חברתי היקרה

22 תגובות

1. 
   דניאל 22/09/2022 בשעה 20:38 הגב

   סדרה יפה ממש וקצרה מדי
   הסוף הפתיע ממש
   תודה רבה על התרגום ❤️

2. 
   :) 07/08/2022 בשעה 02:44 הגב

   הסוף קצת מבאס אבל בכללי סדרה ממש חמודה, תודה על התרגום ואם אפשר עוד מהז’אנר הזה זה ממש יהיה נחמד 🙂

3. 
   BTS 20/03/2022 בשעה 16:53 הגב

   וואו תודה רבה על התרגום!!!
   סידרה מרגשת ..
   זה סידרה מושלמת!!!!!!!!

4. 
   Anima 16/04/2021 בשעה 01:52 הגב

   סדרה מושלמתת אתן יכולות לתרגם עוד אהבת בנו זה ממש חמוד ומעניין

• 
  Or💜🐼 18/04/2021 בשעה 06:31 הגב

  בתהליכים

5. 
   שולמית 07/04/2021 בשעה 21:18 הגב

   לכותבת הדעה האישית….
   נראה ללי שאת מממש אבל ממש צודקת.
   אם כי באוכלוסיות אחרות לא אסייתיות אהבת בנות זה ז'אנר פצצה…
   אני אישית מתחברת גם מטעמי שוויון..
   אהבת בנות מספק חומר לחקירה אישית על עניני תפיסה נשית. חיבור למיניות ועוד…

6. 
   מעוניינת להסבר 07/04/2021 בשעה 19:53 הגב

   לדעה אישית היקרה באמת הסתקרנתי עד עכשיו לדעת מהההסיבה לכך אבל למען האמת לא בידיוק הבנתי את המילים המסובכות שאמרת שם…🤨 האם התכוונת שבנות אוהבות לראות את זה כי אין מערכת יחסים עם הבת והן מרגישות יותר בנוח לא בידיוק הבנתי… חח סורי

• 
  אפרת 07/04/2021 בשעה 20:02 הגב

  כעע נראלי זה מה שהיא התכוונה ככה גם הבנתי…. ( מכל המגילה😉😉😉😉😉).
  בקיצור אבל צודקת בדבריה!!❤

7. 
   אף אחד 06/04/2021 בשעה 12:57 הגב

   רק אני חושבת שזאת ממש חוצפה שלא מעריכים אהבת בנות רוב הסדרות הן אהבת בנים ואם יש אהבת בנות אלה פרקים של חמש דקות וזה ממש מעצבן אותי אני אומרת את זה בתור ביסקסואלית וזה מפריע לי נורא

• 
  tal 06/04/2021 בשעה 22:06 הגב

  זו הבחירה של התרגמות לתרגם מה שהם רוצות

• 
  smadar 06/04/2021 בשעה 22:08 הגב

  לצערי אין הרבה מהז'אנר GL בכללי.
  אבל נדאג שמה שכן, יעלה לאתר 🙂

• 
  דעה אישית 06/04/2021 בשעה 23:10 הגב

  האמת שאת צודקת. בלי שום קשר לאתר הזה ולמתרגמות- באופן כללי נראה שיש פחות "ביקוש" לסדרות של אהבת בנות.
  חשבתי על זה בעבר ויש לי הסבר (כנראה חלקי) למה אהבת בנים פופולארית ואז נעבור מזה לאהבת בנות:
  מי קהל היעד העיקרי של אהבת בנים?
  התשובה היא בנות.
  למה?
  דבר ראשון, בנות בדרך כלל (הרוב) נמשכות לבנים.
  דבר שני, זה מאפשר להן לראות רומנטיקה שלא מחפיצה אותן, שלא מתייחסת אליהן כאובייקט מיני. הבנים בסדרות האלו לא צריכים להיות קונפורמיסטים לסטריאוטיפים מגדריים אותם אנחנו בדרך כלל משייכים לבנות (פסיביות, עדינות יתר). וזה נותן תחושת שחרור לצופות. הן רואות מערכת יחסים בה הזוג שווים זה לזה, אף אחד לא החלש יותר והפאסיבי יותר במערכת היחסים וגם אין החפצה של נשים, מה שממש נותן תחושה נוחה.
  בשל הסיבות הללו אני מאמינה שבנות אוהבות לצפות בסדרות של אהבת בנים.
  אז בעצם למה לא אהבת בנות?
  ההסבר היחיד שיש לי זה שלרוב, בנות לא נמשכות לבנות. ובלי לפגוע באף אחד, פשוט המציאות בשטח.
  אז כנראה הן להן עיניין לראות בנות מתאהבות בבנות. גם תזכרי שהרבה מהסדרות האלו- של אהבת בנים מיועדים לנשים צעירות ונערות, הגיל שבו הכי הולכים אחרי הלב.
  מקווה שאף אחת לא לקחה את הדעה שלי לכיוון השלילי. הכל מתוך כבוד לכולן.
  אני אישית אוהבת אהבת בנים בגלל הסיבה השנייה שציינתי- אוהבת לראות זוג שווה במערכת יחסים. לא אוהבת שהנשים בסדרות רומנטיקה בדרך כלל יותר פאסיביות במערכת היחסים.

• 
  sss😎🤩😎 24/01/2022 בשעה 16:45 הגב

  אני אישית לא כל כך מסכימה אם זה כי ראיתי דרמות של אהבת בנות שהזוג היה שווה מה שראיתי באהבת בנים לפעמים וגם לפעמים לא אל תשללי ותגידי שבאהבת בנות הזוגות לא שווים(כאילו אחת נשית יותר ואחת גברית יותר) כי זה תלוי לאיזה סדרות את הולכת וככה גם באהבת בנים ובקשר לזה שבנות אוהבות אהבת בנים יותר מאשר אהבת בנות כי הן נמשכות לבנים זה לא כולל את כולם אמא שלי סטרייטית לחלוטין והיא מעדיפה לראות סדרות של בת ובת מאשר סדרות של בן ובן יש כאלה ויש כאלה זה אולי נכון אבל לא לכולם

• 
  דיעה אישית 06/04/2021 בשעה 23:17 הגב

  אם את קוראת באנגלית, יש שפע של ספרים (לעומת ההיצע הדל של המדיה הוויזואלית) עם אהבת בנות (f/f romance)
  למרות שלא ברמה של אהבת בנים (m/m romance)

• 
  Rh 07/04/2021 בשעה 17:02 הגב

  וואי נשמע הגיוני!👍

• 
  Or💜🐼 07/04/2021 בשעה 21:10 הגב

  לא… את לא היחידה.
  אני בעיקרון מתרגמת רק ריאליטי.
  התחלתי לתרגם כי זה באמת חסר, לפחות לדעתי..
  יש גם תכנים טיפה יותר ארוכים…
  מקווה לתרגם אותם מהר כדי שתוכלו להנות.

• 
  נועה 12/04/2021 בשעה 17:09 הגב

  אני כל כך מסכימה איתך

8. 
   דין 05/04/2021 בשעה 17:46 הגב

   קומאוווווו .ובבקה עוג באהבת בנות. תודהדהה

9. 
   לי 04/04/2021 בשעה 19:07 הגב

   איזה סדרה הורסתת מזה הקצר הזה.
   ראיתי אותה תוך כדי כביסות וכליםם. העבירה לי תזמן!!
   תודה על התרגום🤗🤗

10. 
    נעמה 04/04/2021 בשעה 16:44 הגב

    מה למה זה נגמר ככה😥
    תודה רבה על התרגום סיימתי את הסדרה תוך חצי שעה😁
    ובבקשההה תגידו לי שיש עונה 2😓😔
    וממש אהבתי חוץ מזה שהכל קרה כל כך מהר!
    ושוב תודה על התרגום😊

• 
  Or💜🐼 04/04/2021 בשעה 18:11 הגב

  לא ידוע לי על עונה שניייה
  וכן, זו סדרה ממש קצרצרה

11. 
    אור 04/04/2021 בשעה 14:00 הגב

    תודה על התרגום 🧡🙏

השארת תגובה ל-אור

ביטול