להתאהב מהנשיקה הראשונה

50 תגובות

1. 
   דרורה 13/02/2022 בשעה 11:54 הגב

   ג'ני תודה על הסרט המקסים והמתוק //פעם שלישית צופה בו /עוד אחזור אליו חחחח

2. 
   BTS 05/09/2021 בשעה 23:33 הגב

   אני כל הסרט בתסביכים
   הוא אוהב אותה?
   הוא לא אוהב אותה?
   עכשיו הוא אוהב אותה?

• 
  דו בונג סון האדירה 06/09/2021 בשעה 01:17 הגב

  צודקת גם אני כזה לא הבנתי מה הולך כי הוא כל הזמן אומר שהיא אוהבת אותו והוא לא אמר אני אוהב אותך……..
  אבל הסרט ממש חמוד תודה על התרגום!!!

• 
  ליאת 22/09/2021 בשעה 19:49 הגב

  צפיתי בסרט בגלל קראש על דארן וואנג (מאז הזאב), ולמרות שהסרט כייפי, הוא אכן מעורר תסביכים… קצת מרגיש כמו סינדרום האשה המוכה. חוץ מזה חיפשתי סיבה שבחור עם iq גבוה ימשך לטפט חסר מוח.
  קיצר, עם זאת ולמרות הכל, צפיתי בסרט עד תומו 😁. תודה על התרגום.

3. 
   הדר:) 11/08/2021 בשעה 22:42 הגב

   וואו ווואוו וואווו!
   רציתי לעשות לי סתם ערב נחמד עם סרט במיטה, ואיך שהוא הגעתי לעמוד של הסרט הזה מהתגובות. אני שרופפה נשיקה שובבה ברמות! ראיתי גם את הגרסה היפנית והקוראנית כשהן יצאו.. וכשראיתי שיש עוד עיבוד לסיפור לא היה לי בכלל שאלה וישר ניגשתי לצפות.
   התחלתי קצת בספק- איך מקצרים דרמה כזו נהדרת לסרט אחד? אבל הם עשו את זה ובגדול!
   הסרט כ"כ יפה, מרגש ונוגע ללב! מבטיחה שממש בכיתי לקראת הסוף…😅 הרגשתי כ"כ הזדהות, והשחקנים כ"כ מקסימים ושיחקו ממש בצורה משכנעת!

   ג'ני באמת שאת אחת ה–מתרגמות התותחיות פה באתר! אין עליך!
   אני תמיד נהינת לצפות בפרוייקטים שאת בוחרת, והתרגומים שלך מושלמים!!
   וגם אוהבת את ההערות שלך תוך כדי שגורמות לי להרגיש שיש מי שמבין אותי…
   אז אלפי תודות לך יקרה!!❤️❤️❤️

• 
  ג'ני 17/05/2022 בשעה 13:01 הגב

  תודה רבה, הדר 🙂 כיף לתרגם למי שמתחבר לדברים שאני אוהבת. הסרט רגיש ומתוק ברמות והשחקנים מעולים 😍

4. 
   ביבה 11/08/2021 בשעה 19:55 הגב

   ג'ני יקרה,
   עשיתי חיפוש באתר "ג'ני" וזה הביא לי דרמות/סרטים שתירגמת. ביניהם את הסרט הזה.
   אחרי שצפיתי והתאהבתי בסידרה הקוריאנית "נשיקה שובבה", לא נתתי הרבה סיכוי למשהו אחר…. הופתעתי לטובה, הרבה בזכות התרגום עם ההערות המרעננות והמצחיקות שלך!!!
   אז…. תודה רבה רבה.

• 
  ג'ני 17/05/2022 בשעה 13:02 הגב

  תודה, ביבה 😍

5. 
   Amit .Bar 06/04/2021 בשעה 22:29 הגב

   אני לא מצליחה לראות את הסרט דרךצפייה ישירה וכשאני מורידה זה מוריד ללא תרגום אשמח לעזרה

• 
  ג'ני 06/04/2021 בשעה 22:51 הגב

  היי 🙂 לפעמים כשיש חוסם פרסומת הצפיה לא עובדת. צריך לבטל את החוסם לצורך כך.
  אם לא, אז לנסות לשנות את השפה במסך השחור – יש אופציות למטה.

6. 
   O&b 11/02/2021 בשעה 00:12 הגב

   סרט נדיר תודהההה😍

7. 
   O&b 10/02/2021 בשעה 10:40 הגב

   שיאשיה זה תודה בסינית

• 
  סינד8 10/02/2021 בשעה 10:45 הגב

  ממ כע!
  ששה זה תודה בסינית ^^

• 
  O&b 10/02/2021 בשעה 10:54 הגב

  חחחחח
  תקראי מה שלחתי לך למעתה😍👇👇👇

• 
  ARMYYY (כאיכ חעחע) 06/04/2021 בשעה 22:41 הגב

  אז זה אומר שאת יודעת סינית?!!??!??!?!?
  אנוכי להיות גאה בך חעחע

8. 
   מוריה 12/01/2021 בשעה 01:28 הגב

   ג'יני אני ממש חייבת לך תודה עצומה!
   אני חושבת שראיתי כבר את הסרט הזה איזה זיליון פעם וגם עכשיו אני כותבת אחרי שסיימתי שוב!
   בקיצור ממש ממש ממש תוה על הסרט המדהים הזה! בכיתי צחקתי וחייכתי כאן כל כך הרבה פעמים!
   קומאו וסיסי❤❤

• 
  seonghwa2020 17/01/2021 בשעה 14:19 הגב

  מה זה סיסי?

• 
  OSHER 10/02/2021 בשעה 08:17 הגב

  סיסי זה תודה בסינית/ טאיוונית.

• 
  סינד8 10/02/2021 בשעה 10:46 הגב

  ששה לא סיסי

• 
  O&b 10/02/2021 בשעה 10:53

  לא כפרה שלי שיאשה
  Xièxi כך אומרים תודה בסינית אין על מה להיתוקח אני היחתוב לך גם בסינית רק רגע谢谢 כך זה בסינית

• 
  ג'ני 10/02/2021 בשעה 08:28 הגב

  תודה רבה ❤

9. 
   רבקה ניסן 03/12/2020 בשעה 13:15 הגב

   איזה סרט! רואה אותו כבר בפעם ה-100 וכל פעם נהנית מחדש. ג'ני האלופה תודה שבחרת לתרגם לנו את הסרט הזה.

10. 
    שרה מונטה 07/08/2020 בשעה 08:50 הגב

    ג'ני יקרה,
    מכל הגירסאות לנשיקה שובבה בעיני זו הכי מושלמתתתת!
    תודה לך על התרגום ועל ההערות המצחיקות. סרט שחייכתי בו לאורך כל הדרך, מין חיוך טוב כזה של מתיקות.
    מומלץ בחום, לכל מי שרוצה להישאר עם טעם של דבש בפה..
    תודההה!

• 
  ג'ני 20/11/2020 בשעה 07:27 הגב

  תודה רבה 😍

11. 
    גלי 08/05/2020 בשעה 06:37 הגב

    יש גם לזה עונה שניה?😂

12. 
    מוריה 17/04/2020 בשעה 02:54 הגב

    וואו ג'ני יאלופהההה פשוט סרט מתוק!
    יש באתר הזה גם את נשיקה שובבה??

13. 
    נמי 11/03/2020 בשעה 19:17 הגב

    איך קוראים לגירסה הקוריאנית?
    והאם תורגמה כאן באתר?

• 
  חסויה 17/03/2020 בשעה 23:57 הגב

  נשיקה שובבה

14. 
    שלומית 18/02/2020 בשעה 18:07 הגב

    תודה רבה 🙂
    אני חייבת לציין מכל העיבודים של האנימה/מנגה הגירסאה היפנית של הלייב אקשן הכי פחות מוצלחת

15. 
    בקי 28/10/2019 בשעה 01:57 הגב

    סרט מתוק בפשטות ובנאיביות שלו….
    איך אומרים ממש כמו בסרטים נהנהתי מאד מהסרט השחקנית מתוקה ממש וכל השחקנים היו מתאימים בול לתפקיד.. קומדיה טובה מאד. תודה רבה לך ג'ני
    על התרגום ועל הארות ממש חשבתי כמוך כל הערה והארה חחח.

