תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – KinnPorsche
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.4.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קין אנאקין, בנו השני של משפחת המאפיה, מותקף על ידי אויבים שגורמים לו לברוח מהם. הוא פוגש את פורש פיצ'איה – סטודנט צעיר שהתקבל לעבודה כמלצר במשרה חלקית בבר. פורש עד לסצנה בבר אך לא מקדיש לכך יותר מידי תשומת לב. אבל אז… קין מציע הצעה. אם פורש יוכל להציל אותו מאויביו, הוא ישלם לו סכום מסוים בתמורה.
פורש, מומחה באומנויות לחימה ואלוף לאומי בג'ודו, מחליט להתערב ועוזר לקין לברוח. בשל כישורי הלחימה המדהימים שלו, קין רוצה לשכור את פורש להיות שומר הראש האישי שלו. פורש מתנגד ודוחה את קין, שעושה מצידו הכל כדי להשיג את מבוקשו.
לאחר שהוטרד על ידי אויביו של קין וקין עצמו, לא נשארת לו ברירה אלא להסכים. פורש לא רוצה להיות חלק מהעולם המסוכן הזה כי הוא פוחד שהאדם היחיד שהוא אוהב, אחיו פורשה פיצ'איה, ייפגע.
פורש מקבל את התנאים המגוחכים של קין ועובר לגור איתו. אך עדיין יש תעלומה באוויר שפורש צריך להתמודד איתה ועם כמה אירועים מאוד לא צפויים. יתרה מכך, האינטימיות עם קין יוצרת בליבו תחושה סוערת שמתחילה לטלטל אותו ולהפוך לאהבה. הדרך הזו לא תהיה קלה בגלל הבעיות הרבות והמכשולים הרבים שיבואו לבחון את אהבתם – הוא חייב להחזיק מעמד כדי לשאת את כל הבעיות העומדות בפניו.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים
מאחורי הקלעים – פרק 1 בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 2 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 3, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 4, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 5 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 6, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 7 חלק 1 – תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 7 – חלק ב', בתרגומה של ליאורה.
מאחורי הקלעים של פרק 8, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 9, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 1, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 2, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 11, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 12, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 13, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 14, בתרגומה של ליאורה
שירים
שירים
השיר 'צניחה חופשית', בביצוע סלוט מאשין, בתרגומה של ליאורה
השיר 'למה שלא תישאר?' בביצוע ג'ף סאטור תרגמה ליאורה.
השיר "אתה" בביצוע ברקוד, בתרגומה של ליאורה
השיר סתירות בביצוע אק, בתרגומה של ליאורה
ריאיונות
ריאיונות
ראיון עם אפו ומייל הראשיים בדרמה בתרגומה של ליאורה.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 20, בגלל סצנות מין מפורשות.
רשימת השחקנים
מייל – Mile Phakphum Romsaithong
אפו – Apo Nattawin Wattanagitiphat
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אל תפספסו את סיפור הצד המקסים הזה שכדאי לראות אחרי פרק 6
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
קודם כל תודה ליאורה❤️❤️❤️❤️ ויש מצב להפוך את הפרק להורדה הרגילה?
וואווווו פרק מדהים באמת,אבל חשבתי שהיו עוד סצנות של פיט ווגאס :(,אבל בגדול פרק פצצה,ואמאלה איך שקין חתיך בפרק הזהה וגם פורש כמובןןן
ציפיתי שיהיו עוד קטעים של וגאס ופיט
היחסים של קין ופורש די סטטים.
למרות שהתימני הזה מושלם.
איפה הדמות האהובה עליי האח ל
הף ל
האח הגדול של קין טאנקון קורע מצחוק
שחקן אלוף כל פרק איתו חגיגה
מיותר להגיד שבפרק 8 גירדתי את עצמי מהריצפה מרוב צחוק.
וואו! איזה פרק מדהים אחד הטובים עד עכשיו תודה רבה על התרגום
צמרמורות צמרמורות עלההה פרקקקקק 12 קולולוולולולולולולולו
עלה הפרק😆❤❤❤
היי ליאורה, ראיתי שמלא מעוניינים לדעת מתי הפרק החדש יעלה לאתר.
אז רציתי לשאול אותך כי ראיתי שאף אחד לא שאל..
מה שלומך? איך עבר היום? איך עבר השבת? איך את מרגישה?
חשוב לי מאוד לדעת.🥰
וואי פשוט נדיייר השבוע עף מהר בכל פעם רק בגלל הסדרה הזאת😍
באיזה שעה בדרך כלל יוצא פרק?
10 וחצי
פרק 11 –
תודו שהקטע שבו פורש בוחר שומרי ראש לקין, היה פשוט קורע מצחוק :).
סליחה על השאלה, אבל האם
אני היחידה ששמחה לראות את וגאס יוצא כזה קטן ועלוב, וחוטף מכות?
אני מבינה את המשיכה אליו, כי יש לו
סקס אפיל מהמם, אבל זה שהיו לו חיים קשים, עדיין לא נותן לו לגיטימציה להתעלל באחרים, ועוד ליהנות מזה.
לא מרחמת על אנשים כאלה, והלוואי
שהקורבן שלו יבין בדיוק מי הוא.
עד כמה שראיתי בטיקטוק הקורבן שלו יבין בדיוק מי הוא אבל לא בדרך שאת מייחלת
סליחה שאני שואלת פה אבל למי שיש פה להמליץ לי על סדרה (בגידה) BL אשמח להמלצות💙
תפרש את אהבתי כליבך
תודה ❤
יש סדרה בשם check out שמשודרת בימים אלו בתילאנד
בתרגום באנגלית
איפה רואים תסדרה הזו?
אם אני לא טועה את יכולה לראות את זה שם👇
GMMTV או iQiYi או oneD או WeTV
או Thai Drama Sub Eng
תודה❤
אני כלללל שניה נכנסת לבדוק אם יוצא פרקקקקק
וואי אני לא יכולה כבר כל חמש דקות אני בודקת אם יצא פרק ואני מתאכזבת
ליאורה תודה רבה שאת מתרגמת לנו את הסדרה היפה הזאת!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה רבה על התרגומים של הפרקים, עולה היום פרק חדש?
כן
מישהו יכול להסביר לי איך פיתאום האקס הראשון של קין קם לתחייה,בהתחלה הם מסברים שהוא הרג אותו ואז בהמשך פתאום הוא מופיע משום מקום…
ועוד משהו שממש מפריע לי הסדרות ביאל:כל הזוגות הומוהים ,לפי דעתי זה מוריד מהאמינות בסידרה.
נ.ב
תודה לליאורה על התרגום!
היי שוגי בעייני זה ממש לא מוריד כי אמור להיות איזה טוויסט בעלילה אחרי הכל ולא ממש הסבירו איך הוא חי אבל לא על כל דבר צריך הסבר לפרטים מדוייקים ובקשר לכל הזוגות זה סדרת ביאל בחלק מהסדרות כן יש זוגות שהם לא גיי אבל הם ממש מישניים ולא הבנתי איך זה בדיוק מוריד מהאמינות?
מחכה לפרק 12
לא מעכלת שנשארו עוד 3 פרקים לסוף
משוגעת על התימני המהמם הזה
היי😁,
פרק 12 יוצא היום? 💋
כן
מישהי חייבת להמליץ לי על עוד סדרות בסגנו כזה אני חייבת
ב'לכוד' יש משהו קצת דומה
יש סדרה שקוראים לה לא אני היא גם מושלמת ברמות אבל לא כמו קיןפורש כע… אבל היא אחת היפות שראיתיי….
אני לא מאמינה שעוד 3 פרקים וגומרים את הסדרה😭
אני כל כך לא מוכנה לסוף
יאללה מחר פרק 12!!!!!!!
אני מתרגשת בטירוף!!!!😊😊😊😊😊😊
מי זו המפגרת הזו? ^
למה את ככה?
תפסה לך את הבעל?
אחת הסדרות! מחכה לעוד פרקים
היי רק לי יש תקלה ולא נותן לי לצפות צפיה ישירה?
איזה פרק?
איך רואים את זה באנגלית מישהו יודע?
אני גם לא מצאתי 😓
אפשר ביוטיוב אני תמיד רואה שם אבל עדיין נכנסת אחר כך לראות עם תרגום
תחפשי בגוגל את זה: KinnPorsche The Series (2022) Episode 9 | DramaCool יהיה שם את כל הפרקים שעלו עם תרגום באנגלית
אני עדיין לא הבנתי, לא ראיתי בהתחלה, אבל היו פרסומים שונים כאילו זו סדרה אחרת משהיא יכולה להסביר?
היי , בדרך כלל ( ככה זה אצלי ) יש בהתחלה קול שמסביר על זה שהסדרה לגיל 20+ וכו … ואחרי מציגים את השחקנים והשמות הרגילים שלהם, ואז מציגים מה שקרה בפרק הקודם לו . האם התכוונת לאחד מהדברים האלו ? .
היי💜
רק רציתי להודות לליאוריה שמתרגמת את הדרמה המדהימה והזאת וגם רציתי לשאול באיזה יום בשבוע יוצא פרק?
שוב תודה לליאורה 🙏🙏
הפרק יוצא בתיאלנד בשבת וליאורה מתרגמת אותו בראשון בדרכ הוא עולה לאתר בראשון בערב בסביבות 10 וחצי
תגידו נכון פיט בסדרה מזוכיסט ?
ממש לא..😏
פיט מזוכיסט מה פתאוםםםם מאיפה הבאת את זה😏😏
השם שלי צודק
לא הבנתי, מתוכננת עונה שניה?
מתוכננת..
תקווי שתהיה.. היו הרבה שתוכננו והתמסמסו בדרך..
חברים ומגיבים יקרים..
בבקשה תמנעו מספקולציות והשערות.
הדרמה שונה מהנובלה.
והכי חשוב – בלי ספויילרים!!!!!
התגובות שלכם יימחקו – וחבל!!
תכבדו את אלו שטרם צפו.. נשארו רק עוד 3 פרקים ואז כולנו נדע את כל התשובות לשאלות.
קצת סבלנות.
אני היחידה ש———————————————————————
היי אני מבקשת אם אפשר בפעם הבאה להתחשב טיפה באחרים שלא ראו וזה עושה להם ספויילרים (כמוני) תודה
אני לא רוצה להאמין בזה אבל נראה לי שפיט אבגוד במשפחה הראשית והצטרף לוגאס 🥺 , נראה לי שפיט ימות העונה. אני לא רוצה עוד עונה כי לא באלי לחכות עד שיעשו אותה ! 😭 , אני מתה על פיט אני לא רוצה שהוא ימות, אבל נראה לי שקין יהיה זה שיהרוג אותו , או וגאס . כמו שהוא הרג את תאוואן הזבל הזה ( תאוואן ) . אני מתה על פיט , אם הוא ימות מי יהיה הצמוד הראשי ?! 🥺😭♥
חמוד *
עכשיו קראתי שאמרו שאחד מהשחקנים הראשיים כלומר כל הארבעה ימות והלב שלי כל כך כואב כי יש לי תחושה שזה יהיה פיט לא מפסיקה לבכותתתתתתתתתתתתתת
גם אני חשבתי שיקרה לפיט משהו אבל ראיתי ראיון של בילד ובייבל והם אמרו שהסיפור של פיט ווגאס רק מתחיל כששאלו אותם אם תהיה עונה 2
למה לעשות העין הרע , אנחנו צריכים לקוות שזה לא יקרה כי אם פיט שלי ימות אני מתה איתו אחרי שאני הורגת את הבמאי 😭
אל תדאגיי, לפי הנובלה אף אחד מהראשיים לא מת . מי שמת הוא שנוא לא אעשה ספוילר אבל זה לא יהיה עצוב
ליאורה אני יודעת שזה לא המקום לבקש בקשות תרגום אבל אני בכוונה מפנה את הבקשה ספציפית אליך🙏❣❣❣❣
את יכולה לתרגם בבקשה את הסדרה בחדשה "לילה בלתי נשכח"?
באמת שאני הרבה זמן כבר צופה באתר ואני לא יכולה להסביר לך בכלל כמה אני מעריכה אותך עדיין לא פגשתי מתרגמ/ת כמוך , המהירות שלך , התשובות לתגובות, התרגום המהמם ועוד מלא
בקיצור אוהבת המון😍
במקום לבקש מיליון דולר, בזבזת את המשאלה שלך על דרמה (היא בדיוק יצאה).
להבא, תבקשי משאלה יותר חשובה לחיים ולא דרמה.
כן עכשיו ראיתי😊
אל תדאג יש לי משאלות חשובות יותר😉😂
סמדר אהובתי מתרגמת אותה..
היא הכי מושלמת שיש.. ❤️❤️❤️
אוי אבל וגאס🥵
הוא נורה אדומה מהלכת אבל כאילו……… וגאס!🥵
ותודה למתרגמת האלופה❤
מחכה לפרק 12 🙏🏻❤️
תודה ליאורה
למה ג'ף אמר במאחורי הקלעים של פרק 11 שזה הסצנה האחרונה שלו , אז הוא לא ישלים עם פורשה ?
הם לא מצלמים את בסדר כרונולוגי יש מצב שהם פשוט כבר צילמו לפני את הקטע הזה פשוט הוא סיים את הימי צילום שלו
לצערנו הרב הוא______________________
אבל אבל אבללל___________________________
יואווווו את מכניסה אותי למתח עם מי קים יכול להיות??!! עברתי על כל הקאסט בראש, פעמיים!!, ועדיין לא הגעתי לדמות מספקת שתתאים לו
אבל עזבו שטויות, פורשה החיים בלב והאח הקטן של שובר הלבבות וגאס!? זה הולך להיות מעניין…
קראתי גם את זה בטיקטוק , אבל הבנתי שסתם מעריצים המציאו את זה לפי הנובלה האח של וגאס עם דמות אחרת שבכלל לא הייתה בסדרה .
בקיצור אני לא חושבת שזה יקרה
ספויילר!!!!1
בבקשה בבקשה את השרת של ההורדה כי זה לא יורד מהצפייה הישירה
תגידו אני היחידה שחושבת שפיט דומה כצאת לאיי אן מסטריי קידס?
אולי כצאת…
מישהו יודע איפה אפשר לקרוא את הנובלה של זה
ווגאאס עושה לי את הסדרה
איך נושמים?מישהי יודעת
לנשום זה לחלשים חחחחחח
תודה על הפרק!!!
יש מצב להעלות את זה להורדה?😭😭😭
אשמח ממששש
ותודה מראש!
בין הסדרות שתהנוג לצפות בכל שניה❤️😍
תודה רבה על התרגום. נהנית מכל פרק יותר ויותר.
תודה אהובה, על עוד פרק כייפי.
איזה כיף לסיים ככה את היום
תגידו, לעשות סקס במסוק זה נחשב למייל היי קלאב (mile high club) או שזה רק במטוס?
ואם מסוק זה לא נחשב… אז אפשר להתפשר… כי קוראים לו מייל במציאות, אחרי הכל!
תודה רבה על התרגום, ליאורוש ❤ בלי וגאס כנבל… הסדרה לא שווה בכלל!!!
נ.ב: התגובה שכתבתי למטה 👇 מבוססת על סיפור אמיתי!
אני וחברים שלי סידרנו לחבר טוב שלנו מסיבת רווקים בלאס וגאס…
כי הוא מושפע מסרטים אמריקאים כמו "בדרך לחתונה עוצרים בווגאס" וכדומה.
ובאמת פגשנו שם את בראד פיט! אני לא צוחק! זאת אמת לאמיתה! בלי ציניות הפעם! 🙂
תקשיבו, אין על וגאס! הקזינו, העוגיות עם החשיש, הבחורות המחופשות לשפנפנות!
הייתי שם מלא פעמים!!! בקיצקץ… אין על לאס וגאס!!! ושלא נדבר על זה שפגשתי שם את פיט… בראד פיט!!!
ליאורה פרק נדיר
וואו. בנות, יש לי הרבה מה לומר.
ואני אומר, היא מי זאת שפתחה את הדיון בנוגע לקים ופורשה חבל לי עליהם כי כל אחד בפני עצמו שחקן מטורף, ואני אסביר לכן.
פורשה מתנהג כמו ילד קטן כי זה פאקינג התפקיד שלו לשחק האח הקטן והמפונק.
אך משום מה קים נראה כאילו הוא עדיין משחק בו, כיוון שלא מספיק התחבר לעובדה שגם אם הוא לא מאוהב בפורשה הוא אמור לאהוב אותו… יובל כי בשאר הקטעים קים תותח..עזבו את זה שהוא חתיך דוגמן על של אמא שלו אבל אתה צריך להביע אהבה 💘💘💘 אחחח איפה הסטאף שיסביר לו על זה או ישפרו את תסריט האהבה ביניהם. נוסף על כך אם תראו סרטונים על קים ופורשה נראה כי פורשה מאד תלותי הקים שנאלץ להיות אחיו הגדול ונראה קצת מאולץ. כאילו הוא מפחד ממשהו אם רק יאפשר לעצמו להרגיש אהבה לפורשה בתסריט שמא יתאהב הקטין באמת, זאת דעתי. לילה טוב, חבר'ה
ותאחלו לי הצלחה במבחן מחר. אבל הייתי חייבת להגיב
ליליילילייי
מכרתי מסטרי קידס המלאכים:)
אין על התגובות שלך
כמה מלל איכותי… 😜🔥
תני דיווח על המבחן בהקדם.. העם דואג💖
ליאורההההההההה תודה על הפרק המושלםםם💖💖💖💖💖
אמאאאא וגאס נראה כזה טוב וכשהוא מדבר אנגלית בכלל בא לי למות וואי
אני לא מאמינה שנשארו רק שלושה פרקים אני לא רוצה שהשלמות הזאת תסתיים😭
מאוהבת בפיט ווגאס איזה זוג מושלם באמת סדרה כל כך טובה וקין ופורש בכלל מהממים אני מאוהבתת😻