תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 마녀의 연애
שם הדרמה באנגלית -A Witch's Love / Witch's Romance
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 14.4.2014
תרגום – ניצן
תקציר:
דרמה המתארת סיפור אהבה בין באן ג'י יון ויון דונג הא.
באן ג'י יון היא אישה רווקה בת 39 העובדת כעיתונאית. היא מקדישה את כל מה שיש לה לעבודתה אך אנשים מתייחסים אליה כאל "מכשפה". היא לא מאמינה באהבת אמת, בגלל ניסיון העבר שלה כאשר חבר שלה נעלם יום לפני חתונתם.
יון דונג הא הוא בחור צעיר בן 25, שמנהל מרכז שליחויות קטן עם חבריו. מרכז השליחות יעשה כמעט כל דבר, כולל שליחת מישהו מחופש לסנטה קלאוס או אבטחה לכוכב אליל. הוא נראה כמו בחור טוב, אבל הוא איבד את חברתו בתאונה.
נו שי הון הוא צלם בן 41, שהיה החבר של באן ג'י יון וחוזר אליה אחרי 6 שנים ומשם הסיפור מסתבך.
רשימת השחקנים
אום ג'ונג הווא – Uhm Jung-Hwa
פאק סו ג'ון – Park Seo-Joon
האן ג'ה סוק – Han Jae-Suk
ג'ונג היון ג'ו – Jung Yeon-Joo
חמוד ביותר
מעריצי פארק סו גון לא ירצו לפספס !!!
ההפרש במציאות בניהם כמעט 20 שנים. לא מבינה איפה הבעיה. אני נשואה לבעלי. ההפרש בנינו 15 שנה. מבחינתי זה הכי טוב. הוא היה בוגר מאוד. משואים כבר 33 שנים ורק משתבח.
כיף לשמוע!!! מסכים לגמרי
איזה כיף לשמוע❤️גמני לא רואה בעיה בזה וגם ההפך גבר מבוגר ואישה צעירה, לאהבה אמיתית אין גיל, הסדרה הזו מהממת ממש אהבתי את הקונספט שלה אפילו שהוא נדיר בסדרות קוראניות
סידרה קלילה וחמודה, חוץ ממה שממש לא
הגזימו עם הפער של 14 שנים בינו לבינה..
תודה לניצן על התרגום.
למה הגזימו? יש כאלה מקרים גם במציאות.לי היה חבר שהיה צעיר ממני ב 12 שנים,מה הבעיה? הבעיה בראש של האנשים.
לא הגזימו בכלל אני מכירה את זה מהבית בין ההורים שלי היה הבדל של 30 שנה לאהבה אין גיל 😊
אין על פארק סאו ג'ון יש לו את הסרטים אצני חצות וידיו של השטן😍😍
טוב לגלות פה עוד סדרה של פארק סו ג'ון.
כאילו מצאתי אוצר 😂😂😂.
חחחח כנ"ל
היי ניצן, רק לרוצה להאיר את תשומת לבך שהגדרתם בתצוגה בפחד של הסדרות הקוראניות את הסדרה הזו בתמונה לא נכונה, ממליצה להגדיר מחדש:)) בהצלחה!
בפיד**
זה באג
תודה רבה על התרגום!! סדרה ממש חמודה!
נראה לי שיש בעיה בפרק 5.. אשמח אם יהיה אפשר לתקן את זה
הפרק תקין
סדרה נחמדה וקלילה. מומלץ לראות לאחר שראיתי דרמה היסטורית. תודה על התרגום ועל העשייה סביב אתר זה.