תיאור הדרמה:
ז'אנר – פנטזיה, רומנטיקה, קומדיה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – My Girlfreind is An Alien 2
מספר פרקים – 30
רשת שידור – טנסנט
תאריך עלייה לשידור – 16.9.2022
תרגום – רבקה – פרקים 1,5 / סימה – פרק 2 / Oracle – פרק 3 / הילה פרק 4 / ביבה – פרק 6-30
תקציר:
שיאוצ'י נשלחת בחזרה לכדור הארץ ויוצאת לסדרת הרפתקאות חדשה עם בן זוגה על כדור הארץ.
בטעות היא חוזרת לעבר רחוק מדי לתקופה שבה עדיין לא התרחש הרומן שלה עם פאנג לאנג , והוא ממש לא זוכר אותה, בנוסף הגיע לכדור הארץ חייזר נוסף שנשלח להחזיר אותה בחזרה בכוח לפלנטה שלה.
האם תצליח שיאוצ'י לכבוש מחדש את פאנג לאנג וגם לחמוק מהחזרה לפלנטה שלה בפעם השניה?
קישור לעונה הראשונה של הדרמה חברה שלי היא חייזר.
שירים
השיר כוח משיכה בבצוע לי זישואן – תרגמה רבקה נ. – קישור להורדה
פרטים נוספים
בי טהססאפאק – Bie Thassapak Hsu
וואן פאנג – Wan Peng
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה צפייה ישירה נוספת
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
היי יש אפשרות להוסיף אופיה לפיה דרך יאנדקס?
כי פשוט אני הורדתי דרך 2 האופציות שיש פה וזה לא מוריד את זה טוב
*אופציה
*לצפיה
אוי גמרתי עכשיו וזה סידרה ממש טובה מאוד נהנתי לצפות וגם האבתי את הקטע הסופי שזה כאילו אחרי כמה שנים אחלה של עלילה ותודה רבה רבה על התירגום הכול בזכותכם
אוי גמרתי עכשיו וזה סידרה ממש טובה מאוד נהנתי לצפות וגם האבתי את הקטע הסופי שזה כאילו אחרי כמה שנים אחלה של עלילה ותודה רבה רבה על הירגום הכול בזכותכם
הצפיה הישירה לא עובדת אם אפשר לסדר זה ממש ישמח אותי
יש מצב להוסיף לכל הפרקים את האפשרות של צפיה ישרירה נוספת כי יש לי בעיה ואני יכולה לצפות רק בדרך הזאת אשמח מאוד אם תוכלו
יש עונה 3?
היי, איך קוראים לשחקן הראשי? (פאנג לאנג) והאם יש עוד סדרות שהוא משחק בהם?
שמו בי טההספאק. מעל קישורי הפרקים בהקלקה על שמו תגיעי לעוד פרטים עליו.
אין קישור… אני רואה רק את השם…
תקליקי על השם. הקישור ישנו מתחת לשם.
לא מצליח:(
על השם באנגלית .
מצטרפת לשאלהה
תקישי על השם באנגלית של השחקן . תקבלי קישור עם רשימת כל הדרמות שלו. מאחר שהוא מעורב. תאילנדי/סיני הוא מופיע גם בדרמות תאילנדיות וגם בדרמות סיניות.
הייושש תודה רבה על התרגום נהנתי מכל פרק באמת אין עליכם❤️❤️❤️ ויש לי שאלה האם הולכת להיום עונה שלישית??
כרגע אין שום מידע על כך.
וואי סידרה יפה ברמות!!!😝🤩🥰😍
למה פרק 30 לא עובד??
הרגע סיימתי את הטכני על פרק 30 . נשלח להדבקה . בקרוב עוד שעתיים שלוש יועלה לאתר.
מתי פקק 30
מיטל יקרה מבינה את המתח שלך.
רבקה עושה את כל המאמצים להעלות את הפרק השבוע. כנראה אחרי יום שלישי, יש לה התחיייבויות קודמות ולמרות זאת היא מכניסה אותנו ללוז הצפוף שלה, ואני ממש מודה לה על כך.
שיהיה שבוע טוב לכולנו.
צופות יקרות, מצטערת כנראה שחליתי שוב בקורונה, לא יכולתי לעקוב ולהגיב, אבל רבקה המהממת לקחת את היוזמה, והיא ממש על זה לסיים להעלות את הסדרה, וממש לא בקלות, כי יש לה המון פרוייקטים על הראש, (וגם חיים פרטיים… למרבה הפלא חחח).
אז תודה לך רבקה הנפלאה, על ההגהה, והמסירות, ופינוי הזמן להעלאת הסדרה.
אין עליך יקירתנו!!!❤️
תודה לכן מהממות. החלמה מהירה ❣️🥰
שבי יקרה
תודה על הדאגה. כבר החלמתי, פשוט הסברתי למה לא עקבתי ולא נכנסתי לפה (לדף של הדרמה ). בצורה שכתבתי זה אכן לא היה ברור שכתבתי על הזמן האחרון, סליחה שהדאגתי🤭.
😭😭😭😭מתי יצאו הפרקים האחרונים
היוש🥰
אני מעריכה מאוד את התרגום אבל מתי יוצאים הפרקים האחרונים??
אני ממש במתח😭😭😭
היי תודה רבה ממש למתרגמים💜
סדרה מהממת אני מאוהבת בשלושת הזוגות😍
מתי יצאו הפרקים האחרונים? אני כבר לא יכולה לחכותתת
בטח בשישי
יואו אני במתחחח
תודה רבה רבה, מעריכה מאוד!!!❤️🙏💖
היי למי שמתרגם, מקווה שאת/ם בסדר🙏 אשמח מאוד לעוד פרקים מתורגמים🙏🙏🙏❤️ תודה רבה מעריכה מאוד🫶
תודה על ההתעניינות. פרק 28 יעלה היום במשך היום.
מתי יוצא ה3 פרקים אחרונים ?
בטח יצא שישי אוףףף באלי כבר תסוףףף
מחר יעלו הפרקים 28 29 30?
פרק 27 מביא סדרה אחרת בהורדה
חברים עד המוות
תודה על ההארה. תוקן. ככה זה כשעושים כמה דברים ביחד. מתבלבל לפעמים.
עאא חחח ממש תודה רבה❤️
איך אתם מתרגמות מילה למילה זה קשה ממששש וואוו ❤️
?
למה תמיד שאני רואה "בצפייה ישירה" או "עוד צפייה" זה נתקע כל הזמןןן??
פרק 17 זה מביא פרק אחר …
בדקתי הרגע . פרק 17 תקין. תנסי לצפות גם דרך כפתור ההורדה.
זה מביא אותי לסרט "חברים עד המוות פרק 12" …..
הקישור הזה תוקן
פרק 27 מביא לפרק האחרון של DEAD FRIEND FOREVER
הקישור תוקן