תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות תאילנדיות » עד שנשוב וניפגש

עד שנשוב וניפגש

23/11/2019 821 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, משפחה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Until We Meet Again

מספר פרקים – 18

רשת שידור – לייב טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 9.11.2019

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

לפני שלושים שנה היו קורן (KORN) ואינטוש סטודנטים באוניברסיטה בבנגקוק. אינטוש נכנס לחייו של קורן למרות שידע שהוא בן לאחד האנשים המשפיעים ביותר בבנגקוק, איש מאפיה. בהתחלה, קורן המשיך להרחיק את אינטוש, אך בסופו של דבר, הוא לא יכול היה להתנגד לבחור מלא חיים עד שהחליט להכניס אותו ללבו.

 

לרוע המזל, אהבתם התרחשה בתקופה בה הומוסקסואליות לא הייתה מקובלת ועקב התנגדות הוריהם למערכת היחסים, היא נדונה לכישלון.

 

בעוד אינטוש המשיך להילחם על עתידם, קורן לא יכול היה לעמוד בפני הסבל שעמו התמודד אהובו והחליט לוותר. באותו יום נשמעו באוויר שתי יריות. סיפורם אמנם הסתיים בטרגדיה, אך משהו כבר נרקם ביניהם, קושר אותם זה לזה גם לאחר מותם.

 

שנים אחר כך, פארם בן ה-19 אשר גדל בתחושה מתמדת שהוא מחכה למישהו, חוזר לתאילנד כדי ללמוד באוניברסיטה. הוא סובל מחלומות עצובים, מהם הוא תמיד מתעורר שטוף דמעות, חרד מרעשים חזקים ובעל כתם לידה ברקתו. פארם חי בתחושה מתמדת שמשהו חסר לו.

 

דין, בן ה-21, נשיא מועדון השחייה בשנה השלישית באוניברסיטה, גם מעביר את חייו בחיפוש אחר מישהו שאת פניו הוא לא זוכר. האם הגורל, אשר קשר אותם זה לזה כחוט השני בחייהם הקודמים, יוביל את שני הנערים זה לזה ויחבר ביניהם לעבר שאולי לא כדאי לזכור, אבל גם יחיה את אהבתם הבלתי נשכחת. בגלל שחוט השני הזה, למרות שהוא עשוי להסתבך או להימתח, הוא לעולם לא ייקרע.

 

מבוסס על הנובלה "חוט השני" של לייזי שיפ.

שירים

השיר "Found for love and goodbye" מתוך פסקול הדרמה

השיר "The Luckiest Boy Boy"

 

השיר "מצאתי אותך" בתרגומה של ג'ני

 

השיר "או שאולי נפגשנו בעבר" בביצוע Boun בתרגומה של ג'ני

השיר "i want to tell you" בביצוע sammy, בתרגומה של לינדה

רוצים לראות איתם עוד ראיונות ומאחורי הקלעים?

מוזמנים לדף ההורס – עולמם המיוחד של אום טיטיוואט ופלוק נאטוץ'

 

מוזמנים לצפות גם בדרמה בינינו.

 

 

 

רשימת השחקנים

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

ספיישל –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

אהבת בנים דרמה משפחה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
821 תגובות
  1. מריאנה 17/12/2019 בשעה 21:01 הגב

    ג'ני אמגגגגגג
    תשמעי אני כ"כ אוהבת את ההערות שלך, זה ממש מצחיק אותי. אוי אם אני הייתי יכולה לשים הערות אז לא נראה לי היה מקום לתרגום xD
    מתי פרק 7 יוצא? אני לא יכולההההה אני אבכה מרוב מתח אני אומרת לך. דיי דיי דיי אני לא יכולההההה, החיים שלי נראים שעמום גמור ליד הסדרה, דיי זה לא הוגן לחכחייכצגצד :((((
    סליחה על החפירה! (אני חייבת את פרק 7 אאאא איך נושמים?!)

    • ג'ני 20/12/2019 בשעה 13:21 הגב

      חחח איזו חמודה את! תודה 🙂
      יוצא פרק 1 לשבוע. אנחנו נעלה אותו בין ראשון לשני, תלוי בעומס שלנו 🙂

  2. לין 16/12/2019 בשעה 23:45 הגב

    היי, רק רציתי לומר שאני נהנית מאוד מהסדרה. הגיבורים מקסימים, ואני אוהבת את הנעימות והפתיחות שבה הם מתייחסים זה לזה. בנוסף, ההערות שאת מוסיפה מדי פעם ממש מצחיקות אותי, ולרוב את אומרת את מה שעובר לי בראש בדיוק. אני ממש מחכה כבר לפרק הבא – כשהתחלתי את הסדרה לא קלטתי שאין את כל הפרקים, ואז פתאום נגמרו לי, והייתי כזה-"לא!!"
    אבל אני אחכה בסבלנות לפרק הבא ואזיל דמעות של אושר כשהפרק הבא יעלה. תודה רבה על התרגום המקסים 🙂

    • ג'ני 17/12/2019 בשעה 01:18 הגב

      תודה על התגובה המקסימה 😍 איזה כיף לשמוע שההערות תואמות של המחשבות של הצופים! זה די כיף לחלוק את המחשבות עם עוד אנשים, כי בדרך כלל אנשים צופים בדרמות לבד ולפעמים ממש בא לשתף את התחושות עם עוד מישהו. תמשיכי להנות 👍🏼

      • מריאנה 17/12/2019 בשעה 21:01 הגב

        ג'ני אמגגגגגג
        תשמעי אני כ"כ אוהבת את ההערות שלך, זה ממש מצחיק אותי. אוי אם אני הייתי יכולה לשים הערות אז לא נראה לי היה מקום לתרגום xD
        מתי פרק 7 יוצא? אני לא יכולההההה אני אבכה מרוב מתח אני אומרת לך. דיי דיי דיי אני לא יכולההההה, החיים שלי נראים שעמום גמור ליד הסדרה, דיי זה לא הוגן לחכחייכצגצד :((((
        סליחה על החפירה! (אני חייבת את פרק 7 אאאא איך נושמים?!)

  3. ספיר אזי 16/12/2019 בשעה 21:09 הגב

    מממש תודה שאתם מתרגמים את הסדרות הבייס האלו אני ממש שמחה שתרומתם שני סדרות חדשות מקווה שהייה עוד סדרות גייז לתרגם ממש
    תודה אתם אלופים👍🏻😊😘😍🤗

  4. גלדיס 16/12/2019 בשעה 20:38 הגב

    וואוו איזה פרק חזק ומרגש ….. הלב שלי כמעט עצר 🙂 מחזיקה אותו לפרקים הבאים
    תודה רבה על תרגום ועל המשפטים שאת מוסיפה לנו אלופה.

  5. ב 16/12/2019 בשעה 19:43 הגב

    יוווווווווווווווווו,
    ההערות שלך עושות את כל הסרט!!!
    אהבתי!
    אשמח אם תתרגמו עוד סדרות מהסוג הזה.

    • אדוה 16/12/2019 בשעה 19:49 הגב

      אם תלחצי מצד שמאל על התגית "גייז" תמצאי הרבה פרויקטים מהז'אנר הזה

  6. Jk 15/12/2019 בשעה 23:20 הגב

    תודה על התרגום מעריכה מאוד ❤❤😍👏

  7. ג'ני 15/12/2019 בשעה 20:05 הגב

    לכל מי ששואל ומתעניין – פרק 6 יעלה מחר 🙂

    • Shira 16/12/2019 בשעה 16:46 הגב

      באיזה שעה??

  8. ayala chen 14/12/2019 בשעה 22:24 הגב

    אני מבחינת זוגות הכי אהבתי את קורן ואינטוש כי שניהם חמודים (בניגוד לפארם שמעצבן אותי..😁שונאת בנים שכל הזמן בוכים..)
    בכלל אני מאוהבת קשות ב korn ובדין דייי שמישהו יעשה משהווווווו הם חתיכים מידיייי!!
    נ.ב קלטו סרטון של מי שמשחק את אינטוש ואת זה שמשחק החבר שלו ואת אלכס שהם רוקדים kpop🤭
    https://www.youtube.com/watch?v=0hNU9QzkQOo
    https://www.youtube.com/watch?v=XAqQJoPxoQk
    https://www.youtube.com/watch?v=PexF6NkyqG0&list=WL&index=136&t=0s

    • BTS 15/12/2019 בשעה 19:57 הגב

      מתי יצא פרק 6

      • ג'ני 15/12/2019 בשעה 20:09 הגב

        פרק 6 יעלה מחר.

  9. Shira 14/12/2019 בשעה 18:29 הגב

    פרק 6 יצא היום?

    • yoongi 14/12/2019 בשעה 21:36 הגב

      כןןן ♥~♥

      • SMADAR 14/12/2019 בשעה 21:57 הגב

        יצא בתאילנד. לתרגם פרק לוקח בין 5-10 שעות

        • yoongi 14/12/2019 בשעה 23:04 הגב

          אני יודעת… ואני מאוד מעריכה את זה שאת משקיעה כל כך ומתרגמת לנו את הסידרה המושלמת הזאת
          בהצלחה בתרגום~~♥

          • SMADAR 14/12/2019 בשעה 23:07

            ג'ני האלופה מתרגמת אותה❤

    • ג'ני 15/12/2019 בשעה 20:08 הגב

      פרק 6 יעלה מחר.

  10. SMADAR 10/12/2019 בשעה 17:55 הגב

    תודה רבה ג'ני❤הדרמה הכי מרגשת שיש

    • נגה צדק 13/12/2019 בשעה 07:01 הגב

      הדרמה הכי מהממת ומרגשת . חלק מהשחקנים מוכר לי מהסדרה "אהבה במקרה " שפעם תירגמו רק את חלקה. וכך ותרנו עם הלשון בחוץ….ביחוד מי שנקרא – אין – שהתאבד בגלגול הקודם…שיחק שם בתור נער נבגד ואומלל ובכה המון… ויש עוד שחקנים אחד ששם נקרא אא שהיה מלך מרוב מקסימות… תודה רבה פשוט סדרה ממיסה !!! דין……יותר מדי מקסים…וגם את וג'ני וסמדר על העבודה הנפלאה והמהירה שאתן עושות. כל הברכות האפשריות והכי חמות על ראשכן היקר!!!שבת שלום!!!!!!!

  11. Sarah 10/12/2019 בשעה 17:16 הגב

    תודה רבה על התרגום המושקע

  12. נופר 09/12/2019 בשעה 16:14 הגב

    טוב אין מאושרת ממני שתרגומים צוות אסיה החליטו לתרגם סוף סוף דרמות של גייז במיוחד של תאילנד הם מושלמות ככ ואמאלה אני מאוהבת בזוג קשות! מחכה כול השבוע לפרק שיצא באמת תודה על התרגום המדהים!

  13. אנה 09/12/2019 בשעה 12:58 הגב

    דרמה מהממת! אתן חייבות לתרגם עוד כאלה בעתידד 🙂

  14. Batel 08/12/2019 בשעה 22:16 הגב

    אמאלה אני פשוט נמסה, מה זה הדבר הכי מדהים הזה, הפרק הזה כבש אותי ואני מחכה בקוצר רוח לפרק הבא. ג'ני, תודה רבה לך וגם לסמדר, אתן פשוט מדהימות, באמת שאין מילים חוץ מתודה ושתמשיכו לתרגם לנו עוד סדרות שיגרמו לנו ליפול מהרגליים.⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

    • ג'ני 15/12/2019 בשעה 20:07 הגב

      שמחה שאת נהנית 🙂

  15. LoL אורלי 08/12/2019 בשעה 01:00 הגב

    זה רק אצלי לא עובד הקישור או שפשוט לא עלה עדיין פרקים? 😟

    • ג'ני 08/12/2019 בשעה 06:51 הגב

      היי. תלוי לאיזה פרקים עד מתכוונת. זאת דרמת אונליין והפרקים עולים די צמטד לשידורם בתאילנד.

  16. gafnit 05/12/2019 בשעה 21:41 הגב

    ג'ני יקרה כבר בתחילת הדרמה נפתחו לי הברזים כמה בכיתי,מסכימה הם חתיכים הורסים והבלונדיני סוףףףףף תודה על התרגום ואני מאוד שמחה שיש יותר פתיחות מהתקופה שהדרמה התמכרות עלתה הרי הייתה צנזורה רצינית,והיום במזרח יש הרבה דרמות של הגייז ואני מקווה שאני לא טועה בעניין,שבת שלום יקרה.

    • gafnit 06/12/2019 בשעה 01:49 הגב

      בפרק ארבע יש קטע שדין מספר שהוא מעורב אבל לא ספרו לו מהיכן,סתם עפתי על עצמי והחלטתי שבגלל האף הנישרי שלו אולי הוא חצי יהודי וחצי תאילנדי,ואחרי שהעפתי מבט בכל השחקנים המדהימים דין הכי חתיך הורס ויש לו מבט ממיס.

      • ג'ני 08/12/2019 בשעה 06:56 הגב

        דין ממש הורס. אני לפעמים פשוט בוהה ושוכחת לתרגם. יש לו יופי מהפנט והוא משחק נהדר.

    • יש הבדלים גדולים בגישה ובצנזורה 08/12/2019 בשעה 01:52 הגב

      את מתייחסת להתמכרות, זה מסין שהיא מדינה קומוניסטית עם צנזורה.
      בקוריאה את רואה שאין הרבה פתיחות, ראי בבקשות התרגום ובכלל תשובות המתרגמות בנושא. הגיוני שדעת הקהל עושה את שלה גם כשאין צנזורה.
      לעומת תאילנד שהפתיחות שם תמיד הייתה בנושא. רק שחשבו שאין זמין לתרגום לפי תשובות המתרגמות.

    • ג'ני 08/12/2019 בשעה 06:55 הגב

      היי גפנית ☺ טוב לקבל שוב את התגובות שלך. תודה רבה ואני שמחה שאת נהנית.
      בתאילנד, מקור הדרמה הזאת,הפתיחות גדולה יותר מאשר בסין, שבה עדיין מצנזרים דרמות. מקווה שבעתיד סין תהייה פתוחה יותר.
      בינתיים תמשיכי לצפות בזאת 😉❤

      • Gafnit 09/12/2019 בשעה 15:26 הגב

        היי ג'ני אני בהחלט נהנית ותודה על תשובתך אני חשבתי שבעיית הצנזורה בכל המזרח וטוב לדעת שבתאילנד ישנה יותר פתיחות בנושא הגייז אתמול הפרק היה מקסים בזכות דין ההורס אוייש המבט והמשחק המוכשר שלו גם אני הסתכלתי עליו בצורה מהופנטת למרות האף הנשרי העניים שלו מדברות תודה יקרה על התרגום

  17. הודוש 04/12/2019 בשעה 00:49 הגב

    תקששייבביי.. זה מטוררףףף..
    *זהירות ספויילר*
    —————————-

    • הודוש 04/12/2019 בשעה 00:50 הגב

      זה קורע מצחוק כי פה הם משחקים את אותו
      בנאדם רק בתקופות אחרות..
      חזק!!

    • סתויק 04/12/2019 בשעה 08:27 הגב

      איזה ???😁😁

      • הודוש 04/12/2019 בשעה 20:09 הגב

        איזה מה?

        • סתיו 05/12/2019 בשעה 23:12 הגב

          על איזה דרמה מדובר?

  18. הודוש 04/12/2019 בשעה 00:44 הגב

    איזה סידרה.. אני מתהה..
    אני לא מפסיקה לצחוק להסמיק וליבכות הכל
    ביחד, לא מצליחה להפסיק לשניהה!!
    תודה רבה לכםם 💜💜

  19. הודוש 04/12/2019 בשעה 00:08 הגב

    זה ממש מצחיק אותיי
    ה יש פה שחקני משנה מסידרה אחרת ממש
    ממש מצליחה בשם Love By Check
    זה מצחיק לראות אותם בתור מישניים
    כי הם ממש מוכרים ואהובים..
    כניראה שילמו להם הרבה בשביל זה🤣🤣
    דרך אגב זאת סידרה נהדרת, מומלץ לתרגם גם אותה

    • הודוש 04/12/2019 בשעה 00:10 הגב

      *Love by Chance

      • Sara 07/12/2019 בשעה 20:37 הגב

        איפה אפשר לראות את הסדרה הזאת?

    • אלינור 04/12/2019 בשעה 14:36 הגב

      איך אני אוהבת את LOVE BY CHANCE! אחת הראשונות שלי בז'אנר.
      דרך אגב, הולכת להיות לזה עונה שנייה!!!! וטין וקאן יהיו הראשיים הפעם!!!
      הם יעשו גם הופעת אורח בתארן טייפ כי זה כביכול המשך של הסדרה.

      ג'ני, את אולי שונאת את הדמות של אלכס בסדרה הזאת אבל את תתאהבי ממש חזק בטין שאותו מגלם אותו שחקן.

      • הודוש 04/12/2019 בשעה 20:08 הגב

        נככוווןןןןן..ביגלל זה כלכך קשה לי לישנוא אותו פה..חחח..
        ואני מתה כבר לעונה השניה!!

  20. Or 03/12/2019 בשעה 22:36 הגב

    תודה רבה על התרגום , אני פשוט מאוהבת בחירה מעולה של דרמה מחכה עם פרפרים בבטן להמשך ⁦🙏🏽⁩😘

    • ג'ני 08/12/2019 בשעה 06:58 הגב

      איזה כיף לשמוע 😍

      • BTS 15/12/2019 בשעה 19:56 הגב

        מתי יצא פרק 6

        • ספיר 21/12/2019 בשעה 11:13 הגב

          סדרה מהממת מתי פרק 7 יצא

  21. Jk 03/12/2019 בשעה 22:30 הגב

    😍😍

  22. זוהר 03/12/2019 בשעה 20:58 הגב

    אני לא מבינה, דין זוכר את כל החיים הקודמים שלו ופארם לא זוכר כלום ויש לו רק פלשבאקים?? או שדין לא זוכר כלום והוא סתם אנוש מחורטט

    • one 03/12/2019 בשעה 21:45 הגב

      נראה לי ששניהם זוכרים רק פלאשבקים
      ודין כלכך חתיךךךך. מאוהבת בו

  23. חיה 03/12/2019 בשעה 18:02 הגב

    ג'ני, את מפציצה אותנו בסדרות משגעות, אני מתה פהההה, איזה כיף לראות שכל הסדרות שאני צופה בהן כרגע יתורגמו לעברית 😍😍😍😍,
    נ. ב. זה ממש מספק לראות את תוית הגייז גדלה, עושה לי נחת רוח 🤣🤣🤣❤❤
    תודה רבה ❤❤❤

  24. חנה 03/12/2019 בשעה 15:07 הגב

    תודה לך💗💗💗

  25. חנה 03/12/2019 בשעה 15:06 הגב

    וואיייי אני כלכך אוהבת את הערות שלך פלייייזזז תכתבי עודדדד הן כלכך כיפיות וזה נותן תחושה שמישהו רואה איתך אתזה הדרמה כלכך מושלמת תודה לךךך💗💗💗💗💗💗💗

  26. גלדיס 03/12/2019 בשעה 01:06 הגב

    וואוו אין לי אוויר מרוב שהתרגשתי. תודה רבה על התרגום ועל הערות שאת מוסיפה אין עלייך תודה.
    דרמה מרגשת ביותר,והשחקנים מושלמים.
    רוצה להמליץ לכם גם על דרמה מהממת thran type

    • SMADAR 03/12/2019 בשעה 01:29 הגב

      תתורגם כאן https://www.ateamas.com/archives/36709

  27. רחל 02/12/2019 בשעה 22:15 הגב

    תודה תודה תודה תודה❤❤❤❤❤❤
    פרק 4 נמסי מחכה כבר לפרק הבא😍
    הרגת אותי ג'ני עם ההערות שלך😂❤
    תתרגמו בבקשה עוד סדרות מהז'אנר הזה 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  28. תמר יהודה 02/12/2019 בשעה 21:40 הגב

    ג'ני היקרה
    תודה על התרגום והשקעה
    תודה לסמדר על התמיכה
    מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים.
    תמר.

  29. ברכי 02/12/2019 בשעה 19:16 הגב

    ג'ני וסמדרר תודה על התרגום ועוד יותר על ההערות המצחיקות. פשוט תענוג. איזה כייף לראות שאהבה באה בכל מיני צורות, והכי חשוב שהיא באה, ולא איך היא נראית.

    • SMADAR 02/12/2019 בשעה 19:50 הגב

      התודה היא לג'ני המהממת שמתרגמת לנו אותה😊ואני לגמרי מסכימה איתך

  30. samah 30/11/2019 בשעה 23:34 הגב

    לכולם יש רק 3 פרקים?? אם ככה זה אמור להיות אז הפרקים עדיין עולים?

    • ג'ני 02/12/2019 בשעה 18:46 הגב

      הדרמה משודרת עכשיו. השבוע עלה פרק 4 והנה הוא זמין להורדה וצפיה. ☺

  31. שרה 30/11/2019 בשעה 23:22 הגב

    דיייי אמא איזה דרמה מושלמתתת תוציאוו עוד דרמות כאלה של גייז זהה מושלםםם😍😍😍🥵🥵🥵❤❤❤❤❤

  32. חנה 30/11/2019 בשעה 17:19 הגב

    אבאל'ה הערות שלך כלכך מוסיפות והסדרה פצצצצצצצצצצצצצצצצצההההה

    • ג'ני 01/12/2019 בשעה 21:01 הגב

      תודה 🙂

    • ג'ני 02/12/2019 בשעה 18:47 הגב

      תודה, חנה 😍

  33. Jimin😇😍 28/11/2019 בשעה 20:39 הגב

    יאאא איזה כיף שהתחילו לעלות מלא סרטים בז'אנר הזה😍😍
    תודה תודה תודה תודה😍😍😍😍

  34. Jimin😇😍 28/11/2019 בשעה 20:37 הגב

    יאאאאא תודה איזה כיף שהתחילו לתרגם מלאא סרטים בז'אנר הזה😍😍😍😍

  35. חני 27/11/2019 בשעה 00:13 הגב

    זני היקרה!!
    תודה רבה.
    כיף לגוון ולראות משהו שונה

  36. שלו 26/11/2019 בשעה 22:47 הגב

    השחקן של פארם נראלי שיחק בכל סרטי הגייז התאילנדים XD

  37. ayala chen 26/11/2019 בשעה 21:52 הגב

    ג'ני אני חייבת להגיד שההערות שלך עושות תפרק😂😂😂😂

  38. Tehila 26/11/2019 בשעה 18:54 הגב

    ג'ני תודה!!
    אני לא צופה בדר"כ בדרמות הומוסקסואליות.. לקחתי צ'אנס על זאת ואני נהנית ולומדת
    אחרי הקוריאנים, יפנים, סינים וטייוואנים הגיע הזמן להכיר את התאילנדים (:
    הם הכי מזכירים לי ישראלים מכל השאר, בעיקר בגישה לרגש.

  39. DaNiElUwU 25/11/2019 בשעה 22:52 הגב

    היי
    אני ממש אשמח אם תוכלו לתרגם את make it right או את 2moons
    אני שמחה שהתחלתם לתרגם יותר דרמות בי אל
    אשמח לעוד דרמות תאילנדיות 😊⁦♥️⁩

    • אדוה 26/11/2019 בשעה 16:24 הגב

      נא לבקש בדף הבקשות ולא בדף של דרמה אחרת

    • אני 26/11/2019 בשעה 17:29 הגב

      אמאאאאאאלעעעעעעעעעעעעעעע
      מה זו השלמות הזו??????
      הכימיה של שני הזוגות….. והשחקן הראשי איך הוא ממלא את העיניים שלו כשהוא דומע?????
      מושלמותתתת… סיפור מדהים.. השחקנים מושלמים..
      אין על החתיכות שלהם…….
      וההערות מממממששששש חמודדדדותתתת.
      אין על גני שמתרגמת (בעקבות סמדר)

  40. Sapir 25/11/2019 בשעה 18:40 הגב

    וואו נשמע טוב !! אתחיל לראות אותה באנגלית ומצפה בקוצר רוח לעיברית 🙏🏻
    תודה רבה על הכללללל❤

  41. ב 25/11/2019 בשעה 12:16 הגב

    דרמה מאלפת!
    תודה רבה על התרגום!!!

  42. יפית 25/11/2019 בשעה 10:15 הגב

    ג'ני הרגת אותי מהערה שלך בפרק 2 , אכן מקוריאניות לתאילנדיות זה סטייה חחחחחחחחחחחחחחח
    כל כך אוהבת את הסידרה הזו כיפית ויחד עם זאת מאוד מרגשת ונוגעת,
    פייטינג ג'ני 🙂

  43. ברכי 25/11/2019 בשעה 08:44 הגב

    אוףףףף, רק פרק שני וכבר אין סבלנות לחכות לפרק הבא. למה עד עכשיו לא ראיתי סדרות תיאלנדיות? שיחוק רציני. תודה רבה לג'ני שחזרה אלינו עם ההברקות שלה. לתודה לאדוה ששכנעה אותה לעבור קצת לתיאלנדים.

    • ג'ני 25/11/2019 בשעה 09:53 הגב

      תודה ושמחה שנהנית. חחח רק שאדוה לא שכנעה אותי חחח העלילה של הדרמה שכנעה 😉

      • אליה 30/11/2019 בשעה 22:54 הגב

        היי תודה רבה על התרגום
        רציתי לשאול הדרמה מגבילה בגיל ??
        (בד"כ רשום אבל בכח אופן רציתי לוודא)
        תודה

  44. הודוש 24/11/2019 בשעה 14:32 הגב

    וואי תקשיבו..שפו זה לכם שאתם מתחילים לתרגם דרמות BL
    זה ממש קשה ליראות אותם באנגלית ואני כל כך אוהבת אותם
    אז ממש ממש תודה רבה למתרגמים
    מאוהבת בכם 3>

    • ג'ני 24/11/2019 בשעה 19:06 הגב

      תהני 😎

  45. אנונימי 24/11/2019 בשעה 06:37 הגב

    אני ממש אשמח אם תוכלו לתרגם את TOGETHER WITH ME
    זה אחת הסדרות שלהם אני רואה אותם ביוטיוב כל הזמן ובאנגלית והחלום שלי לראות את זה בעברית מתורגם

    • שני 24/11/2019 בשעה 08:38 הגב

      תודה רבה על התירגום הפרק הראשון מאוד יפה בהצלחה בהמשך התירגום
      כל כמה זמן יש פרקים חדשים?
      תודה רבהההההההההההההה

      • ג'ני 25/11/2019 בשעה 09:56 הגב

        היי, שמחה שאהבת. יוצא בחו"ל פרק אחד לשבוע במוצ"ש. בינתיים יש 3 פרקים נכון להיום. השלישי עלה במוצ"ש האחרון, כך שהדרמה תתורגם אונליין בע"ה והפרק בעברית יעלה מיד כשיתורגם. אחת לשבוע. תהני 😉

  46. שילת 23/11/2019 בשעה 18:40 הגב

    אומייגאד בדיוק תכננתי לראות את זה באנגלית איזה כיף שיהיה לי את זה בעברית תודה!!!!❤❤❤❤😍😍

  47. ליאל 22/11/2019 בשעה 08:52 הגב

    וואוווו תודה רבה אני מתה כבר לראות!!!!
    את תוכלי אחרי התרגום של הסידרה הזאת לתרגם את הסידרה together with me זה גם תאילנדי ואני ממש רוצה לראות אותה!! 🙏🏻❤️

    • אלינור 22/11/2019 בשעה 20:24 הגב

      TOGETHER WITH ME פשוט מהמם!!!!!! הם הזוג עם הכי הרבה כימיה אבר!!!!
      יש להם את הנשיקות הכי לוהטות נקודה!
      עקרונית הם התחילו כדמויות משניות בסדרה אחרת ואז עשו להם סדרה משלהם ואפילו הוציאו סדרת המשך.

      • ליאל 23/11/2019 בשעה 17:24 הגב

        נכוןן אני רואה קטעים שלהם ביוטיוב ואני מתההה לראות את הסידרה!!!!!!!!!!

        • ליהי 24/11/2019 בשעה 08:57 הגב

          TOGETHER WITH ME אני רואה גם קטעים ביוטיוב אימאלה אני פשוט מאוהבת בהם סופית אשמח אם תתרגמו את הסדרה הזאת 😭😍

      • הודוש 24/11/2019 בשעה 14:33 הגב

        וואיי..באמת?
        איזה מגניב..
        אני מתה עליהם ולא ידעתי את זה..

  48. ליהי 21/11/2019 בשעה 20:45 הגב

    יאאאאא תודה תודה תודה 😍🙌
    כבר לא יכולה לחכות

  49. Talya 21/11/2019 בשעה 20:22 הגב

    אז יאללה מלכים כבר להעלאת התקציר והפרקים🥰🥰

  50. artemis 21/11/2019 בשעה 14:48 הגב

    בחירה נהדרת! בינתיים יצאו 2 פרקים והפוטנציאל של הסדרה הזאת הוא מדהים.

→ תגובות חדשות
השארת תגובה ל-אדוה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • לשרוד בין הזומבים
  • קים ג'ה יונג – Kim Jae Young – 김재영
  • ימי הזוהר שלנו
  • המסע האהוב שלי
  • אהבה קטלנית
  • בתיאבון, הוד מלכותך
  • אהבה ראשונה
  • שניים עשר
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • איילת על הבחורה שרואה ריחות
  • לייה על לפתות את דרייק פלמה
  • Batel על טוגן אנקי
  • Hi על טוגן אנקי
  • אדל על ג'ונג'ו רומנטיקה 2
  • אדל על מועדון ביצ' יאריצ'ין
  • אדל על כלת הטיטאן
  • אדל על כלת הטיטאן
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד