שם הדרמה באנגלית – Lucky's First Love / The World Owes Me a First Love
מספר פרקים – 24
רשת שידור – אייקיי
תאריך עלייה לשידור – 25.9.2019
תרגום – הילה
תקציר:
שינג יון, צעירה, מוכשרת ומלאת פוטנציאל מגויסת לאחת מהחברות המובילות ביותר בענף לפיתוח משחקי מחשב לנייד בגלל המשמעות מאחורי שמה.
מי שמקבל אותה לעבודה הוא שיה קה, בן למשפחה עשירה מוכשר וחתיך. שבמקום לחיות את חייו כפי שהמשפחה תכננה עבורו, הוא מחליט ללכת בדרך שלו ופותח חברת לפיתוח משחקי מחשב לנייד מצליחה.
שיה קה מוכיח שהוא מסוגל לבד, אבל זה לא בהכרח הופך אותו לבוס טוב. כאשר החברה מכריזה על עריכת ראיונות למשרת ניהול הפרויקט, שינג יון מנסה את מזלה ומגישה מעומדות למשרה, הבעיה שקונספט המשחק הוא אהבה.
היא מחליטה לצאת לפגישה עיוורת, ואז שיה קה מבין שהוא מחבב אותה.
נכון לעכשיו ראיתי את כל הסדרות של השחקן הזה אני חושבת שבזכותו פשוט התאהבתי בדרמות סיניות…תודה רבה על התרגום הנפלא מחכה לעוד הרבה דרמות כאלה נהדרות
היי אביטל יקרה,
תודה רבה לך על הפרגון❤️
הי הסוף טוב ויפה אני לא רוצה שתעשי לבנות ספוילרים לכן תענו יפה חיוב או בכן ולא 🙏😍 פשוט מאוד חשוב לי סופים טובים יש לי טראומה😉 מכמה סדרות
היי יקירה,
את יכולה לשאול בקבוצת ספויילרים אוהבי
דרמות וסרטים קוריאנים ויענו לך ישר.
כשתתחילי תביני לבד את הסוף יקירה❤️
סידרה כייפית מהנה. הראשי והשחקנית באי לו מעולים. הפותעתי שההפקה לא השקיעה
בפאה טבעית יותר עבור השחקנית שבאותה שנה שיחקה גם בסידרה ארסנל
עם שיעק קצוץ
הדרמה כ"כ טובה,
שאני מאמינה שלא היה אכפת להם
אם הפאה שלה מספיק טובה או לא חח.
סינים❤️
תודה לכן על התירגום
סדרה מהממת איזה כייף שהשחקן החתיך חזר שוב;)
היי יפית יקירה,
שחקן בהחלט הורס❤️.
תודה על הפרגון
היי הילה יקרה!!!
תודה על תירגום הדרמה המהממת הזאת היה פשוט כייף לראות את זה
בהצלחה
היי ציפור,
תודה רבה לך על הפרגון!
שמחה שנהנת❤️.
ראיתי את הטריילר ופשוט מיד ירדתי לפרק הראשון! תודה שתרגמתן אתחיל לראות אץ הסדרה כבר עכשיו!
היי מוריה יקרה,
תודה על הפרגון, תהני
תודה הילה על התרגום המדהים הזה!!!
אני כבר בפרק 9 ונהנת בכל רגע!!
היי מוריה יקרה❤️
שמחה שאת אוהבת!
וואו וואו ואואו!! גמרתי עכשיו ואיזו סדרה מדהימה! תודה היחה על ההנאה שנתת לי!!!🥰😍😘😘
חייב לשאול יש משמעות לשם צ'או?
היי,
לא ידוע לי לגבי משמעות השם
האם יש משהו מאחורי זה…