), צ'אן סונג (2PM), צ'וי מין הו (Shinee), הויה (Infinite), סונג קיו (Infinite), ג'ין יונג (B1A4), קאנג מין היוק (CNBLUE)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הלקוח

מספר הפרק: 202-203

אורחים בפרק: בק סונג היון, צ'ה יו ראם, פאביאן, הו קיונג הוואן, ג'י סונג, ג'ו ג'י הון, סאם אוקירה, סון נה און (Apink), יון בו מי (Apink)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

משולש המסתורין

מספר הפרק: 209

אורחים בפרק: צ'ון מיונג הון (NRG), דני אן (g.o.d), און ג'י און (Sechs Kies), קאי (Exo), סה הון (Exo), יי טאה מין (Shinee), מון הי ג'ון (H.O.T.), סו יו (Sistar)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פארקי השעשועים הטובים ביותר בקוריאה

מספר הפרק: 211-212

אורחים בפרק: איילי,אים סול אונג (2AM), ג'י צ'אן אוק, קים טאה או, יי סונג ג'ה, סקאל,סונג און יי

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ הישרדות מהגיהנום

מספר הפרק: 214

אורחים בפרק: אלכס, קים קי באנג, קריסטל ((f(x), פאק יונג גיו, ריין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ החזרת כוחות העל

מספר הפרק: 216

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

לידתה של יפהפיה

מספר הפרק: 219 (שני חלקים)

אורחים בפרק: האן סאנג ג'ין, האן יה סול, ג'ו סאנג אוק, ג'ונג גיו און, וואנג ג'י הא

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

כוכב רנינג מן

מספר הפרק: 222

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

חקירת חייהם של הסטודנטים הגברים

מספר הפרק: 230

אורחים בפרק: צ'וי טאה ג'ון, הונג ג'ונג היון, נאם ג'ו היוק, סו הא ג'ון, סו קאנג ג'ון (5urprise)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן מוצאים אבני חן

מספר הפרק: 233

אורחים בפרק: דונג או (Infinite), דונג און (Beast), אריק נאם, מין היוק (BtoB), אן (VIXX), ניאל (Teen Top), ריו אוק (Super Junior), סו היון (4Minute), סו ג'ין (Girl's Day)

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ הגבר האמיתי

מספר הפרק: 236

אורחים בפרק: להקת שינהווא, להקת ZE:A

תרגום: יהודית ב.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ אהבת הטירוניות

מספר הפרק: 237

אורחים בפרק: האני (EXID), ג'ונג סו מין, נאם ג'י היון, יה רין (GFriend), יון סו הי

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

המנצח הוא סוק ג'ין

מספר הפרק: 240

אורחים בפרק: ג'ון הו (2PM), קאנג הא נול, קים או בין

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הכול על יי קוואנג סו

מספר הפרק: 247

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

קטבים מנוגדים - מרוץ העונשים של רנינג מן

מספר הפרק: 248

אורחים בפרק: אמבר ((f(x), הנרי (Super Junior-M), קאנג נאם (M.I.B), ניקהון (2PM), פאק ג'ון היונג (g.o.d)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

סוחרים מתקופת ג'וסון נגד הגלדיאטורים

מספר הפרק: 250 (שני חלקים)

אורחים בפרק: להקת Big Bang

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ זוגות

מספר הפרק: 251

אורחים בפרק: ביול, קים סו היון, סון ג'ון הו

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

בואו לבית שלי

מספר הפרק: 256

אורחים בפרק: בק ג'ין הי, להקת 2PM

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פסטיבל הלילה של רנינג מן

מספר הפרק: 261

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ הנעורים היפהפיים

מספר הפרק: 263

אורחים בפרק: יי דונג אוק, פאק סו ג'ון, יורה (Girl's Day)

תרגום: שני כ. ושני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

בריחה מהאי הבודד

מספר הפרק: 265

אורחים בפרק: ג'ון פאק, קיו היון (Super Junior), אר.אם (BTS), יי און (Wonder Girls)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן נגד זומבים

