הבטחה שמיימית
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, מלודרמה, משפחה שם הדרמה בקוריאנית – 천상의 약속 שם הדרמה באנגלית – Heaven's Promise מספר פרקים – 102 (פרקים של חצי שעה) רשת שידור – קיי. בי. אס. 2 תאריך עלייה לשידור – 1.2.2016 תרגום…
אדוה
רומנטיקה של נתונים
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה ספיישל שם הדרמה בקוריאנית – 빅데이터 연애 שם הדרמה באנגלית – Big Data Romance מספר פרקים – 1 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 25.12.19 תרגום – אדוה תקציר: קים סו ג'ון…
הזעם האלוהי
תיאור הסרט: ז'אנר – פעולה, מסתורין, אימה השם בקוריאנית – 사자 השם באנגלית – The Divine Fury / Saja במאי – קים ג'ו הוואן משך הסרט – 129 דקות תאריך עלייה לשידור – 31.7.19 תרגום – אלה ואדוה תקציר: כשהיה…
ביטיאס לשבור את הדממה
תיאור התכנית: ז'אנר – איידולים, מוזיקה השם בקוריאנית – 방탄소년단 השם באנגלית – Break The Silence: Docu-Series מספר פרקים – 7 (משך כל פרק 30 דקות) רשת שידור – WEVERSE תאריך עלייה לשידור – מאי 2020 תרגום – תמר א.…
מבט עיניך
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, נעורים, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 너의시선이머무는곳에 שם הדרמה באנגלית – Where Your Eyes Linger/ Where Your Eyes Stay / Where your gaze / stays / Before Your Eyes Stop מספר…
רגעים של גיל 18
תיאור הדרמה: ז'אנר – איידולים, קומדיה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 열여덟의 순간 שם הדרמה באנגלית – Moment of Eighteen מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – מחצית שנייה 2019 תרגום – רחל תקציר: צ'וי…
הטעות הכי טובה 2
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, קומדיה, רומנטיקה, בית ספר, דרמת נעורים שם הדרמה בקוריאנית – 일진에게 찍혔을 때 시즌2 שם הדרמה באנגלית – Best Mistake Season 2 מספר פרקים – 16 רשת שידור – וי. לייב תאריך עלייה לשידור –…
אהבה סודית: פאפי האני
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Senior Secret Love: Puppy Honey מספר פרקים – 6 רשת שידור – ג'י.אם.אם1 תאריך עלייה לשידור – 20.3.2016 תרגום – ג'ני תקציר: אמה (צ'ירין נאצ'ג'ארה)…
אהבה ללא מרפא
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמה, רפואה ארץ הפקה יפן שם הדרמה באנגלית – An Incurable Case of Love / Koi wa Tsuzuku yo Doko Made mo / Love Lasts Forever מספר פרקים – 10 רשת שידור – תאריך…
יומן ווידוי
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים שם הדרמה בקוריאנית – 고백다이어리; 고, 백 다이어리 파일럿 שם הדרמה באנגלית – Go Back Diary מספר פרקים – 4 רשת שידור – נאבר טי.וי. תאריך עלייה לשידור – 30.8.2018 תרגום – אורטל …
הר בקדו
תיאור הסרט: ז'אנר – פעולה, הרפתקאות השם בקוריאנית – 백두산 השם באנגלית – Ashfall / Baekdusan / Baekdu Mountain / Mt. Baekdu במאים – קים היונג הווא, יי הא ג'ון משך הסרט – שעתיים ו-8 דקות תאריך עלייה לשידור –…
או מיי בייבי
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 오 마이 베이비 שם הדרמה באנגלית – Oh My Baby מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 13.5.2020 תרגום – אדוה תקציר: הדרמה מספרת על…
למה, למה, למה?
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, סיטקום, אהבת בנים ארץ הפקה – תאילנד שם הדרמה באנגלית – YYY מספר פרקים – 6 רשת שידור – ליין טי.וי. תאריך עלייה לשידור – 28.4.2020 תרגום – ג'ני תקציר: נוט, אום,…
סו פיון ג'ה
תיאור הסרט: ז'אנר – תקופתי, מוזיקה, דרמה, משפחה שם הסרט בקוריאנית – 서편제 שם הסרט באנגלית – Seopyeonje במאי – אים קוון טק משך הסרט – 112 דקות תאריך עלייה לשידור – 10.4.1993 תרגום – מלאכית תקציר: במסורת…
האקדמיה לבחורים נהדרים
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, פנטזיה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Great Men Academy מספר פרקים – 8 רשת שידור – ג'י.ג'י.אם 1 , ליין טי.וי תאריך עלייה לשידור – 6.2.2019 תרגום – לימור …
כשאישה אוהבת
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, אהבת בנות ארץ הפקה – סין השם באנגלית – Girls Love במאי – משך הסרט – 60 דקות תאריך עלייה לשידור – 25.2.2016 תרגום – אסתר תקציר: שיאו רו מתחילה לפתח רגשות…
חברה לקיץ
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנות ארץ הפקה – סין השם באנגלית – Girl's summer במאי – משך הסרט – 57 דקות תאריך עלייה לשידור – 5.8.2016 תרגום – אסתר תקציר: שיה פאנג, שחקנית מפורסמת, מתאהבת בג'יה…
חוזה ידידות
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, פעולה, דרמת תיכון שם הדרמה בקוריאנית – 계약우정 שם הדרמה באנגלית – Friend Contract / How to Buy a Friend מספר פרקים – 8 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – 6.4.2020 תרגום – יארוס…
פרח השושן
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת נשים שם הדרמה בקוריאנית – 대세는 백합 שם הדרמה באנגלית – Lily Fever מספר פרקים – פרולוג + 8 רשת שידור – נאבר טי.וי. תאריך עלייה לשידור – 15.12.2015 תרגום – אסתר תקציר:…
ברייט וויצ'אוויט
פרטים על השחקן: שם – ברייט וויצ'אוויט Vachirawit Chivaaree תאריך לידה – 27/12/1997 גובה – 183 משקל – 73 ק"ג פרט מעניין – יש לו קעקוע בשכם שמאל עם הכיתוב: Remember who you are כתבו – לימור / ליאורה /…
ראיון עם כוכבי "המלך: שליט הנצח"
ראיון עם כוכבי הדרמה "המלך: שליט הנצח", שמתורגמת ע"י אלה וסמדר. תודה לשרי ד. על תרגום הראיון ולסמדר על העריכה.
תגידי "אני אוהבת אותך"
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה ארץ הפקה יפן השם באנגלית – "Say "I love you במאי – משך הסרט – 103 דקות תאריך עלייה לשידור – 12.7.2014 תרגום – מיכל ה. תקציר: טאצ'יבאנה מיי, נערה צנועה ושקטה. העבירה…
איש אינו יודע
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, פשע, מסתורין שם הדרמה בקוריאנית – 아무도 모른다 שם הדרמה באנגלית – Nobody Knows מספר פרקים – 16 רשת שידור -אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור – 02.03.2020 תרגום – אלה, קרן תקציר: צ'ה יונג ג'ין…
נפש תאומה
תיאור הסרט: ז'אנר – קומדיה, דרמה, פנטזיה, פשע השם בקוריאנית – 원더풀 고스트 השם באנגלית – The Soul Mate / Wonderful Ghost במאי – ג'ו וון הי משך הסרט – 97 דקות תאריך עלייה לשידור – 26.9.2018 תרגום – יארוס …
שילוב מושלם
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Ingredients מספר פרקים – 21 בני 5 דקות כל אחד. רשת שידור – אינטרנט. תאריך עלייה לשידור – 4.4.2020 תרגום – אסתר / סמדר …
צעד עבורך
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים השם בקוריאנית – 스텝포유 השם באנגלית – Step for You במאי – אום ג'ו און משך הסרט – 20 דקות תאריך עלייה לשידור – 30.3.2019 תרגום – אסתר תקציר: יו סאנג…
רוצה עוד
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, קומדיה, רומנטיקה, דרמה שם הדרמה בקוריאנית – 하지 말라면 더 하고 19 שם הדרמה באנגלית – Want More 19 / Don't Do It Anymore 19 , Stop Me and I Won't Stop 19 , 19 and Rebellious מספר פרקים – 7 רשת שידור…
הזמנה אחרונה אחת
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים השם בקוריאנית – 주문 하나만 השם באנגלית – One Last Order משך הסרט – 17 דקות תאריך עלייה לשידור – 30.3.2019 תרגום – אסתר תקציר: בכל יום ג'אנג אין הולך לאותו בית הקפה.…
נחבטת
השיר "Thumping", בביצוע kim Min Seung, תרגום ועריכת גרסת קריוקי שאול מתוך הדרמה "היא היתה יפיפייה", בתרגומה של רבקה א.
יום אחד הילד
השיר "someday the boy", בביצוע kim feel, בתרגומה של שרי, ובגרסת קריוקי של שאול, מתוך הדרמה "השמנת של איטוון" בתרגומה של אדוה
לאהוב, שוב
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה השם בקוריאנית – 두번할까요 השם באנגלית – Shall We Do It Twice / Love, Again במאי – פאק יונג ג'יב משך הסרט – 112 דקות תאריך עלייה לשידור בקוריאה – אוקטובר 2019 תרגום – אדוה תקציר:…
מלחמת הכלות
תיאור הסרט: ז'אנר – קומדיה רומנטית, חברות ארץ הפקה סין השם באנגלית – Bride Wars במאי – טוני צ'אן משך הסרט – 90 דקות תאריך עלייה לשידור – 20.8.2015 תרגום – יעל ח. תקציר: שתי חברות הכי טובות מעמידות את חברותן…
ליהוק טוב
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, פעולה, מסתורין, קומדיה, פשע, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 굿캐스팅 שם הדרמה באנגלית – Good Casting מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור – 27.4.2020 תרגום – שאול תקציר: באק צ'אן מי…
מיטתה של אשתי
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה ספיישל, משפחה שם הדרמה בקוריאנית – 아내의 침대 שם הדרמה באנגלית – My Wife's Bed מספר פרקים – 1 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 30.11.2019 תרגום – מלאכית תקציר: ביום חתונתם ורגע…
אהבה ראשונה
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה ארץ הפקה סין שם הדרמה באנגלית – A Little Thing Called First Love מספר פרקים – 36 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור בסין – 23.10.19 תרגום – מיכל ה. תקציר: הסטודנטית שיא מיאו…
המהנדס שלי
תיאור הדרמה: ז'אנר – נעורים, רומנטיקה, אהבת בנים ארץ הפקה – תאילנד שם הדרמה באנגלית – My Engineer מספר פרקים – 14 רשת שידור – טנסנט וידאו תאריך עלייה לשידור – 14.5.2020 תרגום – סמדר תקציר: כאשר בון, סטודנט…
כשמזג האוויר נחמד
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, משפחה שם הדרמה בקוריאנית – 날씨가 좋으면 찾아가겠어요 שם הדרמה באנגלית – I’ll Go to You When the Weather Is Nice / If the Weather Is Good, I’ll Find You / When the Weather is Fine מספר פרקים –…
הרגע הכי יפה בחיים
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, מלודרמה שם הדרמה בקוריאנית – 화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간 שם הדרמה באנגלית – The Most Beautiful Moment in Life / When My Love Blooms / Blossom מספר פרקים – 16 רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור…
הביאי אותי הביתה
תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה השם בקוריאנית – 나를 찾아줘 השם באנגלית – Bring Me Home במאי – קים סנג או משך הסרט – 108 דקות תאריך עלייה לשידור – 27.11.2019 תרגום – מלאכית תקציר: בנה של ג'ונג יון, עם מוגבלות…
לך מכאן
השיר "לך מכאן", Go away go away, בביצוע CHANYEOL, Punch, בתרגומה של שרי, ובעיצוב קריוקי של שאול, מתוך הדרמה: דוקטור רומנטיקה 2, בתרגומה של שרי.
האנאי סנסאי
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה ארץ הפקה יפן שם הדרמה באנגלית – ?Hey Sensei, Don't You Know / Hey Teacher, Don't You Know? מספר פרקים – 6 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 9.3.2020 תרגום – סימה תקציר:…
תזכורות
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – ReminderS / REMINDERS Because I Miss You מספר פרקים – 3 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 17.4.2019 תרגום – ג'ני תקציר: תזכורות,…
אלכס צ'ו
השיר "אני רוצה לאהוב אותך" I Want To Love You, בביצוע השחקן והזמר אלכס צ'ו Alex Chu, בתרגומה של פזית
חצוצרה על הצוק
תיאור הסרט: ז'אנר – מלודרמה, רומנטיקה, יחסים בין גזעיים ארץ הפקה יפן השם באנגלית – Trumpet of the Cliff במאי – האן סאנג הי משך הסרט – 102 דקות תאריך עלייה לשידור – 17.9.2016 תרגום – סמדר תקציר: אאוי לומדת…
הגיבור האישי שלי
תיאור האנימה: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים, אנימה ארץ הפקה יפן שם הדרמה באנגלית – Hitorijime My Hero מספר פרקים – 12 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 2017 תרגום – פרקים 1-3 – נועה, פרקים 4-12 –…
המלך: שליט הנצח
תיאור הדרמה: ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 더 킹: 영원의 군주 שם הדרמה באנגלית – The King: Monarch of Eternity / The King: Eternal Monarch מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור –…
התחלתי לעקוב אחר רומנטיקה
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים שם הדרמה בקוריאנית – 로맨스를 팔로우하기 시작했습니다 שם הדרמה באנגלית – I Started Following Romance מספר פרקים – 10 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 29.3.2019 תרגום – חני תקציר: "התחלתי לעקוב…
קפה ווניל
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה ארץ הפקה יפן שם הדרמה באנגלית – Coffee & Vanilla מספר פרקים – 10 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 4.7.2019 תרגום – שרון רחל תקציר: ריסה שיראגי, בחורה פשוטה מהכפר, שלומדת באוניברסיטה…
צבוע
תיאור הדרמה: ז'אנר – משפט, קומדיה, דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 하이에나 שם הדרמה באנגלית – Hyena מספר פרקים – 16 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – 21.2.2020 תרגום – אדוה תקציר: מה קורה כששני עורכי דין…
פאק סו ג'ון – park seo joon – 박서준
פרטים על השחקן: שם – פאק סו ג'ון – park seo joon – 박서준 שם לידה – פאק יונג קיו תאריך לידה – 16.12.1988 מקום לידה – סיאול, דרום קוריאה גובה – 185 ס"מ משקל – 80 ק"ג כתבו –…
יציאה
תיאור הסרט: ז'אנר – קומדיה, מתח השם בקוריאנית – 엑시트 השם באנגלית – Exit במאי – יי סאנג גון משך הסרט – 103 תאריך עלייה לשידור – 31.7.2019 תרגום – יארוס תקציר: יונג נאם (השחקן צ'ו ג'ונג סוק) היה אחד ממטפסי…