תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, נעורים
השם בקוריאנית – 여신강림
שם הדרמה באנגלית – True Beauty
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 9.12.2020
תרגום – לאה וסמדר
תקציר:
אים ג'ו קיונג היא תלמידת תיכון. מאז שהייתה קטנה, היה לה תסביך לגבי המראה שלה. כדי להסתיר את פניה החשופות, אים ג'ו קיונג תמיד מאופרת.
כישורי האיפור המעולים שלה הופכים אותה ליפה והיא מסתירה את פניה החשופות מול אחרים.
היא מסתבכת עם שני גברים; יי סו הו והאן סו ג'ון.
הדרמה בכיכובו של צ'ה אונהו מלהקת אסטרו.
מבוססת על אנימה ברשת באותו השם.
טריילרים
טריילר לדרמה
טריילר נוסף לדרמה
ריאיונות
ריאיונות
קאסט הדרמה משתתפים במשחק: מי מכיר אחד את השני טוב יותר? בתרגומה של לינדה
קטעים מהדרמה
קטעים מהדרמה
צילומים ראשונים מתוך הדרמה, בתרגומה של לינדה:
שירים
שירים
השיר ״call me maybe” בביצוע הזמרת Saya, בתרגומה ובעיצובה של שקד
השיר ״מתחשק לי לרקוד״ אוסט 2, בביצוע Yuju, בתרגומה ובעיצובה של שקד
השיר מתגעגעת אליך בביצוע סונג'ה בתרגומה של שקד:
אוסט 6, "מתאהב בך" בביצוע אה סונג וון, בתרגומה ועיצובה של שקד
השיר "אור הכוכבים" בביצוע של צ'אני מלהקת אסאפניין בתרגומה של לאה
האוסט ״זה מתחיל היום״ בביצוע השחקן הואנג אין יופ מהדרמה. בתרגומה ובעיצובה של שקד
השיר של מינו וזיקו – אוקי דוקי יו בתרגומה של הילה:
רשימת השחקנים
מון קה יונג – Mun Ka-Young
צ'ה אונהו – Cha Eun-Woo
הוואנג אין יופ – Hwang In-Yeop
 |
 |
 |
 |
פרק 1 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה והורדה עוד צפייה
מת יעלה פרק 9 תודה
מתי יצא פרק 9???????
תודה רבהההה על התרגומים
אתם ממש לא צודקות סו הו אחי טוב בשבילה הוא אוהב אותה בלי איפור והוא פשוט לא מודה ברגשות שלו מהר בגלל זה הוא התנהג ככה
נכון! זזה הורג אותייייי
לכל מי ששואלת כל 10 דקות מתי יוצא פרק אז בואו נבהיר לכן משהו!
הפרקים ישוצאים בקוראה בכל יום רביעי וחמישי. יצא עד עכשיו רק עד פרק 8.
המתרגמות לפי מה שהבנתי מחכות לתרגום באנגלית ואז מתרגמות לעברית כי בתכלס תראו לי מישהו שיתרגם לכם מקוראנית לעברית… תעשו לי טובה…
יאלה לילה טוב ודי לחפור בעמוד של הדרמה הזאת.
אני ארמית אני רק מראה נוכחות 😂
גם אני ארמי!!!!
אני באמת לא מבינה חלק ממכם, אתם יכולים להפסיק בבקשה לשאול כל דקה מתי יהיה פרק?? הבנתי שאתם מחכים בקוצר רוח אבל תגלו סבלנות בבקשה, המתרגמות עובדות קשה לתרגם את הסדרה ועוד סדרות ותכנים אחרים על חשבון הזמן האישי שלהם, על תעמיסו עליהם כי זה מאוד קשה.
אם אין לכם משהו נחמד לומר אל תכתבו כלום.
בנוסף תקראו תשובות מהמתרגמות אל שאלות אחרות כי אולי ייתכן וזו אותה השאלה שלכם, אז במקום לשאול בפעם המיליון תקראו כל מה שהן כותבות.
אני באתר הזה כבר הרבה זמן..יותר מ4 שנים ובאמת מעריכה את העובדה שהן מתרגמות וככה גם אתם צריכים. במקום שתחפשו את הסדרות באתרים באנגלית ואולי לא תבינו מה נאמר שם אתם מקבלים את זה מתורגם לעברית בחינם, אז די להתפנק ולהתלונן, זה כבר באמת מעצבן ועובר את הגבול.
היי מישהיא אולי יודעת איפה אני יכולה להשיג את השיר how do you do שיוצא בכמה קטעים בסדרה הזאת אני רוצה את השיר שלם ממש אהבתי אותו בסרט זה מופיע בקטע של הקריוקי בפרקים הראשונים וזה גם שיר שהיה שר החבר הזה שלהם שהתאבד כביכול
השיר של החבר יצא בקרוב כאוסט רשמי, ויתורגם 🙂
אה אוקי תודה על המענה 🙏 ואני אשמח שיודיעו לי כשזה יוצא אני ממש מחכה 😍
השיר יעלה לדף הדרמה 🙂
תגידו מה הקטע של טה הון? למה הוא הטעה את גו קיונג ואמר לה ללכת לאיפה שסה הון לא היה!
אמאאאא שלא תחשבו שזה ספויילר או משהו אבל נכון לבריון הזה שמחפש כל הזמן את האן סו ג'ו קוראים יי ג'ון הו כאילו בול אותו שם משפחה של יי סו הו כאילו וואטפאקק אני חושבת שהם חצי אחיםם קיצר נחכה לסוף העוה יכול להיות שמשהו יקרה תזכרו אותיי
*עונה, סורי למי שזה עושה לו ספויילר [למרות שאני ממש לא בטוחה] פשוט זה שניםם של בלשותת ;/ חחחחח
אממ אני כמעט בטוחה שזה פשוט שם משפחה פופולרי, בקוריאה יש מעט מאוד שמות משפחה אז הסיכוי שיהיה עוד דמות עם השם משפחה הזה הוא מאוד גבוה.. גם לפי הקומיקס אין להם שום קשר זה לזה והקומיקס כבר התקדם מאוד מהסדרה.
דרךךךךך אגב אני מחפשת חברה ארמית להתכתבויות אז אם מישהי מעוניינת
אני מעוננת בואי אני ישמח לדבר איתך על ,bts רוצה 💬💬
כן בטח אבל איך
יש לך רעיון??
בובי זה לא מקום להכרויות במיוחד שאף אחד לא מכיר אותך……
גם אני מעוניינת לדבר עם ארמי
הי ראיתי מקודם שמשהיא כתבה שהיא שונאת את ביטיאס ומאחלת להם למות וראיתי שהמון בנות התעצבנו ובצדק!!!!!
גם אני רציתי לפרק אותה מכות על מה שהיא רשמה כי היא סתם מחפשת צומי
אבל באמת לא כדאי להתעצבן בכלל זה כי יש הרבה אנשים כאלה שמעלים לעצמם את הביטחון על ידי הורדת ביטחון לאדם אחר אני בעצמי חוויתי את הזה
ראיתי שבנות קיללו אותה בחזרה אבל זה מה שהיא רצתה שאנשים יתייחסו והיא קיבלה את זה.
אז באמת לא כדאי לבזבז אנרגיה על אנשים כאלה שאין להם מטרה בחיים
אוהבת אותכם ארמי ואת BTSSSSSSSSSSSS
באיזה ימים הפרקים עולים בקוריאה?
לאה או סמדר כשאני מורידה את פרק 8 אי אפשר לשמוע כלום…כתוב שאין שמע בגלל הגבלות זכויות יוצרים, בשאר הפרקים זה לא ככה אני לא מבינה בזה אז אין לי מושג אם זה משהו שאתם יכולות לסדר…אשמח אם כן. תודה❤️
מתי עולים עוד פרקים אני במתח
שהם יעלו קודם בקוריאה זאת דרמה אונליין
מה יש לא להבין חחח כל שבוע יעלו 2 פרקים ואין ימים מדויקים שזה יוצא, הן ממש משקיעות והכי טוב שאפשר לעשות זה להודות להן. לגבי פרק 9 זה עוד לא יצא בקוריאה ותחכו, זה יצא עד יום חמישי בערך ;]
אני ממש מקווה שהיא תהיה עם אן סו גון בסוף הוא ממש נחמד אחרי הכל והם ממש מתאימים לדעתי! הוא לפחות מראה שהוא חי…
ביקשו כמה פעמים לא לעשות ספיילרים, גם רמיזות ותהיות זה ספיילרים.. את יכולה לעשות את זה בפייסבוק בקבוצה המיועדת לכך.
חבל שמי שעוד לא הגיע לפרקים שאת צופה התבאס
אמממ מה זה לא בעיה שלנו את מוזמנת לא להכנס לתגובות…
מאמי, זה לא אני ביקשתי אלו המתרגמות.
אז אל תתקפי 🙂 העברתי מה שהן רושמות- בלי ספייילרים!
אדוה אמרה שהיא חוסמת אז את מוזמנת להסתכן בחסימה D:
יאווווו ככ כןן יי סו הו מתייחס אליה טוב ורע מתי שנוח לו אבל האןןן ככ מדהים שלא נדבר על זה שהם מתאימיםם
תודהההה לכל המתרגמות אין זה אחת הסדרותתתתתתת!!!!!!!!!!!!!!!
כאילו רק אני חושבת שג'ו קיונג צריכה להיות עם האן סו ג'ון כאילו שלא תבינו לא נכון סו הו חמוד אבל הוא לא מביא לה יחס ראוי נגיד כשהוא אמר לה שהוא ריחם עליה ודיבר איתה מרחמים [אני לא שוכחת כלום] אבל האן אף פעם לא היה עושה את זה [שלא נדבר על זה שהם ממש מתאימים] קיצר סו הו כל הזמן מתפרץ ועכשיו נראלי שהם ביחד אחרי הנשיקה וראיתי קטעים קצרים שסו הו צועק עליה [ג'ו קיונג] אחרי שהיא עשתה משהו לשניה שכחתי את שמה קיצר מגיע לה יותר טוב שישאר עם הפרצופים המרים שלו וההתפרצויות הלא צפויות.
אבל הוא לא יודע שהיא מכוערת אם הוא יידע אז לא חושבת שהוא עדיין יאהב אותה
את ייסו הו זה לא מעניין שהיא מכוערת הוא עדיין אוהב אותה אז מה אם הוא נראה קר כי הוא לא יודע להביע רגשות..
בעיקרון יוצא כל שבוע שתי פרקים לא?
אז בעצם כבר יצאו פרקים 9-10.
אשמח בבקשה אם תוכלו לתרגם אותם. אני כבר לא יכולה לחכות… אני כל שעה נכנסת לאתר לראות אם העליתם את זה….
המון תודות!!!!!
ביקשנו למעלה באדום לא לשאול מתי יוצאים פרקים
יש דרך לעשות שכל פעם שיוצא פרק אני אקבל על זה הודעה במייל או משהו?
תודה רבה למתרגמות שלנו ממש תודה אשמח לדעת מתי יצא פרק חדש אוהבת אמון 🥰❤️💘
תודה למתרגמות שתרגמו את הפרקים 8ו9 מהר אתן מהממותתת
9 עדין לא יצא
צודקת התכוונתי לפרקים 7 ו-8 תודה
היי רציתי לשאול מתי תעלו עוד פרקים של ״יופי אמיתי״?
אבקש לכתוב בצורה מכובדת ללא הערות פוגעניות.
מי שלא יקפיד על ניסוח הולם תגובתו תימחק, אם יחזור על כך הוא ייחסם מלהגיב כאן.
אנחנו משקיעות המון שעות כדי שיהיה כאן בית חם לכל הקהילה שאוהבת תכנים אסייתים,
לא ניתן לקלקל אותו בהתבטאויות לא הולמות.
אתן מהממות וממש תודה לכןן בזכותכן מצאתי סוף סוף את המקום שלי. [אם את המתרגמת לול]
השבוע כבר עלו פרקחם?
הי מה קורה
איזה סדרות אתם ממליצות לי ליראות אני רוצה מתח ורומנטיקה תעזרו לי לבחור
ושוב פעם תודה רבה למתרגמות המדהימות
תראי את צאצאי השמש אם לא ראית
מה קרה? מקנאה??
זה לא שאני אוהבת אתbts אבל לא מדברים ככה.
HOW DARE YOU SAY THAT ABOUT BTS MY SEVEN ANGELS A PIECE OF SHIT LIKE YOU B *TCH
הם יחיו עד 120
שמת את עצמך עמוק עמוק בפח כרגע…😂😂😂
לפני שאת מכריזה שאת שונאת את ביטיאס לכי ללמוד שיעור לשון/דקדוק….
הרגת אותי😂😂😂😂
ואיייי לגמרי!!!😂😂🤣🤣
חיחיחיחי
ילדה הגזמת!!!!!!!!!!!!! לא בא לי לפגוע בך אבל אפילו הצפורן שלך לא תגיע לרמה של ביטיאס!!!!!
ואווו מזה שאת מאחלת להם למות??? מה קרה הם עשו לך משהו?? את אפילו לא פגשת אותם!! הם לא עשו לך כלום ואין לך זכות לאחל לאף אחד מוות!!!! גויי אוו נוצרי יהודי אוו מוסלמי .. לא מעניין אין לך זכות להגיד דבר כזה!!
אז אל תגידי את זה שוב!!!
אז כדאי שתחזרי בך והם יחיו לנצח!! רק שתדעי
וסליחה אם נפגעת
כי ממש מעצבנת אותי
חיים שלי. אני מבינה שאולי את ממורמרת ואין לך איפה להוציא את זה. אבל לקלל אנשים שאת אפילו לא מכירה זה הדבר הכי מפגר שיכלת לעשות. אני מציעה לך לסתום את הפה ולהתמקד בעיניינים שלך. המשך יום טוב* 😁
אין לי מושג מה הסיפור שאת שונאת אותם כל כך, ואני לא אבוא עכשיו ואגיד לך שאת לא מגיעה לרמה שלהם כי את יהודיה והם לא, אבל זה שאת משאירה פה הודעה כזאת מראה על טמטום, זה כאילו את באה ואומרת הלו ארמי חסר לי צומי אז אני פשוט אכתוב משו שיגרום לכם לתת לי!
חוץ מזה שהם מאד מאד מפורסמים והם מצליחים בטרוף ויש להם מעריצות בכל העולם, אז זה שאת אומרת שאת שונאת אותם ככה מראה משו לא טוב עליך, לא עליהם.
וסתם ככה זה לא יפה לדבר ככה על אף אחד, לא משנה מי זה!!!!!
וואאאא השיח פה מזכיר לי את השיח שמתנהל כל פעם אחרי שמאקו או כל מיני חנטרישים ישראלים מעלים כתבה צולעת על ביטיאס כדי להעלות את הרייטינג של העיתון ומעוררים את כולם😶
בכל מקרה, אותי בכל אופן לימדו ששנאה היא תכונת נפש מגונה.
צודקת!😂
חחחחחח וואו כל כך
בשביל מה לכתוב את זה?? לא לעניין בכלל.
וסתם שתדעי, שונאת כותבים את א׳.
בואי בואי ילדונת זה שאת מקנה בהם לא אומר שאת צריכה לקלל אותם ובדרך אגב קיללת את עצמך כי קללות חוזרות לא שחלילה קיללתי אותך אבל חשבי רגע ונסי לחשוב למה את שונאת אותם כיייי… 1הם יפים ואת לא מגיע לחצי מהיופי של הציפורנים שלהם 2 הם מוצלחים וכניראה את לא …. תחשבי ואחכ חזרי עלח עם תשובה I LOVE BTS
יה צוציקית.
דבר ראשון. תני לי רגע לעזור לך בניסוח של השם המטומטם שלך
אני שונאת את… שהם … אמן. אוקיי?
