76 תגובות

1. 
   נעמה 28/12/2022 בשעה 21:26 הגב

   תודה רבה סמדר על תרגום הדרמה המקסימה הזו 🙏💜
   הדרמה חיכתה לי הרבה זמן וסוף סוף צפיתי בה!
   מזל שיש עונה 2 , חבל שלא עם אותו שחקן…
   אגב תבדקו את הפרקים להורדה. החל מפרק 3 כשמורידים מופיע רק סאונד ללא תמונה.
   בסוף ראיתי בצפייה ישירה 🙂

2. 
   Shetz 29/11/2022 בשעה 18:30 הגב

   דרמה מעולה!
   אני אוהב טאווניות, הם נוגעים בכל הנושאים בצורה פתוחה וברורה!
   המשחק מעולה, העלילה מדהימה ומרעננת!

   תודה לסמדר על ההמלצה והתרגום 🙂
   עף לראות את עונה שניה 🙂

3. 
   טו 18/10/2022 בשעה 00:14 הגב

   הרבה זמן שאני מתלבטת אם לראות כי כל חיי זה ביאל אבל פעם ראשונה טיוואני והחלטתי לסמוך על סמדר, הסדרות שהיא מתרגמת תמיד שוות צפייה, בנימה זו גם נמליץ שאם אין לכם סדרה לראות תחפשו מה סמדר תרגמה, ותודה סמדר על התרגום המושקע לא יודעת איך הייתי רואה ביאל בלעדיך ובלי שאר המתרגמות תודההה אני לא מתחרטת שהתחלתי לפחות לא כרגע, השחקנים חמודים בצורה שאני צורחת כאן ומעירה את כל השכונה, אם מתלוננים אני שולחת אותם אלייך סמדר שוב פעם תודה על התרגום💜

4. 
   תהילה 18/08/2022 בשעה 21:59 הגב

   אתם תתרגמו את העונה השניה?
   ותודה על התרגום

5. 
   קוקי 🥰🤗 15/08/2022 בשעה 02:38 הגב

   קודם תודה לך🙏💞 סמדר על התרגום של הסדרה המושלמת🥰😍👨‍❤️‍👨 הזאת שכל כך התחברתי לשחקנים הראשיים👨‍❤️‍👨 והמשניים , מתי תתרגמו את העונה ה- 2 ?

6. 
   חנה 11/08/2022 בשעה 18:21 הגב

   יש עונה שניה…

7. 
   M 07/07/2022 בשעה 04:43 הגב

   אמאלה אני לא יכולה לתאר את ההרגשה שלי אבל זה כאילו שמכל הסדרות שראיתי וראיתי מלא זה פשוט הסידרה שהכי התחברתי אליה יש משהו בטיוואנים שגורם לי לאהוב את הסדרות שלהם גם אהבה היא מדע אני ממש התחברתי לסגנון של טייוואן וסמדר באמת תודה שתירגמת אתזה אני פשוט הרגשתי הזדהות וזה ממש גרם לי להרגיש טוב יותר אני באמת לא יכולה לחכות כבר לעונה השניה ואני ממש חושבת שהטיוואנים לא מוערכים מספיק וזה עצוב וחבל ממש💔
   ממליצה למי שלא ראה לרוץ לראות זה באמת שווה כל שניה

8. 
   רות 14/06/2022 בשעה 23:16 הגב

   ייוווווווווווו סדרה מטורפתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת מרגששששששששש
   סמדר אין מיליםםםם תודה לךך
   מחכהההה לעונה השניה

9. 
   Shugi❤️🧡💛💚💙💜 13/04/2022 בשעה 18:52 הגב

   היי סמדר תודה רבה על התרגום❤️❣️🙏
   דרמה ממש חמודה👍
   העונה השניה יצאה?
   אם כן תוכלי לתרגם אותה בבקשה🙏🙏🙏
   אבל רק אם תרצי ואם יש לך זמן את לא חייבת כלום☺️

• 
  smadar 13/04/2022 בשעה 19:02 הגב

  היא תעלה רק בחודש אוגוסט לשידור

• 
  מיתר 14/09/2022 בשעה 13:56 הגב

  יש לך כבר פרקים בגאגאולהלה

• 
  רחל 17/09/2022 בשעה 17:45 הגב

  היי אני לא יודעת אם זה חצוף מידי לבקש לדעת מתי יוצא עונה שניה כאילו היא כבר יצא אז השאלה היא מתי אתם מתרגמים

10. 
    :) 04/03/2022 בשעה 23:05 הגב

    וואו וואו וואו איזה סדרה חמודה ומתוקה:)
    חייב להיות עונה שנייה.
    תודה על התרגום סמדר יקירה.❤

11. 
    זואי 23/11/2021 בשעה 22:04 הגב

    יש עוד עונה ??

• 
  מיכל 26/01/2022 בשעה 15:57 הגב

  באתר "מי דרמה ליסט" רשום שעונה שנייה מיועדת לצאת באוקטובר 2022……..אהההה ככ הרבה לחכות…

12. 
    K-POP🇰🇷🎤💜 03/10/2021 בשעה 19:01 הגב

    היי תודה על התרגום😘🥰😍☺
    ואיך קוראים לשחקנים באנגלית?

• 
  אדוה 03/10/2021 בשעה 19:03 הגב

  אפשר ללחוץ על המילים רשימת השחקנים והכל כתוב

13. 
    שירה 25/08/2021 בשעה 22:18 הגב

    סדרה מושלמת
    יש לה המשך? או שזה נגמר ככה?

14. 
    אס 01/08/2021 בשעה 22:18 הגב

    למה נגמר כל כך עצוב ומוזר

15. 
    ויולט 31/07/2021 בשעה 17:38 הגב

    עכשיו סיימתי את הסדרה ממש בנשימה אחת, סדרה נהדרת הם הורסים בעצם כולם נפלאים, מחכה לעונה הבאה בקוצר רוח. בינתיים, תודה ענקית על הבחירה והתרגום. הדרמות הטייוואניות הן ממש משב רוח מרענן: הדמויות טבעיות ,הסיפורים קולחים והתוצאה מרגשת, תודה.

16. 
    שיר 23/07/2021 בשעה 12:28 הגב

    עכשיו סיימתי לראות סדרה מעולה. מאוד נהנתי.
    מחכה לעונה שניה מקווה שיצא בקרוב.
    תודה רבההה למתרגמות

17. 
    ספיר 08/07/2021 בשעה 22:08 הגב

    לכל מי ששואל על אם תהיה עונה 2 אז כרגע ראיתי באינסטגרם שסופית החליטו שתהיה עונה 2🥳
    הבמאי של הדרמה החליט שהוא מוציא עונה 2 איזה כיףףףףףףף איזה התרגשות ממש כיך שהולכת להיות עונה 2 אני מקווה שהם יתחילו לצלם בקרוב אין לי סבלנות יותר לחכות🥰

• 
  smadar 09/07/2021 בשעה 08:34 הגב

  אכן. הם החליטו לעשות עונה למרות שהייתה בעיה עם ההפקה 🙂

18. 
    fans of BL 07/07/2021 בשעה 15:36 הגב

    יואווו בכיתי מהתרגשות 🥺🥺

19. 
    ספיר 28/06/2021 בשעה 10:58 הגב

    כאן בפעם המיליארד ולא יודעת כמה אני עדיין מתה מהשלמות של הדרמה הזאת

20. 
    אלישבע 30/05/2021 בשעה 00:53 הגב

    ג'יימי לא זה לא יכול להיגמר ככה חייב המשך יש עונה שניה כי אי
    אם לא אני ימות בכל מיקרה תודה סידרה מושלמת

21. 
    דין 28/05/2021 בשעה 01:38 הגב

    אחלה שחקן הילד אגב

22. 
    דין 28/05/2021 בשעה 01:38 הגב

    אפשר קישור לשירים שבדרמה???
    וגאדד בטוח יש עונה שניהאחרת אנאלימאניעשהלהם

23. 
    bar cohen 26/05/2021 בשעה 12:52 הגב

    הייייייייי!! מה זה הדבר הזה?? לא ככה מסיימים סידרה! יש לפחות עונה 2??
    תודה רבה על התרגום….

24. 
    שירה 25/05/2021 בשעה 21:24 הגב

    סדרה מקסימה ומרגשת!😍🤗🤩
    שחקנים מהממים ומוכשרים!👬💙
    מקווה שתהיה עונה שנייה…אני במתח מהסיום הלא צפוי🙇‍♀️🙄😖🧐

    תודה רבה סמדר על התרגום המהיר והמושקע!!!🙏❤

• 
  smadar 25/05/2021 בשעה 21:27 הגב

  שמחה שאהבת❤❤❤

25. 
    ספיר 25/05/2021 בשעה 21:12 הגב

    אומיגד מה ככה זה נגמר?! מה?! אני בשוק אני חייבת עונה 2 דחוףףףףףף
    הלוואי ויעשו עוד עונה לא ישאירו ככה במתח
    ולחשוב שזאת הדרמה הראשונה שיש 2 אבות וילד מכל אסיה אז צריך לתת לדרמה הזאת כבוד כי באמת מגיעה הרבה יותר הערכה לדרמה הזאת רק לפרגן לפרגן לפרגן ויאללה שיתחילו לעשות עוד דרמות של אבא ואבא כי זה הדבר הכי מושלם שיש
    תודה ענקית על התרגום אחת הדרמות החמודות והממכרות שקיימות ביקום הזה ואני ממש אהבתי

• 
  smadar 25/05/2021 בשעה 21:26 הגב

  תראי את נכון או לא נכון, היא באתר 🙂

• 
  ספיר 22/06/2021 בשעה 23:50 הגב

  ראיתי את נכון או לא נכון היה מושלם ראיתי מזמן כבר חחחחח

26. 
    ספיר 25/05/2021 בשעה 15:38 הגב

    תודה על התרגום ובכללי על הכל והינה עוד דרמה נגמרה לנו כל כל מהר תודה ענקית על התרגום ויאללה נתראה בפרוייקטים הבאים

• 
  smadar 25/05/2021 בשעה 21:26 הגב

  ❤❤❤

27. 
    Efrat 24/05/2021 בשעה 03:25 הגב

    תודה על התרגום סדרה מושלמת
    האם יש עונה נוספת??

• 
  smadar 25/05/2021 בשעה 21:26 הגב

  היי לכולם.
  לבינתיים לא פורסמה ידיעה לגבי עונה נוספת

28. 
    טליה 24/05/2021 בשעה 01:06 הגב

    טוב קודם כול תודה על הסידרהה היא מושלמת אבל יש עונה שניה אני מקווה שזה לא נגמר ככה נכוןןן????

29. 
    R 23/05/2021 בשעה 20:41 הגב

    יש לזה המשך?? או שככה נגמר?
    ותודה על התרגום❤️

30. 
    אילה 23/05/2021 בשעה 19:38 הגב

    יאהווו אמאלה סדרה מושלמתתתתת
    תודה אלופותתתתת

• 
  smadar 23/05/2021 בשעה 19:56 הגב

  שמחה שאהבת❤❤

31. 
    אורי 19/05/2021 בשעה 15:57 הגב

    הסדרה הזו כל כך מרגשת ויפה
    תודה רבה על התרגום

• 
  smadar 23/05/2021 בשעה 18:08 הגב

  ❤❤❤❤❤

32. 
    תפארת 19/05/2021 בשעה 11:07 הגב

    סמדר היקרה תודה רבה אחת הדרמות המרגשות תודה !

• 
  smadar 19/05/2021 בשעה 12:30 הגב

  בשמחה❤❤

33. 
    אדוה 18/05/2021 בשעה 22:43 הגב

    זה כל כך מושלם, והם פשוט מרגשים

• 
  smadar 18/05/2021 בשעה 23:11 הגב

  ❤❤❤

34. 
    שלי 18/05/2021 בשעה 21:59 הגב

    תודה סמדר על פרק נוסף, ועל תרגום מושקע לדרמה המדהימה הזאת!💚💚

• 
  smadar 18/05/2021 בשעה 23:11 הגב

  😘❤😘

35. 
    ספיר 18/05/2021 בשעה 19:35 הגב

    תודה ענקית סמדר על כל התרגומים שלך במיוחד עם הנצב אנחנו יודעים כמה זה קשה

• 
  smadar 18/05/2021 בשעה 23:14 הגב

  תודה לך על העידוד❤

36. 
    אורי 18/05/2021 בשעה 05:18 הגב

    יש למישהי רעיון לעוד סדרה בסגנון הזה?

• 
  smadar 18/05/2021 בשעה 23:14 הגב

  נכון או לא נכון והסרט אבא ואבא

37. 
    ספיר 16/05/2021 בשעה 22:42 הגב

    מה זה הדבר המושלם הזה?!
    אני הבטחתי לעצמי שאני אראה את זה אחרי שיצאו כל הפרקים אבל לא יכלתי להתאפק יותר…..
    וואו דרמה מושלמת עוד לפני שהיא נגמרה באלי עונה 2 די נו זה מושלם
    תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם

38. 
    אסתר 10/05/2021 בשעה 15:51 הגב

    יש, תודה רבה סמדר על הפרק הנוסף
    ולא נורא על הדרמה הקודמת
    והאמרה שאת מאוד עמוסה רק משמחת (סליחה על האגואיסטיות🤪) בגלל שאני יודעת שכל הדרמות שאת מתרגמת הן בדיוק הסגנון שלי
    בהצלחה🌹
    אסתר

39. 
    אסתר 09/05/2021 בשעה 00:34 הגב

    היי סמדר חיטטתי בתגובות וראיתי… דרמות שממש עושות לי את זה
    נתקלתי בדרמה שממש עשתה את זה לי
    רוצה לבדוק אני מקווה שהיא תעשה את זה גם לך
    Secret Trick While Bodies Switch- Leh Lub Salub Rang
    אגב כבר ביקשתי שיתרגמו אותה בבקשות לתרגום אז שימי לב שמישהו אחר לא מתרגם אותה כבר
    גם אם תאהבי וגם אם לא
    אני מודה לך על האין ספור שעות שלך שאת מתרגמת דרמות שהן חלק ממש חשוב בחיים שלי🌹
    אסתר

• 
  smadar 09/05/2021 בשעה 19:30 הגב

  תודה יקירה ❤אבל אי נורא עמוסה

40. 
    R 03/05/2021 בשעה 18:23 הגב

    כל כמה זמן יוצא פרק?

• 
  smadar 03/05/2021 בשעה 18:37 הגב

  כל יום ראשון.
  הפרק נדחה להיום חד פעמי 🙂

41. 
    bar cohen 30/04/2021 בשעה 05:17 הגב

    תודה רבה על התרגום!!
    רציתי לשאול רק אם יש זמן קבוע שהפרקים עולים ואם כן מתי? תודה!!

• 
  bar cohen 30/04/2021 בשעה 07:02 הגב

  ו..שכחתי להוסיף את הדבר הכי חשוב: איזה זוג חתיכים קרועים!! אני פשוט התפוצצתי מצחוק!! תודה רבה על התרגום!!!

42. 
    תמר 26/04/2021 בשעה 20:10 הגב

    2 הפרקים מתוקים ונראים מבטיחים! תוגה רבה!

43. 
    ספיר 26/04/2021 בשעה 19:58 הגב

    יואו אני ראיתי על זה באינסטגרם בעמודי ביאל ואיזה כיף שמתרגמים פה אותה…….אני מתה על דרמות ביאל טיוואניות ואיזה כיף לראות שהם מוציאים הרבה סדרות וכיף לראות שהן מתורגמות פה……..
    תודה ענקית סמדר על התרגום ובכללי על כל התרגומים שלך כל כך כיף לצפות בסידרה שאת מתרגמת 🙂

44. 
    דין 26/04/2021 בשעה 02:06 הגב

    תדודודודדדדדה .
    )נ.ב עם אפשר בכללי עוד דרמות גייז טוואניות)

• 
  smadar 26/04/2021 בשעה 13:52 הגב

  אני לא מתרגמת ז'אנרים ספציפיים, אלא דרמות
  שממש עושות לי את זה בכל שפה ובכל מדינה 🙂

45. 
    אסתר 26/04/2021 בשעה 00:23 הגב

    אמא'לה סמדר עכשיו הגשמת לי חלום😍
    עוד לפני שידעתי מה זה בכלל גייז רציתי לראות אהבת בנים ואהבת בנות באותו סרט💕
    סמדר תודה תודה תודה על התרגומים המושקעים שלך🤪😵😵😢🙄💕😁👍💗💘💝💫
    אני ממש רודפת אחרי הדרמות שאת מתרגמת 😂😆💖
    כשאני צופה עם התרגום שלך אני מרגישה שאני נמצאת עם עוד מישהו👌✨😭💋
    תודה תודה אני לא עומדת בזה🔥🌈💞💓
    אני אוהבת אותך🌹
    אסתתר

• 
  smadar 26/04/2021 בשעה 13:53 הגב

  איזה כיף לשמוע❤❤

46. 
    Shira 25/04/2021 בשעה 18:23 הגב

    היי
    ממש נחמד לראות סדרות כאלה יפות באתר
    נהנת מכל רגע תודה רבה על התרגום המושלם

• 
  smadar 25/04/2021 בשעה 23:43 הגב

  כיף לקרוא❤

47. 
    Or💜🐼 25/04/2021 בשעה 18:21 הגב

    תודה רבה סמדוש💜💜
    ממש חיכיתי לזה😍😍

• 
  smadar 25/04/2021 בשעה 23:42 הגב

  בשמחה😘😘

48. 
    Batel 25/04/2021 בשעה 17:47 הגב

    יאאאאא סמדר, איזה כיף שאתה מתרגמת את זה, התלבטתי אם להתחיל לראות את זה באנגלית וחסכת לי את ההתלבטות. תודה💙💜

• 
  smadar 25/04/2021 בשעה 23:41 הגב

  ❤❤❤❤

49. 
    אוסי 25/04/2021 בשעה 17:41 הגב

    סמדר
    תודה על 2 פרקים כבר
    מהתקציר אהבתי זה מזכיר לי
    את הסרט {אבא ופאפא}
    חמוד בעיניי כבר אוהבת
    תנקיו אלופה

• 
  smadar 25/04/2021 בשעה 23:41 הגב

  תודה על הפרגון❤

השארת תגובה ל-ספיר

ביטול