תגובות

1. סדרה חמודה מאוד
   תודה על התרגום

2. יואו סדרה נדירה אני בשוק שרק עכשיו גיליתי אותה יש לכם מושג אם יצא עונה שניה?

3. סדרה יפה יש יותר מושלמות אבל זאת יפה ( זה קשור לבמאי )
   בכל מקרה קומאו על התרגום

4. צילמו את הסדרה בקורונה נכון??

5. תודה על התרגום, נראה הפיליפינים התמחו בסדרות דרמה קורונה…. וגם הצליחו !

6. עלתה כבר העונה השניה?

7. סדרה מעולה. מחכה להמשך.
   תודה על התרגום.

8. וואוו תענוגג. כיף אמיתי
   סדרה תענוג
   ממש נהנתי מהממים תודהההה

9. אמג ליאורה יכול להיות שבסוף סוף סוך הפרק האחרון היה כתוב שקי וצאן
   יחזרו?
   כלומר…..
   תהיה עוד עונה???????????????????????.

   • אמורה לצאת עונה שנייה.
     אבל כרגע אין עדיין תאריך.

10. איזה סדרה מהממת😍😍
    אהבתי ברמותתתת
    ואיך שזה משקף את הזמנים המטורפים האלה , כל כך אמיתי ונכון⁦♥️⁩⁦♥️⁩
    תודה ליאורה המושלמת שתרגמה לנו את הסדרה היפה הזו💖💖

    • תודה רבה..
      כיף ממש שאהבת.❤❤

11. תודה רבה על התרגום המהמם דרמה חמודה מאוד ומספקת ממליצה בחום❤❤

12. תודה על התרגוםם
    יש לי שאלה הם מדברים גם באנגלית וגם בפליפנית כאילו יש להם שתי שפות אם??

    • היי מוריה,
      כמו שהגבתי לרעות לפנייך – השפה שלהם די מרתקת. היא מורכבת מפיליפינית, אנגלית, ספרדית ולעיתים גם ערבית.
      דוברי האנגלית נמצאים ברובם בערים הגדולות כמו מנילה. בכפרים ובפרברים האנשים מדברים בפיליפינית בלבד.

13. ליאורההה תודה רבה
    יש בזה רומנטיקה?

    • כן.. והרבה!! 😉

14. סדרה מקסימה!👬❤😍
    שחקנים מעולים ויפים!!!😍😍
    תודה רבה ליאורה על התרגום המהיר והמושקע!🙏💜

    • תודה!!
      שמחה שאהבת ❤

15. תודה רבה ליאורה על התרגום
    סידרה חמודה מתוקה קלילה וקצרה וממש שווה לראות
    תודה על התרגום

    • תודה רבה 😍😍😍

16. אהבה ממבט ראשון. מי שלא רואה מפסיד😗❤️

    • מסכימה..
      הם מתוקים בטירוף 😍

17. ושוב תודה על התרגום המושלם אין עליך בעולם כולווו!! ❤️❤️❤️❤️

18. מושלםםםם סידרה קלילה ויפה אני התאהבתי בשחקנים הם פשוט מתוקים ממליצה בחוםםםםםםםםםםםםם❤️❤️❤️❤️🙌🏻

    • תודה!!
      איזה כיף שאהבת.. ❤

19. תודה רבה על התרגום😘😘😘😘
    יש לי שאלה השפה שלהם זה אנגלית ופיליפינית ביחד?
    אני לא ממש מבינה בזה

    • כן, השפה שלהם די מרתקת. היא מורכבת מפיליפינית, אנגלית, ספרדית ולעיתים גם ערבית.
      דוברי האנגלית נמצאים ברובם בערים הגדולות כמו מנילה. בכפרים ובפרברים האנשים מדברים בפיליפינית בלבד.

20. ליאורה, תודה על תרגום הסדרה המתוקה הזאת. הראשיים ממש מתוקים. מה יש להם שם בפיליפינים?

21. מעניין יהיה לראות את האנשים שיוולדו אחרי הקורונה צופים בדרמה הזאת..😂😂😂🤔
    דרמה חמודהההההה אהבתי ממש ותודה ליאורה על התרגום אין עלייך❤❤❤❤

22. דרמה מושלמת ומלאת מתיקות קסם גם אחרי 4 צפיות…
    אני מאוהבת בהם ממש וגם בך ליאורה 💖😘👏

23. קודם כל תודה על תרגום של סדרה פיליפינית נוספת.

    לתשומת לבכם צוות האתר הנפלא: בצפייה הנוספת (אתר ok) יש את פרק 3 פעמיים: במקום שבו אמור להיות פרק 2 ובמקום הרגיל.

    • תודה דולב שהסבת את תשומת לבנו.
      תוקן

24. ליאורה
    כבר תרגמת את הפרקים של הסדרה
    המהממת הזאת רק אתמול ראיתי את הטריילר
    ועכשיו כול הפרקים מתורגמים איזה הפתעה
    תודה ליאורה

25. יא ליאורה איזו נסיכהה הכל מוכן ומזומן לצפיה אני בהלםם
    כמה כיףףףף
    תודה תודה תודה תודה תודהההההההההההההההההה