• 
  ג'ני 31/10/2019 בשעה 08:16 הגב

  תודה רבה 😊

16. 
    אני 25/08/2019 בשעה 05:39 הגב

    גני!!!!!!!!!

    ראיתי כמעט את כל הוורסיות של נשיקה שובבה…
    זה אחד המושלמים!!!!!!!!!!!!!!!!!(יותר טוב מהתאילנדי. יפני. בטוחחחחחח)
    זה סרט של שעתיים שגרם לי כמה פעמים לדמוע(או כמעט) מה שלא כל כך קרה בסדרה!!!!!!!
    שחקנים מושלמים וסרט סוף…צדקת שזה הכי טוב
    ואין על הערות שלך!!!!!!!!!!! מוסיף המון

• 
  ג'ני 31/10/2019 בשעה 08:17 הגב

  תודהההההה 💝

17. 
    CHANYEOL 09/08/2019 בשעה 17:41 הגב

    O.M.G זה הסרט הכי מתוק שראיתי השנה תודה רבה שתרגמת אותו ג'ני
    ההערות הוסיפו המוןןןןן 💖💖💖

18. 
    חן 09/08/2019 בשעה 14:23 הגב

    הי מתרגמת יקרה! נהנתי מכל רגעע. סרט מהמם!!!
    ראיתי את על הגרסאות. והכל ממש יפה…
    תודה רבה על התרגום. הערות שלך מהממות. לדעתי את תרגמת את "אהבה לאור ירח עם פיץ" לפי הסגנון של התרגום צדקתי?!?!?
    סוף שבוע נעים.
    ותודה רבה!!!!!

• 
  ג'ני 31/10/2019 בשעה 08:17 הגב

  תודה רבה 😊💝

19. 
    Esther 09/08/2019 בשעה 00:06 הגב

    אהבתי ממש! תודה רבה ג'ני!!
    בימים אלו אני לא מסוגלת לראות דברים מכבידים או עם אנרגיות שליליות, והסרט הזה בא ממש בזמן 🙂 אלפי תודות…
    (גם לדעתי העיבוד המודרני הזה מוצלח יותר מהקוריאני והתאילנדי 🙂 )

20. 
    אמיל 08/08/2019 בשעה 11:27 הגב

    הסרט הכי מושלם שיש

21. 
    SMADAR 08/08/2019 בשעה 06:00 הגב

    סרט רומנטי ומצחיק.
    תודה על התרגום המושקע😘
    נ.ב השחקן הורס את הבריאות

22. 
    תהילה 07/08/2019 בשעה 23:01 הגב

    ג'ני תודה! תבורכי. איזה כייף (:

23. 
    לים 02/08/2019 בשעה 13:09 הגב

    מתי התרגום לסרט הזה יצא?

24. 
    תותים 15/06/2019 בשעה 18:16 הגב

    מתי עולה

• 
  תותים 05/07/2019 בשעה 22:54 הגב

  .

25. 
    תותים 13/06/2019 בשעה 20:08 הגב

    מתי זה עולה

26. 
    בר 20/05/2019 בשעה 15:05 הגב

    מתי זה עולה?

27. 
    שני 09/05/2019 בשעה 23:21 הגב

    אפשרי לדעת מתמ הסרט ייעלה?

28. 
    ליה 07/05/2019 בשעה 14:59 הגב

    מתי זה יעלה?

29. 
    lee 13/04/2019 בשעה 14:28 הגב

    יש צפי מתי זה יעלה?

30. 
    לים 10/04/2019 בשעה 13:22 הגב

    וואי ראיתי את הסרט הזה באנגלית הוא סרט ממש נחמד,דיי דומה לדרמה קוריאנית😅😂

31. 
    חן 10/04/2019 בשעה 08:30 הגב

    לא ראיתי ז'אנר חוץ מקוראני.
    תודה. אתחיל בסרט הזה.
    תודה רבה על התרגום.

השארת תגובה

ביטול