זה רק כדי למנוע לך אי נעימויות, חולת צומי🤬
ופעם הבאה אולי תכתבי את זה בעמוד של ביטיאס. לא צריך שגם כאלה שלא ארמי ידעו שאת- סורי- אהבלה😳🤭
🤣🤣🤣🤣🤣 לוסטאר הרגתתת אותייי
אוקי אחרי כל מה שהחברות כתבו כאן נירא לי התגובה שלי לא באמת תשנה
אבל רק רציתי לאמר שאני מכירה המון בנות שביטיאס והשירים שלהם הצילו אותם! למה להפנות את השינאה שלך לאנשים שלוקחים את הכישרון וההשפעה שלהם בעולם ובמקום לקלל ולטמטם את הלב שרים על מה שאנשים בעולם שלנו באמת צריכים לשמוע????!!!!!!
וזה לא טוב לשמור כל כך הרבה שינאה בלב. טוב לא יצא מזה! כדאי שתסדרי את זה במקום לכתוב כזה משפט בדף של דרמה שלא קשורה לביטיאס!!!!!
לכל הארמי המושלמות שרוצות לכתוב
תגובות לילדה המאודדדד ——– הזאת
היא קיבלה תצומי שלה אל תתינו לה עוד
תעבירו כאילו לא קרה שום דבר
היא יכולה לבכות לעצמה עד מחר ולהמשיך לקנאות
ואם היא רוצה צומי אנחנו לא ניתן לה שתמשיך לכתוב תגובות לעצמה
וסתם הערת אגב….
ביטיאס מושלמים
❤❤❤❤❤❤
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
אם את לא אוהבת את ביטיאס אל תסתכלי אליהם למה את צריכה לדבר בצורה כזאת מגעילהה וכל מה שאמרת פה זה ממש לא נכון אם את לא אוהבת ולא טוב לך לראות אותם אל תסתכלי עליהם זה ממש לא יפה מה שכתבת פה
היי רציתי לגעת למה זה נותן לי לראות את הסדרה יופי אמיתי רק על פרק 8 כולל. איך אפשר לראות את כל הסדרה יד פרק 16 ?
אי אפשר. הפרקים עדיין לא שודרו בקוריאה
את צופה בדרמת און ליין
זה כתוב לך למעלה באדום
לכל מי שרוצה את פרק 9, רשום למעלה באדוםם אז די לשאול והן מתרגמות בזמנן הפנוי אז אין בדיוק ימים לפרקים. במקרה הכי גרועה, יצא ביום חמישי. ומה שנשאר לכם לעשות זה להגיד תודה ולהמליץ ולהגיד חוות דעת.
לא כל כך הבנתי מה לעשות אפשר עוד הסבר בבקשה ?
הגבתי את זה כבר אבל אגיד שוב,כל שבוע יצאו 2 פרקים השבוע כבר יצא פרק נותר להשבוע את פרק 9 והוא יצא עד יום חמישי ותפסיקו לשאול מתיי מקווה שעזרתי ;]
מתי יש את פרק 9???
תודה רבה על פרק 8
בתחילת הדרמה מאוד רציתי שאים ג'ו קיונג תהייה עם יי סו הו חברים אבל איך שהדרמה מתקדמת אני חושבת שגם האן סו ג'ון בהחלט עונה על הציפיות שניהם שונים באופיים ושניהם מאוהבים וכל אחד דואג בדרכו להשיג את האהבה, והמון תודה על התרגום המושקע.
אומו אומו אומו אומו אומו אומווווו
מתייייייייייייייי
יצאאאאאאאאאאאאא
פרקקקקקק
999999999999
אני לא נושמת אין לי כבר סבלנות
וקודם על תודה למתרגמתת המושלמתתת שמשקיעה בישביל הסידרה הפצצה הזווו!!!😍❤
מלא ממכן ממש לחוצות על הפרקים אני מבינה הסדרה ממש טובה ואתן לא יכולות להתאפק קצת סבלנות. הבנות מתרגמות הכל בהתנדבות ובזמנם הפנוי והן לא מרוויחות מזה כלום אז קצת הערכה. הפרקים בדרך כלל עולים לאתר בחמישי ובשישי אבל יש מקרים מהן עסוקות או גם אם לא בא להן לתרגם זה לגמרי שלהן אז אם הן ירצו להוציא את הפרק חודש אחריי הן יכולות. אז יש פה בנות שבאמת מתנהגות בצורה ממש לא נעימה. תזכרו שהן לא עובדות אצלכן וחוץ מתודה אתן לא אמורות להגיד שום דבר.
* פניתי לאותם אנשים שחושבים שזה ממש קל לתרגם ולעלות לאתר פרק כי זה ממש לא*
בכל מקרה תודה רבה למתרגמות גם על הסדרה הזאת וגם על כל סדרה שנמצאת באתר זה ממש לא מובן מאליו ואני בטוחה שהרוב המוחלט מעריך ומודה לכן❤️
אני חושבת שגם מכל הבנות האלו שבענו אז בנות להפסיק לשאול ולהמשיך לנשום עד יום חמישי שישי (גמאני בתוכן…)לא יקרה כלום, מנסיון.
תודה לסמדר ולאה על התרגום♥ נהנת מכל פרק ומכל שניה♥-♥
למההההנננההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההב-אין את פרק 99999999999999999999999999989999999999999999999999999999989999999999999999 אני צריכהההההה אותו ואף אחת לא עונה תענוווווווו יצא היום פרק 9☺️😊 אוו לא 😭😭🥺😔
לא יצא ניראה לי …
הוא ישודר רק ביום רבעי…
למההההנננההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההב-אין את פרק 99999999999999999999999999989999999999999999999999999999989999999999999999 אני צריכהההההה אותו אני כותבת הרבה תגובות ואף אחת לא עונה תענוווווווו יצא היום פרק 9☺️😊 אוו לא 😭😭🥺😔
למה שיצא היום אם הפרקים משודרים ברביעי חמישי?
שלישי רביעי* זה פשוט תלוי גם בתרגום לאנגלית הפרקים הקוריאנים בלי תרגום משדרים אותם בימי שלישי רביעי בשעה 22:00
*בבקשה בלי לכתוב פה ספוילרים!!!*
*בתוך זה גם לא איך הפרק נגמר ומה לדעתכן יקרה בהמשך!!!!*
* זה ממש הורס לכולן!!*
*אנא הבנתכן!*
למה אני מרגישה שחזרתי לדף של bts? כמה הודעות!! נשמות, תדברו עם חברות שלכן בפרטי על שיעורי בית. תפסיקו לחפור על מתי יוצא פרק 9. בחייאת, תקראו את כל הפרטים בדף ולא תצטרכו לשאול. אם מישהי כבר שאלה מתי יוצא פרק לא צריך אחריה שרשרת של תגובות שמבקשות את אותו דבר.
ולגבי ספויילרים, בבקשה בבקשה בבקשה לא לכתוב כלום לגבי שום דבר שקרה בפרק לא משנה איזה. לא כולם רואים את הפרקים ברגע שהם יוצאים.
חחחח, כ"כ צודקת
חח, ממש צודקתת!
עבודות. שיעורי בית
בנווות יש חיים בחוץ!!
דבר ראשון תודה רבה על התרגום של הפרקים אין עליכם
דבר שני יש לי שאלה הסדרה מבוססת בדיוק על אותו הסיפור של הקומיקס או שלא ואם מישהי קראה את הקומיקס ויכולה לומר לי איפה אפשר לקרוא אותו תודה 🤎
אני קוראת את הקומיקס באפליקציה שקוראים לה webtoon, הקומיקס הוא באנגלית.
אשמח לדעת מה השם של הקומיקס של הסדרה המהממת הזאת!
ותודה ענקית למתרגמות האלופות!
קומאוו!😍
true beauty.
תודה!
גם על המהירות😊
נכנסתי לאתר הוובטון וואלה הקומיקס באמת היה שם איזה קטע היה לקרוא את זה כקומיקס …די מצחיק הצורה שציירו אותה….
תודה על המידע!!!
יווווו אלופות עדיין לא ראיתי את 7-8 ניראה לי אני אחכה לעוד פרקיםם יווו אבל איזו סדרה טובה רצחח
למישהיא יש רעיון לעוד סדרות טובות?! אני מאוהבתתתת
מידידים לאוהבים מושלמת
מתי פרק 9
יששששששששששש פרק 8 תודההההה למתרגמותתת!!!❤❤
אני טסה לראות…… ביי✌
וואי תקשיבו אחת הסדרות שסחטה ממני דמעות וצחוקים ומתחה אותי ועשתה הכל פשוט שלמות אין אין מטורף!!!!!!
ומזה התרגום הזה אלופותתתתתתתתתתתתת באמת כל שבוע פשוט כיף לראות וגם להבין קיצר שרופה עליכן תמשיכו ככה !!!!!!!!!!!!!!
באמת אחת הסדרות שהכי אהבתי וראיתי מלאאאאאאאאאא !!!!!!!!!
קומאוהו !!!!
אוהבתתכן!!!!!!!!!!!!!!!
באמת ובואו נעשה הכל כדי להגיע ליותר מ3000 תגובות !!!!!!!!
כי זה מגיע להן באמת!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה למתרגמות. אתם אלופות👍👍😍😍😍😍
סליחה שיש את התגובה שלי פעמיים זה בטעות.
אמאמממאממאמאמא זה היה טובב [פרק 8] אבל כאב לי על האן סו ג'וןן אבל הכל זה לטובהה הוא חבר טוב, אני ממש שמחה שסו הו וג'ו בני זוג עכשיוו אמא די אני עוד שנייה בוכה גם שראיתי איזה 1000000 ספויילרים סה גם טובבב קיצר ממליצה בטירוףף
אמאמממאממאמאמא זה היה טובב [פרק 8] אבל כאב לי על האן סו ג'וןן אבל הכל זה לטובהה הוא חבר טוב, אני ממש שמחה שסו הו וג'ו בני זוג עכשיוו אמא די אני עוד שנייה בוכה גם שראיתי איזה 1000000 ספויילרים סה גם טובבב קיצר ממליצה בטירוףף
הי פרק 8 כל שניה נתקע אפשר לתקן את זה תודה 🥰😍😍
את יכולה ללחוץ על עוד צפיה וזה לא יתקע לך
רציתי להגיד תודה לשתי המתרגמות המדהימות האלה לאה וסמדר ובכללי לכל המתרגמות שיש באתר תודה שאתן מפנות מהזמן שלכן על לתרגם פרקים בשבילנו תודה רבה.😘
ורציתי לשאול משהו ומי שלא רוצה ספויילר שבבקשה לא תקרא את התגובה הזאת,😕
לפי הפרק האחרון הבנתי משהו שאני לא אוהבת,ממש לא אוהבת, סו ג'ון אוהב את אים ג'ו קיונג, וסו הו גם אוהב את אים ג'ו קיונג, ואים ג'ו קיונג אוהבת את סוהו,
"משולש אהבה" אם אפשר לקרוא לזה כך אך יש "אותה"(זאתי שגם אוהבת את סו הו העשירה זאתי שאבא שלה מכה אותה…. אני לא זוכרת את השם שלה בגלל שאתמול סיימתי שתי דרמות והשמות התבלבלו לי) אני חושבת שבפרק הבא פרק 9 "זאתי" תירא שיש לאים ג'ו קיונג את השרשרת שסו הו קנה לאים ג'ו קיונג והיא כנראה תחשוב שזה שלה או משהו בסגנון וכנראה בפרק הבא סו הו יתוודה על אהבתו אליה. אל אים ג'ו קיונג.
או שלא..?🤔 ,כיאלו לפי מצב העלילה כנראה שזה לא יקרה בפרק הבא, אבל שכחתי מה קרה בפרק 8 אז אני אחר כך יצפה בו שוב ליתר ביטחון🤦🏽♀️,כיאלו בעיקרון, אני בתסביך עלילה🙂
הי למה ההורדה של פרק שמונה לא עובדת הם אורמים שם שהקובץ לא קיים במערכת אם אפשר לסדר את זה ממש תודה ותודה למתרגמות שעובדות כל כך קשה תודה 🥰😍😍😍
הדרמה עדיין משודרת וכל הפרקים ששודרו כבר באתר 🙂