לחיות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – נוער, דרמת אינטרנט, חברות, קומדיה, רומנטיקה

שם הדרמה בקוריאנית – 라이브온

שם הדרמה באנגלית – Live On

מספר פרקים – 8

רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי./ נאבר

תאריך עלייה לשידור – 09/2020  

תרגום – לאה / שאול

 

 

תקציר:

באק הו רנג (השחקנית ג'ונג דה בין) היא תלמידת תיכון. בשל הופעתה היפה, היא פופולרית ברשתות החברתיות ובבית הספר שלה.

עם זאת, לבאק הו רנג יש רק חבר אחד, בשל אישיותה המתנשאת. באק הו רנג נתקלת בבעיה. היא לומדת שמישהו מנסה לחשוף את סודה. כדי למצוא את אותו אלמוני, היא מצטרפת למועדון השידור של בית הספר התיכון שלה.

גו יון טק (השחקן הוואנג מינהיון) הוא ראש מועדון השידור. הוא פרפקציוניסט ומכובד על ידי חברי המועדון.

 

השיר "אני" בביצוע של BIBI בתרגומה של יארוס

רשימת השחקנים

הוואנג מין היון  – Minhyun, ממבר להקת הבנים NU'EST, לשעבר ממבר "Wanna One"

ג'ונג דה בין      – Jung Da Bin

רו ג'ונג היון – Ro Jong-Hyun

 

Live On-Ro Jong-Hyun.jpg Live On-Yang Hye-Ji.jpg Live On-Yeon Woo.jpg Choi Byung-Chan
Minhyun Jung Da-Bin

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

  2. הדרמה יפה ממש אהבתי ומישהו יודע איך קוראים לשיר הנושא ?

  4. משהי מכירה סדרות דומות ל לחיות ויכולה לכתוב פה?

    • יש סדרה מושלמת "עשרים עשרים"…אני ממשאהבתי אותה ותודה ללאה ושאול על כול ההשקעה !

  5. סדרה מושלמתתתת!!
    תודה למתרגמות היקרות שמתרגמות לנו סדרות מעלפות
    תודה רבה!!

  6. סידרה מתוקה ממש נהנהתי מאוד
    קומארו 🙏🙏
    מתי פרק 8 עולה?

  8. לאה ושאול היקרים תודה עך התרגום המושקע נהנתי ממש תודה!!

  9. תודה ענקית לתרגום היה שווה לחכות סדרה מושלמת 💕

  11. סדרה שכיף לצפות בה, כל השחקנים חתיכים!! סדרה פשוט מתוקה לזמנים נעימים( או שהיא הופכת אותם לכאלה😂), תודה למתרגם והמתרגמת בלעדיכם לא הייתי רואה את זה וזה פספוס רציני🤭פשוט תודה😍 תמשיכו לתרגם לנו עוד סדרות מהממות כאלה בבקשה, אוהבת ומעריכה..! תודה !!!

  12. סידרה טובה ומותחת על נערה שמתמודדת
    עם בריונות בבית הספר.
    תודה על התרגום לאה ושאול!

  15. יאהוווו
    תודהה רבההההההה
    אין עליכםםם
    עפה לראותת

    • קשה להעריך לפחות שעתיים . באמת פרק יפה. יש למה לחכות.

    • ב"ה והמחשב , עוד כמה שעות. העבודה על הפרק הסתיימה והוא בשלבי הדבקה והעלאה לשרתים.

  20. היי אפשר לדעת מתי פרק שמונה עולה? תודה על התרגום…😘

  21. מתי הפרק האחרון יוצא??
    אוף שיצא כבר אני מתה לראות מה קורה בהמשך

  22. סידרה ממש נחמדה
    תודה על התרגום 👌
    יש מצב לומר מה עם הפרק האחרון???
    ניראה לי חיכינו מספיק😒

  24. נראלי שכחו מפרק שמונה או שחושבים שהעלו אותו ולכן לא נכנסים להודעות כי הוא היה אמור לצאת כבר

  29. היי תודה רבה על התרגום
    אני כבר ממש מחכה לפרק 8 מתי זה יעלה לאתר?

  31. בקדימון לפרק 8, זאת עם השיער הקצר נימצאת עם קים יו שלי בספריה.
    הבחור שנוגד אליה הוא מTXT?

  33. תודה רבה על התרגום
    רציתי לדעת רק מתי יצאו הפרקים 7-8??
    כי אני מחכה לזה
    ותודה רבה😍😍

    • פרקים 7-8 נמצאים בשלבים אחרונים של עריכה והדבקה. בתקווה שמחר יום א' יעלו לאתר.

  34. מתי יוצאים הפרקים 7-8 אני מחכה כבר כמה ימים שזה יצאה אני מחכה לזה ותודה למתרגמות/ים

  35. התחלתי במחשבה לראות רק טיפה מהפרק הראשון כדי לבדוק את הסגנון של הדרמה
    אבל לגמרי נשאבתי לזה וראיתי ברצף את כל 6 הפרקים המתורגמים!!!!
    וואוו אני בהלם מעצמי זה אומר שהדרמה ממש יפה
    וביונג צ'אן מויקטון (שמשחק את קים יו שין) אמאא הוא כזה מאמייי הדמות תפורה עליו והגומות!!!
    ובכלל כל השחקנים טובים ויפים
    תודה ענקית ללאה ושאול על התרגום ♥ עכשיו אני צריכה לחכות לעוד 2 פרקים בסבלנות ^^

    • נכון ביונג צ'אן אהה כזה חמוד כול פעם שהו הופיע חייכתי כמו משוגעת… והגומות … הוא משחק כול כך טוב ..🤗🥰

  36. תודה רבה על התרגום
    רציתי לדעת רק מתי יצאו הפרקים 7-8??
    תודה רבה!!

  39. לאה ושאול היקרים תודה תודה תודה על התרגום המושקע נהנתי ממש המשחק כול כך מדהים והמסר כול כך נכון תודה רבה ובהצלחה בהמשך פיטיימג!!

  42. היי לא נעים לי לתקן אתכם אבל יש טעות למלא רשום שזאת דרמת אינטרנט אבל בדרמת אינטרנט כול פרק הוא רבע שעה וכאן כל פרק הוא שעה פלוס

  44. שלום למתרגמת,
    ב5 לינואר עולה הפרק האחרון באנגלית. האם הסדרה תעלה מתורגמת בעברית בשלמותה או שרק אז יתחילו לתרגם אותה? אשמח לתשובה כלשהי.
    תודה רבה על ההשקעה!

    • אוף אני מחכה כבר שיעלו את הסדרה !!
      כבר כמה פעמים ששאלתי מתי יתפנו לזה אבל אף אחד לא עונה..T-T
      מקווה שיעלו מהר !

      • את לא שאלת מעולם מתי יתפנו לסדרה וגם אם היית שואלת התשובה שלי הייתה זהה,
        כשיהיה לי זמן, היא תתורגם.
        בבקשה להתאזר בסבלנות, יש לי חיים מעבר לתרגום.

  47. ראיתי שהשידורים לסדרה החלו! יש מצב לתרגם אונליין?! 😍

  49. נכון, גם ביונג-צ'אן מויקטון!! הולך להיות מסקרן!!

להגיב על רבקה ניסןCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *