שם הדרמה באנגלית – Mafia The Series: Guns and Freaks
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 21.4.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
בים (השחקן צ'אן), סטודנט רגיל שנה שנייה באוניברסיטה. שאביו ראצ'ן מת באופן מסתורי, זוכה להגשים את החלום ולהיות גיבור.
חייו לעולם לא ישובו להיות כפי שהיו כאשר הוא מגלה שאביו היה ראש כנופיית נמסיס, ארגון המאפיה הגדול בתאילנד, ובים, במקום להפוך לגיבור חלומותיו, חייב להפוך לראש ארגון מאפיה.
היה עונה 2?
מההההההההההההה חייבבבבבבבבבבב להיות עונה שניהההההההההה
יההההההנ איזה סדרה מתורפת אחת הטובות מצחיק ומותח והשחקנים טובים ומצחיקים ביחד🥰🥰🥰
אבל חייב עונה שניה זה מטורף🙏
ותודה הנקית לסמדר על התרגום🙏🙏🙏
זה שווה ליצפות??
אני משוחדת אבל אהבתי מאוד
בטח
סדרה חמודה ומצחיקה ממש….
תודה רבה
❤❤
וואו אהבתי
❤❤
נראה שלפי איך שהסדרה נגמרה תהיה עונה שניה
אמן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
לא חושבת אבל לא אתנגד 🙂
רגע ככה זה נגמר? לא הולך לצאת עונה שניה? והכנופיה של הבוגדת היא לא הושמדה?
יש עוד עונה לסדרה?
לא 🙂
למה חשבת ?
באיזה ימים אמורים לצאת פרקים?
אשתדל פעמיים בשבוע ללא ימים קבועים 🙂
מתי אמור לצאת פרק 2??? פליז חחחח תודה ענקית על התרגום המושלם הזה
הצילו איך מחכים לפרק 2???
כל שבוע שני פרקים 🙂
אז יש עוד פרק השבוע ישששש זה בטח מחר
הז'אנר לא אמור להיות גנגסטרים?
אפשרי אבל מדובר בסוג של פרודיה על עולם הפשע
בלי לספר ספוילרים למי שראה/תה שווה צפייה? או ממש אלים?
מתי בערך יצא הפרק הראשון?😬 תודה קבה רבה על התרגום ועל הסידרה😍😍🧡🧡🧡🧡🧡
לפי דרמה ליסט השידור המקורי היה באפריל 2022, אבל אני מניחה שבטח יקח זמן למתרגמים/ות בתרגום כי יש להם הרבה פרוייקטים