מספר הפרק: 277

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מבחן האומץ

מספר הפרק: 285 (חלק מהפרק)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן בדובאי

מספר הפרק: 289-290

אורחים בפרק: ג'ונג איל או, יי דה הי

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

צאצאי השמש

מספר הפרק: 297

אורחים בפרק: און סאו (WJSN), ג'ין גו, קים ג'י און

תרגום: שני כ, שני אד, יפית

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

התשובה המסוכנת

מספר הפרק: 298

אורחים בפרק: גו אה רה, קים סונג קיון, יי ג'ה הון

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

7 נגד 300

מספר הפרק: 300-301

אורחים בפרק: להקת BTS

תרגום: שני כ, שני אד, יפית

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

או, מלכתי

מספר הפרק: 304

אורחים בפרק: קים מין סאוק, יי סונג קיונג, פאק שין הי, יון קיון סאנג

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

ספיישל מאהבי הירח

מספר הפרק: 314

אורחים בפרק: הונג ג'ונג היון, קאנג הא נול, יי ג'ון גי

תרגום: שני כ.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

היונג / האח המעצבן שלי

מספר הפרק: 327

אורחים בפרק: די.או (Exo), ג'ו ג'ונג סוק

תרגום: אורטל

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הצטרפות הממברים החדשים

מספר הפרק: 346

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מצא את הבוס

מספר הפרק: 362

אורחים בפרק: קאנג הא נול, פאק סו ג'ון

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מסע אפקט הפרפר

מספר הפרק: 378-379

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן בשוויץ ובאנגליה

מספר הפרק: 406-408

אורחים בפרק: הונג ג'ין יונג, קאנג האן נה, יי דה הי, יי סאנג יוב

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

משימה בלתי אפשרית

מספר הפרק: 410 (חלק מהפרק)

אורחים בפרק: טום קרוז, הנרי קאביל, סיימון פג

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רנינג מן נגד להקת Got7

מספר הפרק: 418 (חלק מהפרק)

אורחים בפרק: להקת Got7

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

משחק השקט

מספר הפרק: 462 (חלק מהפרק)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פגישת מעריצים

מספר הפרק: 467-469

אורחים בפרק: לי אה קים, קוד קונסט, סוראן, גאמי, איי-פינק, נוקסאל

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מחתרת השישה

מספר הפרק: 482

אורחים בפרק: ראיין ריינולדס, מלאני לוראנט, אדריאה ארג'ונה, וואנג בו רה

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

חנות הנוחות

מספר הפרק: 507

אורחים בפרק: דו סאנג או, האן סו הווא, ג'י צ'אנג אוק, קים יו ג'ונג

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מלחמת הוותיקים

מספר הפרק: 512

תרגום: אורטל

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תיכון רנינג

מספר הפרק: 514

אורחים בפרק: ג'ון סו מי, ג'סי, יי יונג ג'י, סולאר (MAMAMOO)

תרגום: אור ושני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מרוץ תחביבי מזל

מספר הפרק: 520

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

האופנה החמה של רנינג מן

מספר הפרק: 521

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

טקס פרסי החברות

מספר הפרק: 532

אורחים בפרק: צ'ה טה היון, קאי(TXT), יאון ג'ון(TXT), ג'אנג דונג מין, יי מי ג'ו(Lovelyz), יאנג דונג גון

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

משחק ההישרדות

מספר הפרק: 575

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

וי השולט על אדמות רנינג מן

מספר הפרק: 671

אורחים בפרק: קים טאה, היונג (BTS)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

האיפור הכי טוב

מספר הפרק: האיפור הכי טוב

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

איך אימוג'י הופך לדרקון

מספר הפרק: 746

אורחים בפרק: וק סונג ג'ה ו- בונה

תרגום: זוהר

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

משפחה רצה עם מחשבה מהירה

מספר הפרק: 753

אורחים בפרק: סו יאון, מי יאון (Idle)

תרגום: אור

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

בחזרה ל- 2010

מספר הפרק: 760

אורחים בפרק: און היוק (סופר ג'וניור), קיו היון (סופר ג'וניור), יי טה אוק (סופר ג'וניור)

תרגום: שני אד.

הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. שאלה האם קים היי צ'ול השתתף באחד מהפרקים המתורגמים פה ואם כן באיזה פרק?

    • לפי רשימת האורחים בויקיפדיה הוא השתתף בפרק 275
      אך פרק זה לא תורגם

  4. כן ליהי זה בפרק 403 זה פרק קורע מצחוק ממליצה לך לראות❤️❤️❤️

  6. מישהו יודע איזה פרק זה עם הקאסט של רופאים עם זה בכלל הסדרה הזאת , שבמהלך הפרק הם צריכים לתת בעיטה ולשבור קרשים ….???

  7. עוד יום שלא עולה פרק מתי כבר יעלה הפרק😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  8. הוא שחקן הוא שיחק בצאצאי השמש השחקן האהוב עלי אמלא לא ידעתי שהוא היה כאן ראיתי אותו אורח בכמה פרקים אבל לא ידעתי אמלאאאאאא

    • סונג ג'ונג קי היה חבר ברנינג מן בתחילת התוכנית ועזב ב2011

  10. זה חבר צוות שני שעזב והוא לא עזב בגלל שהוא רצה הוא פצוע ואני חושבת שאחרי שהוא יחלים לגמרי ושהרגל שלו תוכל לעמוד בפעילות של רנינג מאן הוא יחזור

  11. אתן יכולות בבקשה לתרגם את פרק הפרידה של קוונג סו ראיתי עכשיו סרטון וזה כול כך מבאס שהוא הולך כאילו רנינג מן זה קוונג סו נתגעגע אליו אבל מתנחמים בזה שאה אה נשאר🤗

    • ראיתי עכשיו את הפרק פרידה😭😭😭 מעניין אותי איך רנינג מן יוכלו להמשיך זה כבר החבר צוות השלישי שעזב מאז שהתחילה התוכנית ממש מבאס😥

  13. אמרו שתירגמו את הפרק של סופר אם , איזה מספר זה?

  14. בבקשה תעלי עוד פרקקק אני כלכך מחכה לזה והרבה זמן לא תיגמתם, אני יודעית שזה עבודה קשה ואיןןן עליך בעולם על כל התרגומים שעשית פליזזזז מחכה לעוד פרק קומואוווווווווווווווווו

  15. הי כולן מתי ייצא הפרק של דובאי??? אני ממש מחכה בקוצר רוח ועוד כל התקופת מבחנים הזאת אני צריכה משהוא שיוריד תלחץ תודה רבה מראש אין עליכן צוות מדהים❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  16. היי, הולך לצאת פרק בקרובבב????? אני ממש ממש מחכההה

  17. יתורגם עוד פרקים??🥺🥺🥺🥺🥺🥺 אני ממש מחכה לזה בקוצר רוח!!!!!😭😭😭😭😭
    פליז אם אפשר להחזיר לי תשובה אני לא עומדת בזה יותררררר!!! התגעגעתי לראליטי הזה ⁦☹️⁩⁦☹️⁩⁦☹️⁩⁦☹️⁩

    • אני מתכננת לתרגם פרק נוסף אחרי שאסיים לתרגם את קינגדום.

  20. הי אור יכול להיות שאצלך יש פרק בתרגום אני ממש התגעגעתי ואני מכירה את כל הפרקים בעל פה מיותר להגיד שאני מחכה לפרק חדש ותודה רבה על כל העבודה שלכן❤️❤️❤️❤️

    • 🥺🥺💜💜
      את האמת שכרגע אני לא מתרגמת רנינג מן, יקח לי קצת זמן עד שאתרגם פרק נוסף.
      הפרק שתכנון הוא של שני

  21. אני מתגעגעת לצוות רנניג מן.(דמעות)
    יש סיכוי שאתן מתרגמות בזמן הקרוב פרק חדש?

  23. הי שני רציתי לדעת עוד כמה זמן ייצאו הפרקים?????

  24. ממליצה לתרגם את הפרק 473 נראה קורע ביוטיוב חחחחח

  25. היי לכל אוהבי רנינג מן
    יש לי חדשות עצובות.
    לפני בערך שנה קוואנג סו עבר תאונת דרכים (הוא לא השתתף בכמה פרקים וכשחזר הוא היה עם גבס) ובגלל שמאוד קשה לו לתפקד ככה הסוכנות שלו הודיעה שהוא ישתתף בתוכנית עד החמישי במאי 2021.
    אני כותבת את זה פה כי קוואנג סו היה חלק מאוד משמעותי מהקאסט במשך 11 שנים🥺😔💔

    • מה אין מצב מה הקטע בילעדיו לא מספיק גרי עזב לדעתי כל הטעם של התוכנית נאבדה בילעדהם אפילו שכל השאר גם מאוד חמודים זה ממש מבאס😭😭😭

    • היי אורית,

      נשמח לעוד פרקים ממך תודה על הכל,
      ואשמח שתעני לי לפון
      אוהבת קצב

    • דיייייי לאאאא איזה באסהההה קוונאג סו הכי מצחיק שם!!!! לא פיירררר😭😭😭

  27. הי מה קורה כמה זמן חא הייתי פה רציתי לדעת מתי יוצא הפרק של דובאי? תודה רבה על כל העבודה שלכן אור ושני💕💕💕💕💕

  28. היי…מתכוונים לתרגם את הפרק של דובאי? אם תתרגמו את זה אני מאוד אשמח ותודה על שאר התרגומים תודהההה

    • הפרקים בתהליכי תרגום,
      הם נורא נורא ארוכים מבחינת עבודה, וכל פעם שיש לי זמן אני מתקדמת בהם.
      יקח זמן עד שיעלו…

    • אני באופן אישי פחות התחברתי לפרק
      וגם יש לי כרגע רשימה די ארוכה של פרקים שאני רוצה לתרגם.

      • אה אוקי תודה בכל אופן מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים ❤❤❤

  31. אין אין עלייך את/ן אלופה/ת 😍😍😍😍
    אבל יש לי בקשה קטנה את/ן יכולה/ת לתרגם את הפרק עם בלאקפינק בבקשההההה🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  34. אור היקרה אשמח אם תוכלי לתרגם את פרק 514 אשמח למענה תודה❤

  35. אור איזהההה אלופפפפפהההההה תודה לך כל הפרקים החדשים והעבודה הקשהההה
    אאאיייייןןןןןןןןןןןןןןןןן עליךךךךךךךךך

  37. רציתי לשאול איפה אני יכולה לראות את הסדרה הזאת גם בתרגום לאנגלית
    אם מישהי יודעת על אתר טוב עם כול הפרקים אשמח שתכתבו לי פה

    • ביוטיוב יש חלק פרקים מלאים עם תרגום לאנגלית או שאפשר להוסיף תרגום בהגדרות

  38. בפרק 171 נכנסתי לראות כי ראיתי לפי מה שכתוב באורחים שסוזי נמצאת בפרק ולא היה זכור לי שיש פה פרק מתורגם עם סוזי אז נכנסתי לפרק וראיתי שיש טעות שכתוב שיש אורחים ובפרק הזה אין אורחים אז חשבתי לומר לך שאולי תרצי למחוק את זה כדי שאחרים לא יתבאסו או משהו 😉

  39. יואוו
    מלא תודות על הפרק החדש!!!
    אנחנו נורא אוהבים את הריאלטי הזה במיוחד וממש עשית לנו שמחת חג!
    אלופה ואין כמוך!

  40. וואוייייי אור איזה אלופההההה תודה רבה…. רק עכשיו אני ראיתי שעלה הפרק

  41. מי עוד כמוני ראתה כאן כל פרק לפחות פעמיים או שלוש😂

  42. אור ראיתי את הפרק החדש שתירגמת ולא יצא לי לכתוב מיד תגובה אז עכשיו אני רוצה לומר לך תודה ענקית את לא מבינה איך שמחת אותי בחרת פרק ממש מצחיק ואהבתי את הרעיון על החברים הטובים שמעי בול קלעת לטעמי טנקיו

    • אני ממש שמחה לשמוע שנהנת ואהבת.
      את הפרק הזה בחרתי על סמך קאסט ולא לפי התוכן… אז פחדתי שלא ממש יאהבו..

  43. תודה רבה שני איזה כיף לדעת שיש פה שתי מתרגמותבנות עכשיו אנחנו צאיכות תדעת שיש פה שתי מתרגמות ולא להחמיא רק לאור יש גם את שני סתם חחחחחחחח אבל עדיין תודה שני על כל מה שעשית ונקווה שתוציאי תפרק הזהמהר בגלל שהאמת ראיתי שהם עשו שם.צניחה חופשית אז אני מקווה שתתרגמי את זה בקרוב תודה רבה מראש על כל העבודה שלך❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  44. תודה הרגע ראיתי שיש פרק חדש אני מתה על רנינג מאן וחיכיתי ברמות שתתרגמי אור אני מתה עייייייייייייייך 🥰

  45. אמאלה תודה ענקית!!!!!!!!!!!
    הייתי חייבת להודות לך, עכשיו רצה לראות את הפרק…

  46. וואיייייי אוררררר עשית לי תיום למרות שעכשיו לילה אבל וואו את לא מבינה מה קרה לי כשראיתי שסיימת לתרגם אני צרחתי כמו משוגעת אני בהלם ממש תודה אור באמת ממש ממש ממש ממש ממש תודה על הכול למרות כול החפירות שלי על מתי הפרק יוצא תודה רבה ממש ממש ממש אין עלייך אלופההההההההה❤️❤️❤️❤️❤️❤️
    נ.ב
    יש עוד מתרגמת שמתרגמת איתך את הסדרה הזאת???? פשוט רשום למעלה משהוא עם דובאי או משהוא כזה וזה כאילו אפור שזה לא מתורגם ורשום שם שני נראה לי אז רציתי לדעת ושוב תודה רבה על.כול העבודה שלך❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • את הפרקים של דובאי אני אתרגם אבל לא כרגע.
      יעלו מתישהו בעתיד כשאסיים אותם…

  47. ווואיייי הפרק החדש קורעעעע!!!!!! תודההה אור יאלופהההההה!!!!

  48. בפרק 532 כתוב חלק ראשון ושני, אבל שני החלקים שתורגמו זה אותו פרק…

    • את צודקת
      ההורדה מחולקת לשני חלקים וחוץ מזה יש שתי צפיות ישירות..
      אני אבקש שיסדרו.

  49. תודה רבה אור זה ממש מעצבן לא למצוא תפרק הזה אני חיפשתי בכל הפרקים ולא מצאתי וזה פרק ממש מצחיק ובא לי לראות אותו תודה רבה❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • היי, אין מה להתעצבן ולהסתבך, ליד כל פרק רשומים האורחים שמככבים בו, ככה אפשר לדעת מי נמצא איפה
      ♡

  50. הי אור את יודעת אולי איזה פרק זה שסונג ג'י היו הייתה מלכה והביאו את ג'י דרגון לתוכנית הזאת הפרק הזה מתורגם פה ואני מחפשת את הפרק יומיים ולא מוצאת את אולי יודעת את המספר של הפרק הזה כי אני ממש רוצה לראות אותו