מבט עיניך

תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, נעורים, דרמת אינטרנט

שם הדרמה בקוריאנית – 너의시선이머무는곳에

שם הדרמה באנגלית –  Where Your Eyes Linger/ Where Your Eyes Stay / Where your gaze / stays / Before Your Eyes Stop

מספר פרקים – 8

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 22.5.2020

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

הסדרה מספרת את סיפורו של טה ג'ו, היורש היחיד בן 18 שנים של קבוצת TB. הוא התברך במשפחה עשירה, במראה טוב ובחוסר דאגות, ותואר, לעתים קרובות, כבחור נאה באור הזרקורים.

שומר ראשו בן ה- 18, גו קו, אומן בסוגים שונים של אומנויות לחימה ובעל גוף חזק. הוא גם מתחשב מאוד, וטה ג'ו הוא חברו היחיד. גו קו הוא האדם היחיד שטה ג'ו מרגיש כאילו הוא יכול לסמוך עליו, ומרגיש הקלה במחיצתו.

 

 

טריילרים

טיזר לדרמה, בתרגומה של אדוה

 

 

 

שירים

השיר "אור" "Light", בביצוע Keum Jo, בתרגומה של לינדה

 

ריאיונות

כוכבי דרמת ה-BL הקוריאנית הראשונה "מבט עיניך", האן גי צ'אן – Han Gi Chan וג'אנג הווי סו – Jang Eui soo,  עונים לשאלות ששלחו אליהם מעריצים.

 

 

 

רשימת השחקנים, עוד מקור

האן גי צ'אן – Han Gi Chan

ג'אנג הווי סו – Jang Eui soo

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מאחורי הקלעים להורדה וצפייה –    הורדה

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

תגיות
שתף

תגובות

  1. היע, לא מצליחה לראות מפרק 5 ולא מוצאת בטלגרם את הסדרה, אודה לעזרתכן. תודה

  2. סידרה חמודה ממש Rק שמפרק 5 זה לא עם הורדה אז אי אפשר להוריד את הפרקים, אשמח ממש אם תוכלו לתקן זאת

  5. סדרה מושלמת
    תודה רבה על התרגום ❤❤
    את האמת שפעם לא היה כזה מעניין אותי ביאל
    קוריאני אבל חברה שלי גררה אותי לזה ונשבעתי
    לה שאני לא אשנה את דעתי ושאני לא יאהב קוריאני
    אבל בסוף אני רואה שאני כן אוהבת
    עכשיו אני הרבה גם על קוריאני תאילנדי ועל טייוואני

  11. זה כול כך חמוד ומרגש🤧❤
    החזקתי את הדמעות בשני הפרקים האחרונים💔😭
    תודה רבה על התירגום!!!!!❤🙏🏻❤🙏🏻

  12. איזו דרמה יפהה, סופסוף צפיתי בה.. אדוה, אין עלייך ❤❤
    אני מאוהבת בביאל קוריאני, יש שם משהו מיוחד ושונה,
    יש לי שאלה, השחקנים, יש להם עוד דרמות ביאל פה באתר?

  13. נהניתי מאוד, לא יודעת להסביר אבל מאוד מאוד נהניתי.
    תודה על התרגום.
    אין עליכם 😁🥰👍

  15. וואי זה היה פשוט יפה
    אני לא יודעת בדיוק מה היה בזה שגרם לי לכך לאהוב את זה
    אבל
    תודה על התרגוםןןםלםלם💖

  16. סדרה מקסימה!! איזה כיף
    לא ברמה נמוכה כמו חלק מהסדרות..
    שווה לצפות

  17. אדוה תודה על התרגום. סדרת BL קוריאנית מרעננת, ממש טובה. איזה כיף.

  18. הפרק ספיישל לא זמין לצפייה ישירה אפשר בבקשה לסדר??

  19. אדוה תודה על התרגום לא רוצה לחפור רק שהספיישל לא עובד ואשמח לעזרה להתייחסות מעריכה את עבודתך.

  20. תודה על התרגום סדרה מהממתת למה הספיישל לא עובד??

  22. למה הסדרות האלה כאלה קצרותתתת
    ואי הם חמודים ברמות, איזו סדרה מהממת
    תודה על התרגום🙏🏻💙

    • הדרמות של אהבת בנים, הן ז'אנר חדש בקוריאה
      אולי רוצים לראות איך זה יתקבל שם.

      לפני כן היו עושים רק סרטי גייז, שגם מתורגמים כאן באתר

  26. אחד הסרטים היותר טובים שראיתי אהבתי בטירוף!!!
    תודה ענקית על התרגום אדווה, את אלופה!!!

  27. כבר פעם שנייה זאני צופה בדרמה
    ואני פשוט מאוהבת בהםם😍😍
    בפרק האחרון בכיתי מרובב אושררר🥺😊
    הלוואי והיו מייצרים עונה 2 של מבטח בענייך

  28. וואי אדווה מדהימה שכמותך
    תודה רבה על התרגום וההשקעה .
    מטורפת על הסדרה הזאת
    תבורכי

  29. יש סיכוי לעלות את הספיישל לצפיה ישירה לטובת האייפונים ? 😜

    • הוא נמצא לך למעלה פתוח בוימאו
      איפה שהכותרת –

      כוכבי דרמת ה-BL הקוריאנית הראשונה "מבט עיניך", האן גי צ'אן – Han Gi Chan וג'אנג הווי סו – Jang Eui soo, עונים לשאלות ששלחו אליהם מעריצים."

  30. טוב אני בדר"כ לא משאירה תגובות אבל באמת זו סדרה אחת היפותתתתתתתתתתתתתת!קצרה ומדויקת ומעלפתתתת!כל מי שמתלבט-לכו על זה,אתם תהנו!!
    ותודה ענקיתתתתתתת למתרגמות הנדירות על כל העבודה הכל כך לא מובנת מאליה!אתן לא מבינות כמה אני נהנית מהאתר הזה!
    וזה רק בזכותכן,אז באמת תודההההה!!!!

    • תודה על הפרגון. והיה נחמד אם תשאירי עוד תגובות באתר.
      המתרגמות שלנו עובדות ממש קשה כדי להנגיש לכם תכנים
      וזה ישמח אותן

  31. דבר ראשון תודה סידרה ממש יפה , דבר שני יש אפשרות בבקשה את הספיישל לצפיה ישירה ( לטובת מי שצופה באייפון)?אם כן אשמח ממש

    • יש לך את זה למעלה בדף בצפייה ישירה-
      כוכבי דרמת ה-BL הקוריאנית הראשונה "מבט עיניך", האן גי צ'אן – Han Gi Chan וג'אנג הווי סו – Jang Eui soo, עונים לשאלות ששלחו אליהם מעריצים.

    • הי, הספיישל כולל בדיוק את אותם התכנים שהיו בדרמה. זו סתם חזרה שמאוגדת יחד

להגיב על ShaniCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *