עורכת הדין המוזרה

1,344 תגובות

1. 
   איריס 31/07/2022 בשעה 13:03 הגב

   תודה חגית על תרגום סדרה נפלאה.
   שאלה לחגית המתרגמת – האם את עושה התאמות משפטיות לשיטה המשפטית בארץ או שאת מתרגמת את הדברים כפי שהם?
   ממליצה לכל מי שמתלבט/ת לצפות בסדרה הנפלאה הזו שעושה ממש נעים בלב. השחקנית הראשית – פאק און בין נפלאה ומוכשרת ברמות אחרות. סדרה אנושית שמעלה הרבה דילמות חברתיות של השתלבות אנשים מיוחדים בחברה וסוגיות מהחיים בכלל.

2. 
   מאי 31/07/2022 בשעה 11:18 הגב

   המון המון המון תודה לך, חגית!!
   את עושה עבודה מדהימה! אין עליך 🧡🧡🧡
   איזו דרמה מדהימה בכל רמה אפשרית ואיזה פרק 😵😍😵😍

3. 
   ליאל 31/07/2022 בשעה 10:47 הגב

   מישהו יודע למה פרק 7 לא נפתח בצפייה הרגילה?

4. 
   רוני 31/07/2022 בשעה 09:36 הגב

   וואו כבר יותר מ1000 תגובות!😱😱😱 הסדרה הזאת באמת נכנסה ללב של מלא אנשים!!😍😍 כולל לשלי🥰

• 
  עלמה 31/07/2022 בשעה 13:48 הגב

  ולשלי🥰🥰🥰

5. 
   נוי 31/07/2022 בשעה 04:59 הגב

   חגיתתת תודה רבה לך שבחרת לתרגם לנו את הסדרה המופלאה הזאתתת!!😍😍😍😍 אני לא יודעת מה הייתי עושה בלעדייך!! את מדהימה תודה רבה רבה רבה לך🥰🥰🥰🥰

6. 
   Efrat 31/07/2022 בשעה 03:02 הגב

   רק עכשיו אני קולטת ששכחתי לומר תודה לחגית על התרגום המהמם שלה לפרק 9! צפיתי בו לפני מלא שעות!
   התחלתי לקרוא את התגובות המהממות פה ושכחתי! אף פעם לא מאוחר מדי לומר תודה!!!
   תודה רבה, חגית המהממת! 💛 על עוד פרק שובה לבבות! 🥰

7. 
   Dvora 31/07/2022 בשעה 02:55 הגב

   זו הסדרה הכי טובה בעולם❣❣❣
   חד משמעית❣❣❣
   תודה רבה על התרגום❣❣❣

8. 
   shira 31/07/2022 בשעה 02:30 הגב

   סדרה מושלמתתת
   חובת צפייה
   תודהה

9. 
   נעמה 31/07/2022 בשעה 01:36 הגב

   היי רק רציתי לשאול אם אתם הולכים לתרגם את הסדרה Bad girlfriend?
   או אם כבר תרגמו אותה
   אשמח לדעת ותודה רבה על כל התרגומים שלכם אתם אלופים לא היה לי איך לראות אם לא אתם🙏🏼🙏🏼😍😍

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:20 הגב

  יש דף ייעודי לבקשות תרגום

10. 
    כרמל 31/07/2022 בשעה 00:36 הגב

    סדרה מספר אחתתתתתתת!!! אין עליה!!! סדרה שבאה אחת לכמה שנים!!! 😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰
    תודה רבה לחגית המושלמת על התרגום לפרק 9 בסדרה המושלמת!!! ❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖❤💖

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:20 הגב

  דרמה מופתית בהחלט

11. 
    ליהי 31/07/2022 בשעה 00:34 הגב

    פרק 9 הוא פרק מאוד רומנטי! יאללה רומנטיקה 😍😍😍 מקווה שכבר מחר יעלה פרק 10, כי אני ממש במתח! תודה רבה, חגית!!!

12. 
    תהילה 31/07/2022 בשעה 00:32 הגב

    פרק אחד הטובים 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 ממתינה בשקיקה לפרק הבא שיהרוס לי את הבריאות 🤪 תודה רבה XOXO

13. 
    כלנית 31/07/2022 בשעה 00:30 הגב

    מה יקרה בפרק הבא? אני לא יכולה לחכות! תודה רבה!!

14. 
    ליאם 31/07/2022 בשעה 00:29 הגב

    איך הם יכולים להשאיר אותנו ככה במתח, הם לא מתביישים??????????? 🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
    תודה רבה לכל העוסקים במלאכה כדי להביא לנו תרגום איכותי ומושלם 💜💜💜

15. 
    עטרה 31/07/2022 בשעה 00:27 הגב

    כמה אהבה יש לי לסדרה הזאת!!!!!!!!!!! אתם לא מבינים!!!!!!!!!!!!!!!!! 🥰💚💛🥰💚💛🥰💚💛 אהבת חיי 💘💘💘
    חגיתוששששששששששששש!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! מתה לך על הצורההההההההה!!!!!!!!!!!!!!!!! 💛💚💙💜

16. 
    שיראל 31/07/2022 בשעה 00:25 הגב

    אחלה מוצ"שששששששששששששש 🥳🥳🥳🎉🎉🎉 תודה חגית 💜🤍

17. 
    lital 31/07/2022 בשעה 00:23 הגב

    זה לא הפרק הכי טוב, אבל זה הפרק שפשוט כבש אותי יותר מכולם! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
    תודה רבה חגית 🙂 בלעדייך לא הייתי נהנית ככה!!! ❤

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:19 הגב

  שמחה שאהבת

18. 
    שושנה 31/07/2022 בשעה 00:20 הגב

    כל פרק משאיר אותנו בסערת רגשות עצומה
    תודה רבה לחגית על עבודתה המושלמת

19. 
    ענבר 31/07/2022 בשעה 00:19 הגב

    חחחחח… איזה צחוקים! התגלגלתי על הרצפה! פרק ממש מצחיק, מפתיע ועם סוף מושלם שמשאיר פה פעור! תודה רבה!!!

20. 
    לוטם 31/07/2022 בשעה 00:17 הגב

    הסדרה הזאת הרגה אותי כבררררררררררררר 😩😩😩 שיתנשקו כבר! שיפרגנו באיזו נשיקה 💕 תודה על התרגום!

21. 
    תהל 31/07/2022 בשעה 00:16 הגב

    אני לא מבינה איך אפשר לעשות סדרה כל כך מושלמת מכל הבחינות 🥰🥰🥰 תודה רבה 👏👏👏

22. 
    ליבנת 31/07/2022 בשעה 00:14 הגב

    חגית, שהשם יברך אותך ויגשים את כל משאלות ליבך לטובה. פרק 9 השאיר אותי המומה.

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:18 הגב

  השאיר את כולנו בפה פעור וחשק לעוד

23. 
    דנית 31/07/2022 בשעה 00:13 הגב

    הפרק היה מושלם בטירוף 😍
    תודה רבה לך 💛❤💛❤

24. 
    Sapir 31/07/2022 בשעה 00:12 הגב

    חגית האלופה 🏆 מגיע לך מדליה 🥇 התרגום מושלם כמו הסדרה 🥰❤

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:17 הגב

  תודה ספיר

25. 
    ירדן 31/07/2022 בשעה 00:09 הגב

    איך הסדרה הזאת מפתיעה כל פעם מחדש, אה?! 😝
    תוווווווווווווווווווודה רבה ❣❣❣

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:17 הגב

  לגמרי

26. 
    מרגלית 31/07/2022 בשעה 00:07 הגב

    תודה רבה

27. 
    זיגי 31/07/2022 בשעה 00:07 הגב

    תודה רבה על פרק 9 👍🏼 התרגום ממש איכותי 👍🏼

28. 
    נורית 31/07/2022 בשעה 00:06 הגב

    אלוהים אדירים! איזה פרק טיל!!! תודה רבה חגית על התרגום המקסיםםםםם

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:16 הגב

  שמחה שנהנית כמוני

29. 
    ניקול 31/07/2022 בשעה 00:04 הגב

    טירוףףףףףףףףףףףףףףףף 😜
    הסדרה הזו מספר אחת אצלי! אין שווה לה בכל האתר המדהים הזה! 💛

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:16 הגב

  מטריפה ומלהיבה

30. 
    pazit 31/07/2022 בשעה 00:02 הגב

    OH MY GOSH 🙀🙀🙀 הסוף! 😱😱😱 תודה רבה ❤❤❤

31. 
    לילך 31/07/2022 בשעה 00:01 הגב

    תודה על פרק 999999999999 😘

32. 
    שיר 31/07/2022 בשעה 00:00 הגב

    אייגווווווווווווווווווווו 😲 לא יאומן כי יסופר 🥶
    תודההההה רבההההה על התרגום 💙💙💙💙💙

