תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Between Us, Hemp Rope

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 6.11.2022

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

טים (השחקן פרם ווארוט) הוא שחיין מוכשר שזה עתה נכנס לאוניברסיטה. עם זאת, כשזה מגיע לתחרויות שחייה, הוא מעולם לא הצליח לממש את מלוא היכולות שלו.

כאשר הבכיר שלו בצוות השחייה, ווין (השחקן בון נופאנוט), מבין שהבעיה אינה טמונה ביכולות או במסירות של טים, אלא בטראומה שלו ובקשיי השינה שהיא גורמת, הוא מציע לטים לעבור לחדר שלו.

בעקבות התנאים המנחמים שבחברתו של ווין, הביצועים של טים מתחילים להשתפר והרגשות מתחילים לצמוח בין שני הצעירים. אבל מתברר שטים הוא לא היחיד שבעיות מעברו מונעות ממנו להתקדם. גם ווין שמתקשה בקבלת אהבה אינו יודע להעניק יחס מיוחד לקרובים אליו.

 

 

~ העלילה של בינינו מתרחשת במקביל לאירועים של הדרמה "עד שנשוב וניפגש", ומתמקדת בהיכרותם וצמיחתם האישית של טים ווין.

~~ עיבוד מהרומן "חוט השני מאת לייזי שיפ.

 

הדרמה היא ספין אוף של עד שנשוב וניפגש. מומלץ לצפות קודם בעד שנשוב וניפגש כדי להבין טוב יותר את ההתרחשות של הדרמה בינינו.

 

 

טריילרים

קדימון ספיישל בתרגומה של ג'ני     

 

טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני

 

 

שירים

השיר "החיוך שלך" בביצוע בון נופאנוט, בתרגומה של ליאורה, טכני סמדר

 

 

 

 

רשימת השחקנים

בון נופאנוט – Boun Noppanut Guntachai

פרם ווארוט – Prem Warut Chawalitrujiwong

 

 

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. האמת ממש עכשיו יצא סדרה חדשה שלהם בתפקידים הראשיים קוראים לה
    revamp the undead story או פרויקט הערפד עכשיו כל יום שבת בשעה שבע בערב יוצא ומסודר פרק חדש אם יעלו ויתרגמו פה את הסדרה זה יהיה נהדר

  2. תודה רבה על הסדרה הכי שלמות שיש😍😍😍 תודה לך ג'ני על התרגום הנפלא והכי היציאות שלך שאני שרופה עליהם🫶🫶🫶😘 איך ממשיכים ככה אמאל'ה התגעגע אליהם מאוד🥹😭😭😘😘😘

  3. סדרה מושלמתתתתתת 😍
    רק התחלתי וכבר התמכרתי ☺️☺️☺️
    יש אפשרות לסדר את הפרקים הם לא עובדים 😨😭😭😭אני במתחחחח🥺
    יש בעיה באתר? 😭

  4. אני לא ידעתי איפה לכתוב אז כתבתי כאן… עומדת לצאת סדרה חדשה של בון ופרם תוכלו אולי לתרגם אותה?

  5. ג'ני אני מתה על התרגומים שלך וזה שאת גם מגיבה זה מצחיק ואת הרבה פעמים אומרת את מה שאני חושבת בדיוק תמשיכי לתרגם יותר, כיף לראות את התרגומים שלך ותודה!!

  6. מספר הפעמים שראיתי את הסדרה:12345
    אחת הסדרות, באמת שאחרי שראיתי את הסדרה הזאת קשה לי לראות סדרות אחרות כי הם עלו פה על ציפיות שלא היו לי( ואני לא מגזימה!) ולהגיד את האמת הרבה זמן לא רציתי לראות אותה, היא לא נשמעה לי כל כך טובה, אבל כבר בפרק הראשון התאהבתי. בקיצור אל תחשבו פעמיים כי זה באמת שווה צפיה!!!❤️

  7. ראיתי שוב את הדרמה, צחקתי ובכיתי כל כך הרבה!
    כמה שהם כולם מקסימים!
    ג'ני, תודה על התרגום ועל ההערות המגניבות שלך

  8. ג'ני לראות סדרה שלך זה כמו לשבת עם חברה הכי טובה וצחוקים של החיים.
    אין עליך.

  9. פעם שניה שסיימתי אותה עכשיו ייאווו אני פשוט מאוהבת קשות אבל ,תודה על התרגום גני המושלמת

  10. תגידו מישהי שמה לב שהבית של ווין זה גם הבית באהבה באוויר !!
    חוץ מזה סידרה משגעת!!!!
    תודה אל התרגום!!!
    (ובבקשה אם מישהו יכול לסדר את הפרקים של עד שנשוב וניפגש כי כולם לא עובדים וזה ממש עצוב ..)

  11. איזה כיף שיש לכם את הסדרה הזאת! רציתי לראות אותה אחרי עד שנשוב ונפגש אבל לא מצאתי בשום מקום עד שהגעתי לפה. המון תודה על התרגום!

  12. אההההההההההההה עכשיו 4:30 לפנות בוקר ועשיתי בינג' מטורף על הדרמההה😂, כל כך אהבתי אותה, בכיתי ממנה, צחקתי, חייכתי חיוך שממש גרם לי לכאב בלחיים😂.
    התאהבתי בה בכל רגע ורגע🤩, בחתיכות הלא נורמליתת (אלוהים פשוט נגע בווין🤦😂🤩) ועם הקעקועים בכלל!! 🤩. והחמידות יתר הזאתתתתת של טים🥹🤩(שדומה שתי טיפות מים לגימין מביטיאס!!, חוץ מבחיוך🤷😂) ושל כל שאר השחקנים המושלמים שם🤩.
    אני מאוהבת בתגובות שלך ג'ני 😂, נורא כיףף כי זה מרגיש שאת לא רואה לבד והסכמתי עם כל מילה שלך!!. היום קטעים שהרגת אותי😂, תודה רבה על התרגום ועל הצוות המושלם של האתר הזה🙏. ואם יש עוד דרמות של טים ו-ווין אשמח שתשתפו!!, למרות שאני כבר אחפש קודם בעצמי🤭

  13. ואו איזו סדרה! מלאה בסקרנות,הרפתקאות וכל מה שתרצו!!
    ג'ני אין על התרגום שלך אני פשוט מתה על זה שיש מישהי שמזדהה איתי מאחורי המסך
    כלללל הסדרה חפרת על עד שנשוב וניפגש אז יאללה אני רצה לראות את זה!!

  14. ג'יני יאלופה אוהבת שאת מתרגמת נותנת את הטאץ שלך תודה רבה על סדרה מדהימה

  15. אמאאאאאאאאאאאאא
    דבר ראשון ג'ני את מטורפת
    אין על התירגום שלך
    כל פעם שאני רואה סדרה שאת תירגמת יותר כיף לי לראות
    תודה לך!!!!!!!!!
    הסדרה היתה ואווווווווווו
    הרבה יותר יפה מעד שנשוב וניפגש

  16. ג'ני אין עלייך, כל הזמן אני מחכה להערות שלך!
    והסדרה ממש טובה, קצת פחות מ"עד שנשוב וניפגש" אבל בהחלט שווה צפייה

  17. אימלהההה ג׳ני אין עליך ועל התגובות שלך!!!!
    ואני ממש אשמח לדעת איזה סדרות את מתרגמת🙏❤️😍💞

  18. וואו תקשיבו אני חייבת לראות את פרק 12 אבל כבר 1 וחצי בלילה גאד דאמממממ

  19. וואייייי
    איזה סדרהההה🤧😍
    יותר מהסדרהההה
    ההערות שלךךךלךך😌🥹✨️
    אין את גאוןןןן😚😻
    את גרמת לי לצפות בסדרה הזאתת🥹🥹🥹
    מושלמתתתת😍😍😍😍😍

  20. ואוווו סדרה משלמתתת
    כל הסדרה החיוך לא ירד לי מהפרצוףףף
    תודה רבה למתרגמותתת
    וטול אהבת חיי שרופה עליוו הוא גם משחק באהבה במקרה ( מי שלא ראה לטוס ליראות)

  21. אמאאא אני שרופההה
    איזה דרמה מעלפתתתתתת
    אני מאוהבת בווין💖💖💖 חיים שלי בלב אהבהההה

  22. חחחחחח פתאום אני קולטת ש"להתראות" בתאית נשמע כמו "פדיחה"
    אני מתההההההההההה
    וג'ני אני מאוהבת בך

    • זה לא להתראות זה חלומות נעימים
      אומרים את זה פא ני חאפ/ב – fan di
      וזה נשמע דומה אבל לא בדיוק
      האם זה הסיומת כבוד שלהם נראה לי כמו ה יו של הקוראנים

  23. ממליצה תקשיבו ותקשיבו טוב התקציר אפילו לא מתאר תרגשות שיש לי בסדרההה חובה צפייההה❤️❤️❤️❤️❤️

  24. אוייי אוייי אוייי אני מתההההה על הסדרה הזאת❣️❣️❣️❣️❣️❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

  25. וויו ,טול ווואן הכי חתיכים ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  26. משהו יכול לומר לי סדרות בסגנון הזה יפות עם שחקנים יפים או כמו קיןפורש משהו עם דרמה ויפה בבקשההההההה🙏🙏🙏🙏💕💕💕👑

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *