עונה 1
תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, פשע, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית -종이의 집
שם הדרמה באנגלית – Money Heist / The House of Paper / Money Heist: Korea – Joint Economic Area
מספר פרקים – 6
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 24.6.2022
תרגום – צביה
תקציר:
בשנת 2025 דרום קוריאה וצפון קוריאה מתאחדות ומקימות כלכלה משותפת.
הפרופסור (השחקן יו ג'י טה) מתכנן שוד גאוני על המִטְבָּעָה של קוריאה המאוחדת, המקום שבו מיוצר הכסף של שתי המדינות.
כדי להוציא את התוכנית שלו לפועל הוא מגייס חבורת שודדים שאין להם מה מהפסיד. ביניהם יוצאת צבא צפון קוריאה, לוחם בקרבות רחוב, גנגסטרים מסין, האקר גאון ואמנית זיופים.
הדרמה היא רימייק לדרמה "בית הנייר" הפופולרית La Casa de Papel , סדרת דרמת פשע ספרדית העוסקת בקבוצת אנשים המתחייבת לשוד, בהנהגת מוח פלילי הנקרא "הפרופסור".
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 18
רשימת השחקנים, עוד מקור
יו ג'י טה טה – Yoo Ji-Tae
קים יונג'ין – Kim Yunjin
פאק הא סו – Park Hae-Soo
ג'ון סונג סו – Jun Jong-Seo
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
עונה 2
תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, פשע, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית -종이의 집
שם הדרמה באנגלית – Money Heist 2 / The House of Paper 2 / Money Heist: Korea – Joint Economic Area Part 2
מספר פרקים – 6
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 9.12.2022
תרגום – צביה
תקציר:
בשנת 2025 דרום קוריאה וצפון קוריאה מתאחדות ומקימות כלכלה משותפת.
גנבים לוכדים בני ערובה, המשטרה חייבת לעצור אותם – כמו גם המוח האפל שמאחורי הכל.
הדרמה היא רימייק לדרמה "בית הנייר" הפופולרית La Casa de Papel , סדרת דרמת פשע ספרדית העוסקת בקבוצת אנשים המתחייבת לשוד, בהנהגת מוח פלילי הנקרא "הפרופסור".
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 18
רשימת השחקנים, עוד מקור
יו ג'י טה – Yoo Ji-Tae
קים יונג'ין – Kim Yunjin
פאק הא סו – Park Hae-Soo
ג'ון סונג סו – Jun Jong-Seo
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אני בשוק בפרק הראשון שהם מניפים דגלים בדקה ארבע וארבעים שניות יש דגל ישראל
הרגע סיימתי לראות בפעם השניה…
הסדרה הזאת בטופ 3 סדרות האהובות עליי בצדק.🛐
לא משנה שכבר ידעתי מה יקרה, וידעתי איך זה יסתיים, עדיין המתח נשאר, והציפיה וכל הרגשות שחווים בצפיה ראשונה קרו גם בפעם השניה. ואני בהחלט אחזור גם לפעם שלישית. ❤️🔥
תודה רבה ענקית על התרגום!! 🙏🏻❤️
דרמה נדירה אם סוף טוב מאוד.
השחקנית lee si woo משחקת פה?
וואיייי אחת הסדרותת😭💔🥰😎💜❤️😘
אני לא כל כך יודעת להביע את הדעות שלי אבל וואו אחת הסדרות הנדירות!!!!
בחיים שלי לא ראיתי סידרה כזאת טובה🤩😭💜💜😎😎
O.M.G אני לא מפסיקה לבכותת 😭😭 יאוו אני אמנם באיחור רציני כי רציתי להתחיל את זה ממזמן ופחדתי 😅 אבל ואוו אני חושבת שזאת הסידרה הכי טובה שראיתייייי !!!! והמתח הזה הרג אותי שכול רגע הענינים מסתבכים ומסתדרים מסתבכים ומסתדרים ויאוו הסוףףף שוק השחקנים נדיריםםם ברמות על אני מתה על טוקיו ברמות וכ"כ בכיתי שהשתיים מתו תודה רבה רבה רבה צביה אלופההה 👍🥳❤️ נ.ב מישהי מכירה עוד סדרות שטוקיו , ניירובי,וריו משחקים בהן ?
טוקיו משחקת גם בסרט בלרינה ממליצה ממש המשחק שלה פשוט נדיר גם בסדרה חתונה בילתי אפשרית ועוד כמה סרטים וסדרות תיכנסי לעמוד שלה
ואאאאאאיייייי לא יודעת איכשהו בטעות התחלתי לראות לא מתחרטת לשניה אחת הסדרות הטובות כל רגע הפתעות שמשאירות פה פעור התאהבתי בשחקנית סופית😁😁🥰🥰🥰 אין עליכם תווווודדדדדההההה❤️❤️❤️❤️❤️💜
איך זה יכול להיגמר ככה?😖😖😖 אני עדיין בוכה על כל אלה שמתו!
אני רוצה לדעת מה כולם עושים עכשיו. גם עם זה מסתיים ככה בטח לא תהיה עוד עונה😔😔😔
תצא עונה 3?
לא שידוע לי 😪
אני רוצה עוד עונהההה
לא מדברים על עוד עונה כרגע 😪
באסהה
יואוווווו אחת הסדרות מהממות והסוף פשוט נדיייייר,תודה למתרגמת,מושלם!
ווואווווו סדרה מושלמתת משחק נדיררר של שחקנים אלופים אחד אחד!!!💜💜
אחת הנדירות שראיתי ואשמח לעוד המלצות בסגנון הזה!
תודה לצביה המתרגמת האלופה שלנו על התרגום, ועל זה שפינתה מזמנה לתרגם לנו! לא מובן מאליו בכללל!!💜
עם ישראל חיייייי🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱
איך קוראים לשחקן שמשחק את דנוור?
קין ג'י הון
קים ג'י הון ( תיקון )
אימלה איזה ארבע פעמים ראיתי את העשר דקות הראשונות וזה היה ניראלי לא מעניין. לפני יומיים פשוט אמרתי לעצמי שאני ברצינות רואה עכשיו.
וואואאההההההה זה מטורףףף😭😭😭😭 כמה תחכום יש שםםםם אין מי שכתב את זה הוא גאוןןןן
בפרק האחרון כשהתחיל בלגן צרחתי כמו משוגעת זה כל כך מושלםםםםם😭😭😭😭
תודה שתרגמתם את זה. ונתתם גם לנו אפשרות להנות מהאומנות הזו
משהיא יודעת בן כמה זה שמשחק את איו??
*ריו
מה הסיבה שזה רק מגיל 18
יש קטעים מיניים בודדים ואלימות
אם אני לא ראיתי את בית הנייר המקורי אז אני עדיין אבין את הסיפור?
כן ברור זה לא המשך או משהו זה פשוט על בערך אותו סיפור
שכתוב מבוגרים למה מתכוונים לקטנים מיניים או אלימות? אני פשוט מאד רוצה לראות ואני פחדנית רצח
סצנות מין ואלימות…
אבל לא משהו קיצוני מאוד
היי
יש רומנטיקה בדרמה או רק סצנות של מבוגרים?
היי
למה אני לא מצליחה לראות את הסדרה?
אם תפרטי יותר באיזה קושי את נתקלת נוכל לעזור
הסדרה מתחילה ואז מופיע לי חלון כזה שחייבים להירשם למשהו וזה גם ברוסית משום מה…
ניסית להיכנס ל"עוד צפייה"?
וואו איזה דרמה קטלנית אחד היפות שראיתי וכמוך שהתרגום המושקע של צביה המקסימה שלנו הוסיף ליופי תודה רבההה לכם ❤️❤️❤️
יש לי שאלה היה עונה שלישית?
כרגע אין דיבור על עונה 3
אשששששש סדרה קטלניתתתתתת
תודה אדוה חולה עלייךךךך😍😍🔥🔥🔥
אין מה להגיד פשוט תודה תודה ושוב תודה על זה שאתם נותנים לי שעות ימים שבועות ו….של עונג בתרגומי הסדרות 😘💝
תודה על הפרגונים בהחלט נותן לנו מטיבציה להמשיך ❣️
תודה רבה על התרגום, סדרה מדהימה מאוד, נהנתי כל רגע ממנה.
ולאחר שצפיתי בשני הגרסאות גם הספרדית, מסקנה ברורה הגרסה הקוריאנית הכי מושלמתתתתת ונדירה❤❤❤❤
תודה רבה רבה🥰🥰🥰
הגירסה הקוריאנית מושלמת…
גם האיכות והזוויות צילום בעונה 2 ממש נהנתי…
אמאאא צביה אני חולה לך על הצורהה
נגמר! תודה שצפיתם איתיץ אייש!
זה השיאאאאאאאאא
חחחחח אחרי שכתבתי כל כך הרבה אייש בעונה הזאת… נתקע לי 😆😆😆
וואיי צביה אינעליךךך בחיי לא ראיתי תרגום של סדרה מהיר יותר
עפתי לסיים את הסדרה הזאתייי
קצרצרה וכייפית ✌️
ווואי אני ראיתי אתמול של פרקים תשע ועשר וכמעט התפוצצתי 😭😭😫😫😫😫😫😫תודה רבה לכך צביהה זה בכלל לא מובן מאליווו מעריכה מאודדדד
ואני יודעת שאמרת שלילי את הכל השבוע 😘😘אבל בלי להלחיץ כמובן יש מצב לדעת באיזה יום?? רק כדי שאני לא נכנס כל דקה לבדוק אם יצא😆🤦♀️תודה רבה מראש ושוב מערכה מאודדדד🫰🫰
שתעלי**
הייוש סורי לא נכנסתי לראות את התגובה..
בטוחה שכבר סיימת 🥰
תודה רבה על העבודה הקשה והלא מובנת מאליו בכלל!
התחלתי לראות אבל בעונה 1 פרק 6 אני לא מצליחה לפתוח את הקישורים… יאנדקס לא נפתח לי וגם לא הצפייה הישירה הנוספת ואין לינק להורדה (זה צבוע באפור)… יש בבקשה אופציה לסדר את זה? תודה רבה שוב ויום נעים 🙂
הסתדר… איזה כיף
בגלל שזה מלפני הרבה זמן והשרת של ההורדה נסגר…
החלפנו שרת ✌️
וואו….אחת החזקים.
תודה רבה.
באמת חזקה מי ידע שהקוריאנים יכולים לתת כזאת איכות…
האפקטים פה נדירים 💥
אהההההההה כמה חיכיתיייי תודה ענקית
באמת זה לא מובן מעליו כמה השקעה אתם עושים עבור הצופים אני מאוד מעריכה
תודה על הפרגונים תהני ✌️
הייי אני אסירת תודה על הפרקים אין עליך ימהמממממת זה בכלל לא מובן מאליו 😘😘😘😘
אפשר בבקשה לדעת מתי יצאו שאר הפרקים?? תודה רבה מראש🥰🥰😘😘💜מעריכה המון
אני מתכוונת להעלות את הכל השבוע ✌️
תודההה 🥹😍
ווואי תודה ימושלמתתתתתת😇😘🥰🥰
אני לא מצליחה לראות את הפרקים נראה לי שזה רק אצלי…
אבל אולי יש בעיה כי בכל סדרה זה לא נותן לי
אז…
הבעיה אצלך
למה לא מתרגמים את העונה השניה? ומישהו יודע אולי איפה אני יכולה לראות אותה?חוץ מפה..
בהחלט מתרגמים
היי , למה אתם לא מתרגמים את עונה 2 ? ,זה כבר יצא בחול .
אנחנו לא מתרגמים לפי הקצב של חו"ל אלא מתרגמים לפי הקצב והזמן הפנוי של המתרגמים.
לכל מתרגם יש עוד פרויקטים
סדרה מרתקת ועוצרת נשימה!😖😬🤐😣
למרות שזה רימייק ל"בית הנייר" אני תמיד מעדיפה לראות את הגרסה הקוריאנית!!🇰🇷
מחכה בקוצר רוח לעונה הבאה!!!!😬🙄🙇🏻♀️
תודה רבה צביה על התרגום המהיר והמושקע!!!🙏🏻💙🙏🏻
חזרתי להגיב🙃
ראיתי את העונה השנייה, והיא מוצלחת ומרתקת כמו הראשונה.😬🧐😖😤😲😳🤩🤩🤑🤑
אין על הקוריאנים בתסריט ובאפקטים!!😍🇰🇷😍
תודה רבה רבה צביה על התרגום המושקע!🙏🏻💗🙏🏻
יש תאריך לחלק 2 של העונה? עברו כבר כמה חודשים😭
כןן יש זה יצא לפני מה ראיתי בטיקטוק זה יוצא ב9 לדצמבר!!!🙉