33. 
    מיכל 30/07/2022 בשעה 23:58 הגב

    פרק 9 🥵🥵🥵

34. 
    גילה 30/07/2022 בשעה 23:58 הגב

    זאת הסדרה הכי יפה שראיתי בחיי, בכל הכנות! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

35. 
    שובל 30/07/2022 בשעה 23:57 הגב

    "הסדרה" 💗💗💗
    תודה רבה על התרגום של פרק 9 🤗👏❤

36. 
    Sivan 30/07/2022 בשעה 23:55 הגב

    ❤❤❤❤❤
    ממש תודה חגית
    ❤❤❤❤❤

37. 
    עדי 30/07/2022 בשעה 23:52 הגב

    שחקנית מספר 1
    סדרה מספר 1
    תרגום מספר 1

38. 
    בשמת 30/07/2022 בשעה 23:50 הגב

    פרק 9 (⊙ˍ⊙) איי איי איי! 💖
    תודה רבה 😘😘

39. 
    ונסה 30/07/2022 בשעה 23:49 הגב

    תודה על התרגום האיכותי :))

40. 
    צופיה 30/07/2022 בשעה 23:47 הגב

    אין עלייך חגית ❤ עכשיו אני מתחילה לצפות בפרק 9 שוב פעם! 🥰

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:13 הגב

  חח… תהני

41. 
    שנהב 30/07/2022 בשעה 23:46 הגב

    כולם כבר אמרו הכל על פרק 9 ולא השאירו לי מה לומר! אגיד רק תודה למתרגמת המהממת – תודה רבה על עוד פרק מרגש 🌸

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:13 הגב

  🌷

42. 
    Nofar 30/07/2022 בשעה 23:44 הגב

    כל פרק אני מתמוגגת 😭🤣 רכבת הרים מושלמת 🥰
    תודה רבה, חגית 💜💜💜

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:11 הגב

  נכון. ושככה ימשיך 🙏

43. 
    ננסי 30/07/2022 בשעה 23:42 הגב

    תודה רבה, חגיתוס.

44. 
    גיתית 30/07/2022 בשעה 23:41 הגב

    שלמותתת של פרקקק ❣❣❣ אין דברים כאלה 🥰 תודה רבה על הזריזות בתרגום 💙

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:10 הגב

  בשמחה ובעונג

45. 
    הדר:) 30/07/2022 בשעה 23:41 הגב

    ווואו פרק 9 פשוט וואווווU!!! ומה זה הסוף המותח הזה??

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:10 הגב

  התסריטאים אוהבים להשאיר אותנו במתח

46. 
    מיתר 30/07/2022 בשעה 23:39 הגב

    פרק אש 🔥 תודה רבה על התרגום! הספקתי הפעם לראות את הפרק לפני חצות 🎉🎉🎉

47. 
    ליאל 30/07/2022 בשעה 23:37 הגב

    פרק פסיכי לגמרי 😱😱😱😱😱 אני פשוט חולה על הסדרה הזאת 🤒🤒🤒 אמבולנס דחוף! 🚑🚑🚑
    תודה מקרב לב על התרגום לפרק 9 החולני הזה… וואו!!!!!!!!! 💖💖💖

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:08 הגב

  גם אני עפתי על הפרק, דמעות מרוב צחוק

48. 
    כוכבה 30/07/2022 בשעה 23:35 הגב

    תודה רבה על התרגום לפרק החדש והנפלא! חגית!!! כמו תמיד אני שרופה לך התחת 🔥🔥🔥❤🔥🔥🔥

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:07 הגב

  איזה כיף לי חח…

49. 
    סוזי 30/07/2022 בשעה 23:33 הגב

    תודה גדולה על התרגום לפרק 9 המוש 🤎

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:06 הגב

  בכיף סוזי

50. 
    מעיין 30/07/2022 בשעה 23:31 הגב

    שרופה על הסדרה, והפרק הזה שרף אותי חזק 🔥🔥🔥🥰
    תודה רבה, רבה, רבה על ההשקעה בתרגום 💝

• 
  חגית 31/07/2022 בשעה 02:06 הגב

  שמחה שאהבת, אכן אחלה פרק

השארת תגובה ל-Efrat

ביטול