תיאור הלהקה:
שם הלהקה – Attack All Around / Triple A) AAA)
ז'אנר – J-pop
תאריך הדביוט – 14.9.2005 תחת תאגיד הבידור Avex Trax
כתבה – שיראל
חברי הלהקה:
נישיג'ימה טאקאהירו Nishijima Takahiro
תאריך לידה – 30.9.1986, סאפורו, הוקאידו, יפן.
צבע – כתום.
תפקיד – זמר ורקדן.
גובה – 170 ס"מ.
משקל – 50 ק"ג.
סוג דם – O.
כינויים בין חברי הלהקה – Nishi, נישיג'ימה, שפתיים (Kuchibiru).
כישורים מיוחדים – יודע לחקות אנשים, מנגן בגיטרה, יודע לעשות פרצופים מצחיקים.
מקצועות נוספים – שחקן, מפיק, ולפעמים מדגמן.
תאריך הדביוט כסולו – 22.10.2014 תחת השם Nissy.
מידע מעניין:
-
החבר הכי טוב שלו הוא חבר הלהקה אטאה שינג'ירו.
-
הוא שונא מלפפונים בקטע אחר.
-
מבין כל חברי הלהקה, הוא הכי "בכיין" – Nakimushi (יש עדויות והוכחות רבות לכך בזמן ההופעות, כשהוא אומר תודה לקהל על שבא לראות אותם הוא מתחיל לבכות, וכמה פעמים אפילו בכה לתוך השיר שבא מיד לאחר מכן).
-
מבין כל חברי הלהקה, הוא מסתכל הכי הרבה במראה.
-
חברי הלהקה הודו שמבין כולם, הוא היחיד שמסוגל להגיע לטונים גבוהים מאוד בקלות בלי שקולו נשבר.
-
היה אחד מרקדני הליווי של הזמרת אמי סוזוקי יחד עם הידאקה, שוטה ואוראטה.
Hidaka Mitsuhiro (או Sky-Hi)
תאריך לידה – 12.12.1986, איצ'יקאווה, צ'יבה, יפן.
צבע – צהוב.
תפקיד – ראפר, רקדן, מלחין, כותב שירים ולאחרונה גם שר.
גובה – 173 ס"מ.
משקל – 55 ק"ג.
סוג דם – O.
כינויים בין חברי הלהקה – הידאקה.
כישורים מיוחדים – סופר, מנגן בפסנתר, גיטרה, תופים.
מקצועות נוספים – שחקן ואיש עסקים.
תאריך הדביוט כסולו – 7.8.2013 תחת השם Sky-Hi.
מידע מעניין:
-
בראיון אחד נתנו לו רשימת מילים וביקשו ממנו ליצור מהן שיר ראפ במקום. הידאקה חזר על הרשימה עוד פעם אחת וישר התחיל לשיר.
-
הוא חובב מוסיקה גדול ובקיא במוסיקה בכל עידן ובכל ז'אנר.
-
אוהב מתוקים.
-
חבר טוב של הזמר המפורסם והמוכשר Kenshi Yonezu.
-
נקודת החולשה שלו היא שהוא מרבה לאחר.
-
הוא מרבה להשתמש במילים מסובכות בשיחותיו, דבר שחברי הלהקה מעולם לא הבינו.
Atae Shinjiro
תאריך לידה – 26.11.1988, קיוטו, יפן.
צבע – כחול.
תפקיד – זמר ורקדן.
גובה – 171 ס"מ.
משקל – 50 ק"ג.
סוג דם – O.
כינויים בין חברי הלהקה – שין-צ'אן.
כישורים מיוחדים – אוהב לצלם.
מקצועות נוספים – שחקן ומעצב.
תאריך הדביוט כסולו – 22.6.2016.
מידע מעניין:
-
החבר הכי טוב שלו הוא חבר הלהקה נישיג'ימה טאקאהירו.
-
חבר הלהקה הצעיר ביותר (נכנס ללהקה בגיל 17).
-
החל לרקוד בגיל 10.
-
מבין כל חברי הלהקה, הוא יודע הכי טוב אנגלית ויכול לתקשר באנגלית באופן שוטף.
-
הוא השני שמסתכל הכי הרבה במראה (מיד אחרי ניסי… אפילו לא הבנות XD).
-
בכל הופעה שלהם, בשיר בשם Game Over הוא תמיד מראה לקהל את שרירי הבטן שלו XD.
Uno Misako
תאריך לידה – 16.7.1986, אדוגאווה, טוקיו, יפן.
צבע – סגול.
תפקיד – זמרת, רקדנית וכותבת שירים.
גובה – 160 ס"מ.
משקל – 39 ק"ג.
סוג דם – O.
כינויים בין חברי הלהקה – אונו-צ'אן.
כישורים מיוחדים – מנגנת בגיטרה.
מקצועות נוספים – שחקנית, דוגמנית, אמנית וסוכנת כישרונות.
תאריך הדביוט כסולו – 14.2.2018.
מידע מעניין:
-
משמעות שמה הוא "לצמוח בצבעונית".
-
חברי הלהקה אמרו עליה שהיא יודעת להתמקח והכי פחות סביר להוציא ממנה כסף (אם השמיעה שלי ביפנית לא אכזבה אותי).
Sueyoshi Shuta
תאריך לידה – 11.12.1986, ססבו, נגסאקי, יפן.
צבע – ורוד (היה שחור לפני שחברת הלהקה, יוקארי עזבה).
תפקיד – זמר ורקדן.
גובה – 167 ס"מ.
משקל – 53 ק"ג.
סוג דם – A.
כינויים בין חברי הלהקה – שוטי.
כישורים מיוחדים – יודע לבצע פעלולי אקרובטיקה ולשיר ראפ.
מקצועות נוספים – שחקן, כוריאוגרף ומעצב אופנה.
תאריך הדביוט כסולו – 28.3.2016.
מידע מעניין:
-
היה בקרקס לפני שהצטרף ללהקה.
-
היה מנהיג משנה בלהקה FRIENDS ב-2003.
-
היה אחד מרקדני הליווי של הזמרת אמי סוזוקי יחד עם הידאקה, נישיג'ימה ואוראטה.
=======================
ממברים לשעבר:
Urata Naoya
תאריך לידה – 10.11.1982, טוקיו, יפן.
צבע – ירוק.
תפקיד – זמר ורקדן.
גובה – 178 ס"מ.
סוג דם – B.
כינויים בין חברי הלהקה – Leader.
כישורים מיוחדים – יכול לשיר מאוד גבוה.
מקצועות נוספים – שחקן, מעצב אופנה וכותב שירים.
תאריך הדביוט כסולו – 18.1.2009.
מידע מעניין:
-
היה אחד מרקדני הליווי של הזמרת המפורסמת איומי האמאסאקי ב-2002.
-
היה אחד מרקדני הליווי של הזמרת אמי סוזוקי יחד עם הידאקה, נישיג'ימה ושוטה.
-
עזב את הלהקה ב-19.4.2019 לאחר שסטר לאישה בעודו שיכור. הוא הודיע בכנס התנצלות שערך, שהוא ימנע מפעילות בינתיים.
Ito Chiaki
תאריך לידה – 10.1.1987, נאגויה, אייצ'י, יפן.
צבע – אדום.
תפקיד – זמרת ורקדנית.
גובה – 153 ס"מ.
משקל – 40 ק"ג.
סוג דם – B.
כינויים בין חברי הלהקה – צ'אקי.
כישורים מיוחדים – יודעת לדבר קוריאנית שוטף.
מקצועות נוספים – שחקנית ודוגמנית.
תאריך הדביוט כסולו – 3.11.2014.
מידע מעניין:
-
צ'יאקי אוהבת לשחק כדורגל וכדורסל.
-
התחתנה ב-12.1.2017 עם איש עסקים.
-
עזבה את הלהקה ב-31.3.2017 לאחר שהחליטה שהיא רוצה לגדל את הילד שלה בנחת.
Goto Yukari
תאריך לידה – 14.1.1988, טוקיו, יפן.
צבע – ורוד.
תפקיד – זמרת ורקדנית.
גובה – 162 ס"מ.
משקל – 40 ק"ג.
סוג דם – B.
כינויים בין חברי הלהקה – יוקירין.
כישורים מיוחדים – התעמלות אומנותית.
מקצועות נוספים – Seiyu (מדובבת).
מידע מעניין:
-
עזבה את הלהקה ביוני 2007 בגלל בעיות בריאותיות.
-
עושה התעמלות אומנותית מגיל 5.
-
זכתה בתחרות All Japan להתעמלות אומנותית, ודורגה במקום ה-4 בתחרות העולמית.
===========================
שני הסרטונים הבאים חלק מהופעה שלהם ב-2012
(אני חושבת שהם שרים מעולה בלייב 
).
השיר "במקום שבו חיוכים פורחים", בביצוע AAA, בתרגומה של שיראל
השיר "דרמה", בביצוע AAA בתרגומה של שיראל
השיר "מושלמת" מתוך ההופעה "777" ב-2012
השיר "הימור מסוכן" מתוך ההופעה "WAY OF GLORY" ב-2017
הם חד משמעית מדהימיםםם!!!
יש מצב אתן עושות גם על:
One ok rock?
חייב שגם אותם יכירו בארץ
תודה מראש💋
הלהקה הזאת מושלמת אוהבת את הסולן הראשי בנאדם מדהים ראיתי סדרות שלו ואני גם חולה על המשחק שלו אין עליו ואין עליהם ועל השירים שלהם תודה רבה
לא הכרתי אותם והם ממש מדהימים
תודה על התרגום
לא ידעתי את כל זה! תודה שיראל!!
הלהקה הזאת שרה הכי טוב בלייב אז אני שמחה ששמת את ההופעות האלו!
מיסאקו ונישי שרים כזה יפה יחד את הדואט! והטון הגבוה שנישי שר באמצע גרם לי לצמרמורות ועור ברווז!! יש לו קול כזה מושלם!!
אהבתי שבאמצע ההופעה של Niji, נישי עוצר מלשיר ומבקש מהקהל לצחוק… גם כל הסרטון הוא עשה תנועות עם הידיים של חיוך על עצמו…
מאוד אהבתי את התרגום!
בבקשה תמשיכי לתרגם עוד שירים כאלו כדי שעוד אנשים יכירו אותם כי הם באמת מדהימים ונשמות אחת אחת (ולכן הם כאלו מפורסמים ביפן. אני מתכוונת, תראו את כמות האנשים שם! וזה היה רק ב-2012! בהופעה האחרונה ב-2019 היו שם הרבה הרבה יותר!)
שיראל, תודה רבה!!😘❤️