תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » מתקן הנשמות

מתקן הנשמות

04/01/2021 58 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – פסיכולוגיה, רפואה, רומנטיקה, קומדיה

שם הדרמה בקוריאנית – 영혼수선공

שם הדרמה באנגלית – Soul Repairer / Fix You /  Soul Mover /  Soul Sovereign 

מספר פרקים – 32 (פרקים של חצי שעה או 16 של שעה)

רשת שידור – קיי.בי.אס. 2

תאריך עלייה לשידור – אפריל 2020

תרגום – אלה / Oracle

 

 

תקציר:

איך מתמודדים עם כעס? מאיפה מגיע בעצם האושר? השאלות הללו עומדות בליבה של הדרמה הנוגעת ללב על פסיכיאטר מוזר שנטל על עצמו משימה לעזור לאנשים להירפא, וכוכבת עולה שהפצעים הרגשיים שלה עמוקים.

יי שי ג'ון הוא פסיכיאטר אקסצנטרי אך נלהב העובד בבית חולים. הוא דואג עמוקות למטופליו, להם הוא מנסה לעזור במאמצים, אך לעתים קרובות בדרכים לא שגרתיות.

האן או ג'ו היא שחקנית. כנה ובעלת עקרונות. נראה שמאמציה על הבמה משתלמים, אך היא נאבקת בסוגיות כעס והתמוטטויות נפשיות חוזרות, המאיימות להפסיק את הקריירה שלה.

האם יי שי ג'ון החומל יוכל לעזור לתקן את נשמתה ולרפא אותה?

 

 

רשימת השחקנים

שין הא קיון – Shin Ha-Kyun

ג'ונג סו מין – Jung So-Min

טה אין הו – Tae In-Ho

Soul Mechanic-Shin Ha-Kyun.jpg Soul Mechanic-Jung So-Min.jpg

 

פרק 1-2 –          הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3-4 –          הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5-6 –          הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7-8 –          הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9-10 –        הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11-12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13-14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15-16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17-18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19-20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21-22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23-24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25-26 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27-28 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29-30 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 31-32 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פסיכולוגיה קומדיה רומנטיקה רפואה
« הקודם
הבא »
58 תגובות
  1. עירית 15/02/2021 בשעה 13:24 הגב

    מה שהתכוונתי לומר שהאבא הדמנטי יותר צעיר מהבן שנראה קשיש וישיש… השחקנית הראשית בכלל נראית בת 15…. אז לשדך קטינה לסבאל'ה? חהחהחהחהחהחהחה

  2. עירית 15/02/2021 בשעה 13:18 הגב

    סידרה יפה על החיים אבל מה שמצחיק שהבן הפסיכיאטר נראה זקן יותר מהאבא הדמנטי חהחחהה
    השחקן שמגלם את האבא עם הדמנציה הוא שחקן מוכר בהמון סדרות ואין הבדל כל כך גדול בגילאים בינו לשחק הראשי… השיקול לגלם אותו בתור האבא מצחיק ביותר….. חהחהחהחהה אי אפשר להבין את הראש הקוריאני… והמעניין הוא שכל השחקנים מופיעים כמעט בכל סדרה אפשרית 😉 ולעיתים קרובות גם באותם תפקידים בדיוק כמו אחיות ורופאים כך שקל להם להיכנס לדמויות…

  3. 😭 26/01/2021 בשעה 02:37 הגב

    הקטע עם הכבאי כל כך מרגש!!!!!!!! כמה בכיתי …למדתי איזה כח יש לחיבוק מהלב❤

  4. 😁😁 26/01/2021 בשעה 02:33 הגב

    סדרה ממש יפה ומעניינת . אני לומדת פסיכולוגיה וזה ממש מעניין בשבילי. אבל באסה ששמו אותה עם הרופא.. לא הבנתי.. היא ניראת בת20 והוא נראה בן 55 ..חבל שלא השאירו אותו בתור הרופא ומישהו אחר /רופא אחר במחלקה לקטע רומנטי…

  5. בת 25/01/2021 בשעה 05:17 הגב

    סידרה ממש משעממת!!!!!!!!!

