לילה אחד היא נוטשת את תפקידה כדי למצוא את אחיה, זמר שאפתן, ולהחזירו הביתה לאחר עוד אירוע של התמרדות. כשהם רבים במכונית, שיאו שינג מאבדת שליטה על הרכב ומתנגשת במשאית. כתוצאה מהתאונה, אחיה נפטר והיא נותרה עיוורת.
שלוש שנים מאוחר יותר, שיאו שינג חיה את חייה כאישה עיוורת. בתוך שורה של היעלמויות של נשים בעיר, היא מנסה, ללא הצלחה, לשכנע בכיר לשעבר באקדמיה לשוטרים לתת לה הזדמנות נוספת להיות שוטרת. מבולבלת ולא מצליחה להשלים עם הדחייה ועם מות אחיה לפני שלוש שנים, שיאו שינג מתמודדת עם חוויה מוזרה כשהיא קוראת למונית…וכאן המתח רק מתחיל.
הסרט הסיני הוא רימייק (גירסה חדשה) לסרט קוריאני בשם "עיוורת" שיצא בשנת 2011. שני הסרטים בויימו על ידי אותו בימאי – אה סאנג-הון, הקוריאני.
טריילר לסרט בתרגומה של מיכל
מידע על לו האן:
"העד" בכיכובו של לו האן. לו האן (בסינית: 鹿 晗, נולד ב- 20 באפריל 1990), הידוע גם בשם הלוהאן, הוא זמר ושחקן סיני.
הוא היה חבר בלהקת הנערים הדרום קוריאנית-סינית אקסו ובלהקת המשנה שלה Exo-M, לפני שעזב את הקבוצה באוקטובר 2014. באותה שנה הוא דורג בסין ככוכב הבידור הפופולרי ביותר בסין!!
מידע על אנג מי
אנג מי (בסינית: 杨 幂, נולדה ב -12 בספטמבר 1986) היא שחקנית וזמרת סינית. הופיעה לראשונה במשחק בסדרות הטלוויזיה ההיסטוריות טאנג מינג הואנג, ובהמשך קיבלה הכרה על תפקידיה המובילים בסדרות טלוויזיה שונות ובסרים, כולל "העד" (2015). בשנת 2017, היא זכתה בפרס השחקנים הטובה ביותר בפסטיבל הבינלאומי העולמי יוסטון על הופעתה הסרט אפס (2017).
ראיתי את הסרט בגרסת העיוורת ממש סרט טוב ומעולה אבל הכי כיף שאפשר לראות בתרגום עבית אז תודה רבה על התרגום הסרט – העד שהוא גם מעולה כמו קודמו
וואי…צמרמורות—איזה מתח של סרט
תודה על התרגום