אותו לילה

155 תגובות

1. 
   ירוקה 25/03/2025 בשעה 15:34 הגב

   זה סרט שצריך להירגע ממנו.
   הדרמה עם הרבה אלימות, לא ללב חלש. היא מזעזעת במובן הפשוט של המילה.
   אחת המקצועיות שראיתי בחיים.
   הסיפור והסצנות מאוד אותנטיות ברמה שלא ציפיתי מסדרה. ממש החיים האמיתיים. זה זעזוע והלם בכל האיברים, המח מתערפל והלב כואב. זה כ"כ נוגע ומרגש. ועצוב. כ"כ עצוב.
   דרמה ממש חזקה.

   השחקן הראשי יופי אלוהי.
   אין לי מילים לתאר את המשחק שלו. הבן אדם מקצוען, אני חוויתי אתו הכול. הכול היה שקוף וטהור אתו. הדרך שבא הוא לבש את הדמות הייתה מושלמת מדי. אני ראיתי אותו מזדקן, ראיתי אותו מתייאש, ראיתי אותו מתבגר והבנתי אתו כמה דברים על החיים האלה.

   אין סדרות כאלה.

• 
  אנונימי 29/05/2025 בשעה 02:51 הגב

  כמה את יודעת עליו "קים סו היון" עבר כל כך הרבה קשיים בחיים האמיתים שלו
  הוא עבר גם קשיים בעולם הבידור הוא אפילו היה מואשם ברצח כשהוא בכלל חף מפשע הוא שחקן עם נשמה ולקח לו המון זמן לחזור לעצמו או לפחות לנסות לחזור לעצמו הלוואי והיו עוד שחקנים עם נשמה ולב טהור כמו שלו❤

2. 
   רות 22/11/2024 בשעה 03:03 הגב

   יהיה עונה שניה?

3. 
   נדיה 14/06/2024 בשעה 16:51 הגב

   סדרה מצויינת שחקנים טובים ועלילה מעניינת

4. 
   מיכל 05/05/2024 בשעה 21:38 הגב

   תודה רבה על התרגום.
   סדרה מעולה , משחק מצוין של השחקנים.

5. 
   אנונימיתחבריה 17/04/2024 בשעה 22:49 הגב

   תודה על הספויילר

6. 
   שרה 31/03/2024 בשעה 03:50 הגב

   לא הבנתי למה החבר שלו שעזר לא בכלא מת זה עצוב למה ולמה הסוף בכלל לא כזה שמח למה לא הראו מי הרג אותה והוכחות סדרה מוזרה קצת

7. 
   אחווה 16/03/2024 בשעה 12:35 הגב

   הדרמה הנפלאה הזאת היא גרסה קוריאנית לסדרה בריטית בשם צדק פלילי שיצאה בשנת 2008. נעשתה גם גרסה אמריקאית לסדרה בשם ליל האירוע. הגרסה הקוריאנית משובחת ביותר ושני השחקנים הראשיים מצויינים. ראיתי אותה ללא הפסקה לתוך הלילה. היא קשה ואכזרית אבל לא רק שאין בה רגע דל אלא היא מעוררת מחשבה על שגיאה חברתית של פזיזות השלטון, של חוסר הקשבה ועוול אישי שנגרם לאדם חף מפשע שנזרק לכלא שמעוות את חייו. נוסף לזעקה החברתית דמות העורך דין, הכביכול סוג ג', אדם חסר זוהר שסובל ממחלת עור לא אסטתית, מלמד אותנו לא ליפול לאחיזת עין ולהבין שהצדק האמיתי לא נמצא במקום שאותו אנחנו מחפשים.
   ממליצה מאוד לראות את הסדרה הזאת ומודה מאוד על התרגום.

8. 
   מעיין 30/01/2024 בשעה 10:46 הגב

   ממש אהבתי! אין כמו לראות סידרה עם סו היון! זאת רמה אחרת

• 
  שירה משה 02/12/2024 בשעה 12:34 הגב

  סדרה בהחלט נדירה אבל מתעללים לי באהובי !!!!!!!
  למה תמיד הוא ילד כאפותתת?!!!

9. 
   ליאור גולן 05/01/2024 בשעה 17:20 הגב

   ממש יפה

• 
  אדוה 05/01/2024 בשעה 18:09 הגב

  שמחה שאהבת

10. 
    נוגה 04/01/2024 בשעה 19:28 הגב

    ואווו דרמה מעלפתתתתתת
    ממש ריחמתי עליו… כואב הלב
    יש לכם המלצות לעוד סדרות בסגנון?

• 
  אדוה 04/01/2024 בשעה 20:08 הגב

  האמת, שהיא ממש מיוחדת. לא נתקלתי במשהו דומה.
  אולי "פאזל הפשע" או "יום החטיפה"

• 
  נוגה 04/01/2024 בשעה 20:35 הגב

  אדוה את מדהימה,
  לא ציפיתי שתגיבי כל כך מהר!
  ממש תודה רבה על כל התרגומים!

• 
  אדוה 05/01/2024 בשעה 18:09 הגב

  תודה.
  יש לנו ממש המון תגובות באתר. לפעמים אני מצליחה לראות מיד כשכותבים ולפעמים לא.

11. 
    שירה 15/06/2023 בשעה 01:53 הגב

    וואההה איזה יפהההה😭😭😭
    אימלה איזה משחק איזה שלמות של שחקניםךך התאהבתייי😭😭
    גני כל כך אוהבת את הסגנון😭
    יש למישהו להמליץ על משהו פשע אבל יותר על הדמות עצמה בכלא מאשר על הז'אנר של הפשע?
    תודה למתרגמים. ואווו תודה על הבחירה שלכםם💜

• 
  אדוה 04/01/2024 בשעה 20:08 הגב

  איזה כיף שאהבת. יש את הדרמה המעולה "נאשם חף מפשע"

12. 
    נעה 25/05/2023 בשעה 15:07 הגב

    תודה למתרגמות! דרמה מעולה! נכנסת לקישקע
    פס הקול בסוף כל פרק משגע – יודעים פרטים עליו?

13. 
    אנונימית 18/02/2023 בשעה 23:07 הגב

    ווואוו וואון פשוט סדרה יוצאת מן הכלל.
    קים סו היון שחקן האחד הטובים ביותר.
    יודע לבטא את הרגשות שלו דרך המשחק.
    פשוט חתיך שלמות😍
    גם הגנסטר מושלם ברמות🤭
    מעניין האם יעשו עונה שנייה🤔
    תודה לכן צוות מתרגמות אלופות.❤

• 
  אדוה 04/01/2024 בשעה 20:09 הגב

  הוא באמת יוצא מגדר הרגיל ובמיוחד בדרמה הזו, התפקיד היה ממש תפור עליו

14. 
    חיה 16/01/2023 בשעה 19:25 הגב

    ואי סידרה פגז! תודה על התרגום!! אני מתה על הגנגסטר הזה שכולם מפחדים מימנו! הוא חתיך אש ומוייתקקקק!!!!!!!!!!!!!! יאייי!

• 
  Oracle 16/01/2023 בשעה 21:10 הגב

  כולנו התאהבנו בו ^^

15. 
    יוסי 27/09/2022 בשעה 21:48 הגב

    חזרתי כי התגעגעתי… 😍😍😍😍😍 דרמה מומלצת ביותר ❣❣❣ אחת הדרמות ^^
    אלה, אדוה ו-Oracle: תודה רבה על התרגום המושלם ❤❤❤❤❤❤❤❤

• 
  אדוה 16/01/2023 בשעה 21:17 הגב

  באמת מסוג הדרמות המעולות שמתגעגעים אליהן

16. 
    שיראל ע 04/08/2022 בשעה 20:35 הגב

    אוווואאאאווו מזההההה בחייי שלא ראתי כזה דבר
    פשוט סידרה שלמותתת!!!🥵🥵🔥
    לא ממליצה לראות את הפרק הראשון למי שמתחת לגיל 18 כי זה קצת …..
    אבל סידרה נדירה!!!!
    שחקן חתיך .משחק מושלםםם !!
    נהנתי מאוד תודה למתרגמת!❤️‍🔥

• 
  מישהי 14/03/2023 בשעה 15:37 הגב

  זאת אומרת שאפשר להתחיל מפרק 2?
  על מנת לדלג על סצנות לא צנועות?

17. 
    נעמה 13/07/2022 בשעה 13:42 הגב

    הדרמה הזו חיכתה לי הרבה זמן במחשב.. לא יודעת למה
    (בעצם כן יודעת. באשמתכם המתרגמים הסופר זריזים יש יותר מידי מה לראות חחח)
    ואהוו איזו דרמה חזקה! התסריט המשחק… השחקנים 😍
    את קים סו היון מאוד אהבתי בדרמה 'זה בסדר לא להיות בסדר', פשוט ילד מוכשר.
    את צ'ה סנג וון לא זיהיתי 🤦‍♀️ שחקן אדיר אהבתי אותו עוד מלפני מאה שנה בדרמה 'סיטי הול' והסרט
    'עקבים גבוהים'. שחקן מטורף. קים סאנג קיו מאוד מסקרן, אבדוק את מלך החזירים בכיכובו…
    אז תודה רבה לכן על התרגום 🙏 מעריכה מאוד 💜

• 
  אדוה 16/01/2023 בשעה 21:17 הגב

  איזה כיף, אחת האהובות עליי. שמחה שאהבת

18. 
    הילה 14/06/2022 בשעה 22:30 הגב

    באזה פרק יש סקס רציני ? תודה

19. 
    נועה 25/05/2022 בשעה 15:13 הגב

    וואו סדרה מדהימה, תודה רבה רבה למתרגמים!!!
    אהבתי את איך שהסדרה קצרה וקולעת, אבל עדיין יש תחושה של המשכיות ולא שהכל מתרחש ביום אחד, אלא לוקח נגיד כמה שעות/ימים בשביל שדברים יקרו (כמו במציאות)
    שוב פעם, תודה רבה רבה למתרגמים, עבודה נפלאה כמו תמיד וזה לא מובן מאליו!!! תודה רבה 33>

• 
  אדוה 25/05/2022 בשעה 16:58 הגב

  ממש ככה. אחת הדרמות המדהימות.
  תודה על הפרגון

20. 
    Hana 22/05/2022 בשעה 23:16 הגב

    וואלה. דרמה מעולה. ממליצה ממש!👌🏻💥🎬
    אבל רק מפריע לי שכל הדרמה הם רק מעשנים…😕

• 
  אדוה 16/01/2023 בשעה 21:18 הגב

  בקוריאה מעשנים המון

21. 
    אנונימי 28/04/2022 בשעה 13:24 הגב

    אין עליכםםםם😍 תודה שתרגמתם לי את הדרמה הזו

    סדרה מושלמתתת ראיתי אותה בנשימה עצורה בכיתי והתרגשתי ואין אין דברים כאלה…
    היא לא כמו כל הדרמות הקוריאניות שזה מה שאהבתי בה.
    רמה גבוהה מאוד של משחק ושחקנים.

    מה שלא ככ היה ברור זה הסוף אבל זה לא משנה הכל מושלם……

    תודה תודה תודה🥰🥰🥰
    מה

• 
  אדוה 16/01/2023 בשעה 21:18 הגב

  נכון, עשויה טוב ואיכותית

22. 
    לילי 19/02/2022 בשעה 01:33 הגב

    הסדרה באמת מרתקת ולא נמרחת כמו שאמרו פשוט
    לגבי הסוף לא הבנתי למה לא הראו איך נהיה מה הדרך שלו אני רואה שתנהגות של מלך הכלא השפיעו עליו
    אגב לא רוצה לתת סופולייר ✨✨✨ספוילר נמחק ע"י המערכת✨✨✨

23. 
    su re 18/02/2022 בשעה 01:22 הגב

    תודה למתרגמים והעוסקים במלאכה, על עוד סידרה מצויינת .

• 
  אדוה 19/02/2022 בשעה 08:35 הגב

  תודה, באמת דרמה משובחת

24. 
    ליאור גולן 16/02/2022 בשעה 23:01 הגב

    מופלא.. הייתי מרותק בכל פרק. תודה רבה

• 
  אלה 16/02/2022 בשעה 23:06 הגב

  גם אנחנו, לא נשמנו

25. 
    דניאל 09/02/2022 בשעה 21:26 הגב

    באמת אחלה סידרה, תודה רבה על התרגום.

    אגב, מי הבמאי? אני מאמין שהסדרה יצאה טוב הרבה בזכות הבמאי שהוציא את המיטב מהשחקנים ונתן לצופים נטו דרמה , בלי למרוח. שאפו.

• 
  Shetz 09/02/2022 בשעה 21:37 הגב

  Lee Myung-Woo

26. 
    אור 30/01/2022 בשעה 05:03 הגב

    טוב מי שמחפש לבכות את נפשו מוזמן לצפות
    אין לי מילים עוד שניה ובלעתי את המסך
    איזה סידרה מטורפת
    תודה רבה על התרגום
    לא יודעת עם אני אמצא עוד סידרה כזו

• 
  אדוה 30/01/2022 בשעה 09:30 הגב

  מסכימה איתך, אחת המשובחות שיצא לי לראות ולתרגם

27. 
    Shetz 20/01/2022 בשעה 23:49 הגב

    טוב, איך ממשיכים מכאן?!
    לעזאזל עם הדרמה הזאת! כל פרק גרם לי לרצות את הפרק הבא!
    חיסלתי אותה היום אחד!

    סיפור מטורף! משחק מדהים (טוב, שחקנים לא קטנים),
    לא מרחו אותה בכלל, שזה עוד כמה נקודות מעולות עבורה!

    בקיצור, מי שאוהב דרמות מתח, היא ממתינה רק לכם!

    תודה לשלישית א.א.O (מה קשור O? אי אפשר כינוי בעברית?! נו באמת!)

• 
  אדוה 30/01/2022 בשעה 09:31 הגב

  חחחח… תודה מותק על הפרגון

28. 
    שיר א. 16/01/2022 בשעה 07:25 הגב

    מעולם לא ראיתי דרמה שממש הרגשתי שאני בתפקיד הראשי, ממש הרגשתי את הסבל, העוול והחוסר צדק שנעשה לו.
    במיוחד זיעזעו אותי המקרים שקרו בכלא, ראיתי ים סרטים וסדרות על כלא וזה היה אחד המזעזעים שראיתי, הוא כל כך היה אבוד שם ופגיע ממש כאב לי עליו.
    השחקנים פשוט שיחקו מושלם, ממש ניתן להרגיש שזה מקרה שקורה באמת ועכשיו!
    העלילה מטורפת ומותחת ברמה אחרת!
    אני ממליצה לכולם לראות את הדרמה הזו, היא קצת קשה לצפייה אבל מושלמת!
    תודה ענקית לשלושת המתרגמות האלופות שלנו שעשו עבודה נהדרת עם התרגום האיכותי כל כך-ממש נהניתי!

• 
  אדוה 16/01/2022 בשעה 08:31 הגב

  תודה אהובה, דרמה מרתקת מהרגע הראשון ועד לאחרון
  ששלושתנו ממש נהנינו ממנה

29. 
    מאיה 06/01/2022 בשעה 19:14 הגב

    וואו אחת הסדרות הטובות שראיתי איך הכול קורה שם והעלילה מדהימה ואחלה דרמת מתח
    ותודה על התרגום 3>

• 
  אדוה 06/01/2022 בשעה 20:16 הגב

  באמת אחת המשובחות שתרגמנו בנשימה עצורה.
  איזה כיף שאהבת

30. 
    אלי 03/01/2022 בשעה 20:36 הגב

    וואווו יישר כח למתרגמות האלופות איזה סדרה מהממת!!!

31. 
    קים אודיה 03/01/2022 בשעה 11:17 הגב

    אמממממאאאאאא,
    אחד הדרמות היפות והמשמעותיות שראתיייי
    מה שמהמם בדרמות קוריאניותזה שאת במתך ד לדקה האחרונה, שבעניי זה מושלם
    תודה למתרגמותתתת
    לוביוווו

• 
  אדוה 06/01/2022 בשעה 20:16 הגב

  וואו, זה היה ממש ככה

32. 
    שרית 29/12/2021 בשעה 09:28 הגב

    סדרה מצויינת!!
    תודה רבה על תרגום מושקע במהירות שיא❣

• 
  אדוה 29/12/2021 בשעה 10:24 הגב

  תודה על הפרגון שרית

33. 
    פנינה 26/12/2021 בשעה 02:46 הגב

    שבוע טוב,
    האמת היא שכתבתי תגובה בתחילת פרק 4 אך היא התפספסה…כמובן שהייתי חייבת לסיים את הסדרה והלוואי שעוד סדרות לא יהיו ארוכות שלא לצורך. באשר לדרמה היו חלקים שהיו לי קשים מנשוא על קצה גבול הרגישות שלי, רוצה להאמין שהמציאות בבתי הכלא הקוראנים טובה יותר! שני הראשיים קים סו היון – Kim Soo-Hyun
    צ'ה סנג וון שיחקו יוצא מן הכלל, המתח ( וגם התסכול) נשמר ממש עד לדקות האחרונות…ממליצה לצפיה לכל אוהבי הז'אנר ולאלו שהלב שלהם חזק, ללא ספק דרמה משובחת!
    תודה לאדוה, אלה ואורקל שמיטיבות לבחור ולתרגם דרמות בכזו רמה.
    שוב תודה ושבוע מבורך

• 
  אדוה 29/12/2021 בשעה 10:24 הגב

  תודה אהובה
  אחת הדרמות המעולות שיצאו השנה.
  לצערי מאמינה שהמציאות חמורה בהרבה יותר

34. 
    סמדר 23/12/2021 בשעה 11:32 הגב

    ממש אבל ממש אהבתי את הסדרה!!!!!!!! אם זה השחקנים ואם זה העלילה!!!!!!!
    תודה אדוה, אלה ו ORACLE

35. 
    שובל 22/12/2021 בשעה 23:56 הגב

    לא הבנתי את הסוף אוףףףף!!!!!
    מה קרה לו בסוף ?אני מתה !
    למה לא הראו מה היה !

• 
  אדוה 23/12/2021 בשעה 08:51 הגב

  בבקשה בלי שאלות על הסוף.

36. 
    הודיה 22/12/2021 בשעה 11:22 הגב

    חובה צפייה! דרמה מטורפת ופראייר מי שלא רואה

37. 
    שירה 21/12/2021 בשעה 01:13 הגב

    סדרה מרתקת ועוצרת נשימה!!
    נעתקה נשימתי בכל פרק😬😳😲
    שחקנים מוכשרים ואלופים!!!!
    ריחמתי על קים היון סו שהיה בזמן ובמקום הלא נכונים.
    מערכת משפט רעה וחסרת מקצועיות, שדורסת ורק רוצה לסיים תיקים בשביל מחיאות כפיים….
    ועו"ד אחד שלא וויתר על נשמה שנפלה קורבן לעזאזל🙏🏻🥺
    תודה רבה רבה רבה אלה,אדוה וORACLE על התרגום המהיר והמושקע לסדרה הממוטטת הזאת!🙏🏻💗🙏🏻💗🙏🏻💗

• 
  אדוה 22/12/2021 בשעה 13:56 הגב

  שמחה שאהבת אותה כמונו. דרמה מרתקת

38. 
    אושר 20/12/2021 בשעה 17:41 הגב

    יש לי כל כך הרבה שאלות!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    אהההההההההההההההההההההההההההה

• 
  גבריאלה 26/12/2021 בשעה 09:25 הגב

  חחח למה ?

39. 
    נויה 19/12/2021 בשעה 20:50 הגב

    היי לא ממש הבנתי את הסוף…יהיה עונה 2?

• 
  רחלי 22/12/2021 בשעה 02:24 הגב

  ככה זה נראה ואני שמחה. סדרת חובה שמראה את האמת בפרצוף!

40. 
    גלית 19/12/2021 בשעה 20:11 הגב

    אימאלה ואבאלה איך איך נשארים ככה ?? אחרי שראיתי את הסדרה היא נחקקה לי בראש בדיוק כמו פרח ארגמן שנשארה איתי שבועות זאת גם הולכת להישאר איתי המון זמן תודה רבה לצוות המהמם שדואג לנו תמיד השם ישמור אותכם

41. 
    אסתי 19/12/2021 בשעה 11:49 הגב

    זה לא נותן לי להוריד פרק 5 למה זה?

• 
  אדוה 19/12/2021 בשעה 14:40 הגב

  הכל תקין

השארת תגובה ל-קים אודיה

ביטול