  6. שיר 19/01/2021 בשעה 13:13 הגב

    אומיגאדדד תודה על סדרה מהממת שחקנים נהדריםם
    וואלה עשית לי את תקופת המבחנים…
    קומאוווו

  7. ורד 19/01/2021 בשעה 06:06 הגב

    תודה רבה שתרגמתם את הסדרה הנפלאה הזו. תבורכו על הבחירה וההשקעה.

  8. אביגיל 18/01/2021 בשעה 22:28 הגב

    תודה רבה למתרגמות הנפלאות והמקסימות על השקעה וסבלנות בתרגום תבורכו.(:
    סדרה יפה ונוגעת ללב באמת, רק חבל שהסוף עצמו קצת יבש.

  9. norit 18/01/2021 בשעה 21:13 הגב

    מתרגמות יקרות
    תודה על הסדרה המהממת הזאת. חיכיתי לה כל יום בדבקות . הלוואי שתהיה עונה שניה כי תמיד יש מה ללמוד על עצמנו ועל אחרים במה שהדרמה מייצגת. וזה מסוג הדברים שאף פעם לא נס ריחם. אז שוב תודה הענקית לכן.

  10. שיר 17/01/2021 בשעה 17:21 הגב

    וואו הסדרה הזאת אחת היפות והמרגשות! שחקנים נדירים!
    בחירה מהממת קומאוווו
    יש מצב שפרק 23 לא יורד?

    • אלה 17/01/2021 בשעה 18:13 הגב

      הפרק נראה תקין

  11. tzofit 17/01/2021 בשעה 10:58 הגב

    וואו, אני פשוט נדהמת מהסדרה הזו.
    תודה רבה לכן על התרגום.
    סדרה מיוחדת, אחרת. כל כך בא לי שהוא כבר יחבק וינשק אותה.
    סדרה, שהלוואי בתוכה בפרסים, גם בזכות המשחק הנפלא ובעיקר בגלל האומץ לנגוע בנושא רגיש כמו מחלות נפש.
    ממש מקווה שהקוראנים יעריכו ויאהבו אותה.
    שני שחקנים מדהימים, אני ממש מתרגשת, ומחכה לשני הפרקים האחרונים.
    תודה רבה לכן, אלופות.

  12. ביבה 17/01/2021 בשעה 06:37 הגב

    בס"ד
    אין אין על הסדרה הזו. בטוח הולכת לקצור את כל הפרסים האפשריים בקוריאה ומחוצה לה. השחקנית הטובה ביותר חובה!! והשחקן הטוב ביותר חובה!!
    איפה אפשר לברר את זה?

  13. ורד 16/01/2021 בשעה 20:11 הגב

    תודה אלה ו-Oracle
    על ההשקעה בתרגום הסדרה הנפלאה הזו.
    משחק מרגש של השחקן המעולה הזה
    שכל מה שמתורגם אתו, לא מפספסת.
    סדרה חשובה על נפש האדם.
    מחכה למחר…
    ותודה לתגובות המרגשות של הצופים.

תגובות ישנות ←
השארת תגובה

ביטול

חיפוש
חדשים באתר
  • נתנשק לספירה של עשר
  • עכבר שנדחק לפינה, חולם על גבינה
  • הרשת
  • סבנטין יוצאים לדרך
  • אתה גורם לי לרקוד
  • ריאיון הקאמבק עם בובי – Bobby – 바비
  • הכוכב הסודי שלי
  • גברים הם גברים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה שחקנים תקופתי
תגובות אחרונות
  • ONJN על הפנטהאוז: קרב החיים
  • מאי על החיים הפרטיים שלה
  • Batel על ברית הרוחות
  • Batel על ברית הרוחות
  • Batel על ברית הרוחות
  • LJS על תקלות או בקשות תרגום בלבד
  • חצי ישנה על אתה גורם לי לרקוד
  • פורת על תכנית הורייאטי ראן ביטיאס
  • סטטיסטיקות

    • אנימה 11
    • דרמות וייטנאמיות 2
    • דרמות טאייואניות 19
    • דרמות יפניות 31
    • דרמות סיניות 36
    • דרמות פיליפיניות 9
    • דרמות קוריאניות 673
    • דרמות תאילנדיות 68
    • טקסים 5
    • סרטים טאיואניים 7
    • סרטים יפניים 41
    • סרטים סיניים 37
    • סרטים קוריאניים 301
    • סרטים תאילנדיים 26
    • ראיונות 30
    • ריאליטי 55
    • מערכונים 2
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד