תיאור האנימה:

ז'אנר – אנימה, קומדיה, נעורים

מחבר המנגה – הארי טוקיינו

שם האנימה באנגלית – School Babysitters

מספר פרקים – 12

תאריך עלייה לשידור – יוני 2018

תרגום – רבקה ה.

 

 

תקציר:

לאחר שאיבדו את הוריהם בתאונת מטוס קטלנית, הנער ריואיצ'י ואחיו התינוק קוטארו נותרים יתומים. ריואיצ'י מנסה לעכל את המצב החדש, בו הוא צריך לדאוג לאחיו התינוק.

במהלך הלווית הוריהם פונה אל השניים יוקו מורינומיה, מנהלת של אקדמיה מכובדת, ומחליטה לאמץ אותם. אך המנהלת דרשה משהו אחד כתנאי לכך שתספק לריואיצ'י ואחיו מקום לגור בו, ובית ספר ללמוד בו: ריואיצ'י חייב להצטרף למועדון השמרטפות הבית ספרי, שכרגע לא מונה אף אחד, ולעזור להשגיח על ילדי המורות.

 

 

הרחבה על המושג אנימה (מתוך ויקיפדיה)

אַנִימֶה (ביפניתアニメ להאזנה (מידע • עזרה)) הוא שם כללי המקובל מחוץ ליפן לאנימציה שמקורה ביפן ומאפייניה ניתנים לזיהוי כאנימציה יפנית אותנטית. ביפן עצמה המילה "אנימה" היא שם לכל אנימציה, ללא התייחסות לארץ המוצא.

אנימה במובן הצר היא סדרה או סרט אשר נוצרו בשימוש של טכניקות אנימציה דו-ממדית או תלת-ממדית בסגנון ייחודי של איורים בעלי מאפיינים פיזיים ברורים לדמויות (מאנגה). סגנון זה מתאפיין בעיניים גדולות במיוחד, אף ופה קטנים ושיער מעוצב באופן קיצוני וצבעוני, אם כי אמנים מסוימים שומרים על מאפיינים יותר ריאליסטיים. הפצות אנימה מבוססות לרוב על מאנגה, ולרוב הן ייבוא של מאנגות לאנימציה חיה. עם זאת, לעיתים קרובות האנימות אינן נאמנות באופן מלא לעלילה המקורית.

ב-1917 נוצרה לראשונה אנימציה באופן מסחרי ביפן, והייצור של אנימה יפנית עלה בהתמדה מאז. הסגנון האמנותי האופייני של האנימה התפתח במהלך שנות ה-60 של המאה ה-20 עם השפעה ניכרת מיצירותיו של אמן המאנגה אוסאמו טזוקה. סרטי וסדרות האנימה מופצים ברחבי העולם באולמות הקולנוע, בערוצי הטלוויזיה, ודרך האינטרנט. סרטי וסדרות האנימה מסווגים לז'אנרים רבים המכוונים לקהלי יעד רחבים וגדולים.

 

קישור למנגה שהאנימה מתבססת עליה

 

פרטים

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק ספיישל –      הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: אנימה יפנית

6 תגובות עד כה.

  1. אני יכולה לבקש לתרגם גם אנימה בבקשות לתרגום?תודה מראש

  2. מאר"ב
    הוספת תגובה

    חיפשתי את האנימה הזאת מתורגמת תודה התרגום

  3. Noaa
    הוספת תגובה

    תודה! הופתעתי מאוד שראיתי שזה אנימה ולא דרמה
    אתם תתרגמו עוד אנימות בעתיד או שזה מקרה חד פעמי?

    • רבקה ה
      הוספת תגובה

      בשמחה, וכן אני מתכננת להמשיך לתרגם. את מוזמנת להיכנס לדף שלי באתר אנימה ספין לעידכונים.

השאר תגובה