המכשפה: חלק 1. החתרנות
תיאור הסרט: ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, על טבעי, אימה השם בקוריאנית – 마녀 השם באנגלית – The Witch : Part 1. The Subversion /The Witch / Manyeo במאי – פאק הון ג'ונג משך הסרט – 126 דקות תאריך עלייה לשידור –…
אדוה
הטעות הכי טובה 1
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, דרמה שם הדרמה בקוריאנית – 일진에게찍혔을때 שם הדרמה באנגלית – Best Mistake / School 2019 / When You’re On The Blacklist Of Bullies / , Bad Mistake מספר פרקים – 16 רשת שידור – וי.לייב תאריך עלייה לשידור – 25.7.2019 תרגום…
כוכבי "ביחד" במשחק, בראיון ומאחורי הקלעים
ראיון עם כוכבי "ביחד" וין וברייט, תוך כדי משחק נכון או לא נכון. תודה ללימור על התרגום, ולסמדר על הסיוע הטכני. כוכבי "ביחד" במאחורי הקלעים של פרק 5, תודה ללימור על התרגום ולסמדר על הסיוע הטכני. …
סינדרלת הרפאים
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמת אינטרנט, פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 귀신데렐라 שם הדרמה באנגלית – Gwishinderella / Ghostderella מספר פרקים – 4 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 14.2.2019 תרגום – יארוס תקציר: סינדרלת הרפאים היא דרמה רומנטית…
הבלתי מאולף
תיאור הדרמה: ז'אנר – היסטורי, פעולה, הרפתקאות, פנטזיה, רומנטיקה, מסתורין, ברומאנס, וושיה ארץ הפקה סין שם הדרמה באנגלית – The Untamed / , Grandmaster of Demonic Cultivation , Magic Ancestors , The Founder of Diabolism מספר פרקים – 50 רשת שידור – קיו קיו לייב תאריך עלייה…
עולם הזוגות הנשואים
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 부부의 세계 שם הדרמה באנגלית – Couple's World / The World of the Married מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 27.3.2020 תרגום – אדוה תקציר:…
היון בין – HYUN BIN – 현빈
פרטים על השחקן: שם – היון בין – HYUN BIN – 현빈 שם לידה: קים טה פיונג תאריך לידה: 25.9.1982 מקום לידה: סיאול, דרום קוריאה גובה : 184 ס"מ משקל: 84 ק"ג איסוף מידע: שרי / אדוה היון בין נולד…
רוגאל
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, פעולה שם הדרמה בקוריאנית – 루갈 שם הדרמה באנגלית – Rugal מספר פרקים – רשת שידור – OCN תאריך עלייה לשידור – 28.3.2020 תרגום – אלה תקציר: קאנג גי בום (השחקן צ'וי ג'ין היוק) הוא…
כך הוא זוכר
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 그 남자의 기억법 שם הדרמה באנגלית – / Find Me in Your Memory / Memoir of the Man / The Way He Remembers מספר פרקים – 32 פרקים של חצי שעה…
שני ירחים: הסדרה
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – 2 Moons: The Series מספר פרקים – 12 רשת שידור – ג'י.אם.אם1 תאריך עלייה לשידור – 5.7.2017 תרגום – סמדר תקציר: וואיו פאניצ'יאסטה, יו, הוא…
אבא ובת מתחלפים
תיאור הסרט: ז'אנר – קומדיה, החלפת גוף, פנטזיה השם בקוריאנית – 아빠는 딸 השם באנגלית – Daddy You, Daughter Me / Dad is Daughter במאי – קים היונג יוב משך הסרט – 115 דקות תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 13.4.2017 תרגום –…
ברוך הבא
תיאור הדרמה: ז'אנר – פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 어서와 שם הדרמה באנגלית – Welcome / Meow, the Secret Boy מספר פרקים – 12 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – מרץ 2020 תרגום – סמדר תקציר: סול אה, שגרה…
היי ביי אמא
תיאור הדרמה: ז'אנר – פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 하이바이, 마마 שם הדרמה באנגלית – Hi Bye Mama מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – פברואר 2020 תרגום – פרקים 1-8 שרי …
לילה מהנה עם אוף-גאן
תיאור התכנית: ז'אנר – קומדיה ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Off Gun Fun Night מספר פרקים – עונה 1 – 9 פרקים, עונה 2 – 11 פרקים + ספיישל רשת שידור – ג'י.אם.אם, ליין טי.וי תאריך עלייה לשידור –…
אהבה לאחר הלימודים
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, דרמה שם הדרמה בקוריאנית – 방과후연애 שם הדרמה באנגלית – Love After School / High School Scandal Love After School מספר פרקים – 8 בני 8 דקות כ"א. רשת שידור – דרמת אינטרנט תאריך עלייה לשידור –…
השחיין
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Water Boyy: The Series מספר פרקים – 14 רשת שידור – ג'י.אם.אם25 תאריך עלייה לשידור בתאילנד – 7.4.2017 תרגום – אסתר תקציר: סדרה…
מהנדס אהבה
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, לימודים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – The Busy Love of a Young Engineer , Love Mechanics / En of Love מספר פרקים – 11 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 31.12.20 תרגום – סמדר …
עוד קצת
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים השם בקוריאנית – 썸모어 שם הסרט באנגלית – Some More משך הסרט – 27 דקות תאריך עלייה לשידור – 18.12.2018 תרגום – אסתר תקציר: עייף מחיים ומהעבודה המונוטונית, דונג סו לוקח שלושה ימי…
חוכמת הרפואה
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, רפואה שם הדרמה בקוריאנית – 슬기로운 의사생활 שם הדרמה באנגלית – Doctor Playbook / Wise Doctor Life / Hospital Playlist מספר פרקים – 12 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 12.3.2020 תרגום – אלה וקרן …
משחק הכסף
20 שנה לאחר פרוץ משבר קרן המטבע הבינלאומית, הדרמה מתארת את הסכסוך בין ראש הלשכה למדיניות כלכלית המבקש למכור את בנק ג'ונגין שנמצא על סף פשיטת רגל עם שליש ממניות הממשלה, לבין יו"ר הנציבות השירותים הפיננסיים, שמתכנן למסור את הבנק לבהאמה, קרן הון פרטית בוול סטריט.
מסתיים שוב
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 또한번 엔딩 שם הדרמה באנגלית – Ending Again / I Slept With A Guy From School מספר פרקים – 12 רשת שידור – נאבר תאריך עלייה לשידור – 8.2.2020 תרגום –…
ראיונות עם כוכבי הדרמה "למה אתה?"
ראיון עם טומי וג'ימי, כוכבי הדרמה "למה אתה?" בתרגומה של ג'ני ראיון עם סיינט וזי פרוק, כוכבי הדרמה "למה אתה?" בתרגומה של ג'ני
עולים ליגה
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, ספורט שם הדרמה בקוריאנית – 스토브리그 שם הדרמה באנגלית – Stove League מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור – נובמבר 2019 תרגום – אדוה תקציר: הדרמה תעסוק בתקופת ההכנה של…
כלב שחור
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, חברות שם הדרמה בקוריאנית – 블랙독 שם הדרמה באנגלית – Black Dog מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 16.12.19 תרגום – שאול תקציר: הדרמה מגוללת את סיפורה של אישה…
ראיון עם כוכבי "השמנת של איטוון"
הכוכבים: פאק סו ג'ון – Park Seo-Joon ו-קים דה מי – Kim Da-Mi של הדרמה ההורסת "השמנת של איטוון" מתראיינים תוך כדי משחק הג'נגה. תודה לסמדר שלנו על ההשקעה בתרגום!!
ראיון עם במאי "אהבה במקרה"
ראיון עם הבמאי של הדרמה "אהבה במקרה" מדבר על דרמות אהבת בנים ועל התפיסה שלו בנוגע לנושא. תודה לג'ני על התרגום ולסמדר על הסיוע הטכני. הראיון – הורדה צפייה ישירה
החיים עם אנסיטי – עונה 9
תיאור התכנית: ז'אנר – ריאליטי, ווראייטי, להקת בנים, איידולים שם הדרמה בקוריאנית – 엔시티 라이프 שם הדרמה באנגלית – NCT Life מספר פרקים – 18, מתכוננת לתרגום עונה 9 רשת שידור – נאבר תאריך עלייה לשידור – 9.12.2019 תרגום – לאה …
ביחד
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – (2gether: The Series (2020 מספר פרקים – 13 רשת שידור – ג'י.אם.אם תאריך עלייה לשידור – 21.2.2020 תרגום – סמדר תקציר: סטודנט בשם…
פלוק נאטוץ'
שם: פלוק נאטוץ' תאריך לידה: 1.6.1996 מזל: תאומים מדינה: תאילנד גובה: 1.72 משקל: 58 התחביבים שלו: לטייל, צילום, להאזין למוזיקה ושופינג. שחקן אהוב: ג'וני דפ סרט אהוב: בלאק מאס כתיבה: לינדה הוא התפרסם יותר לאחר ששיחק בסרט: "הברומאנס שלי" משנת…
מלחמות התובעים
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, משפט שם הדרמה בקוריאנית – 검사내전 שם הדרמה באנגלית – Prosecutor Civil War / Civil War Inspection / War of Prosecutors / Diary of a Prosecutor / Inside Stories of Prosecutors מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה…
מנודי הכפר
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה ספיישל, שם הדרמה בקוריאנית – 드라마 스페셜 – 웬 아이가 보았네 שם הדרמה באנגלית – Rural Outcasts / A Child Saw מספר פרקים – 1 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – 4.10.19 תרגום – אסתר …
הנשיקה שלנו
תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד השם באנגלית – Let Me Kiss You / Our Kiss במאי – משך הסרט – 8 דקות תאריך עלייה לשידור – 20.11.2017 תרגום – סמדר תקציר: גייד וגוד נמצאים במועדון…
שינוי
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה ארץ הפקה תאילנד השם באנגלית – Change במאי – משך הסרט – 40 דקות תאריך עלייה לשידור – 2014 תרגום – סמדר תקציר: צ'אמפ וג'יי הם החברים הכי טובים בתיכון לבנים. ג'יי מגן…
תגידי לי מה ראית
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, משטרה שם הדרמה בקוריאנית – 본대로 말하라 שם הדרמה באנגלית – Tell Me What You Saw / Say What You Saw מספר פרקים -16 רשת שידור – או.סי.אן תאריך עלייה לשידור – 01.02.2020 תרגום – אלה …
אני זקוק לך
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – The Moment / The Moment I need you מספר פרקים – 4 בכל עונה רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 8.2.2020 (עונה ראשונה), אוגוסט 2020 (עונה…
פרוק פאניץ'
שם: פרוק פאניץ' תאריך לידה: 10.9.1992 מזל: בתולה מדינה: תאילנד צבע אהוב: לבן ושחור פעילויות אהובות: לצלם את בילויו בבית קפה. זמר אהוב: יש המון שהוא אוהב, אבל אם צריך לבחור: "the weeknd", ו"פוסט מאלון". כי הוא אוהב את השירים שלהם.…
עידן הצללים
תיאור הסרט: ז'אנר – תקופתי, פעולה, ריגול השם בקוריאנית – 밀정 השם באנגלית – The Age of Shadows / Secret Agent במאי – קים ג'ה און משך הסרט – 140 דקות תאריך עלייה לשידור – 7.9.2016 תרגום – סימה תקציר:…
גולף קאנאווט
פרטים על השחקן: שם: גולף קאנאווט מדינה: תאילנד תאריך לידה: 4.12.1997 מזל: קשת גובה: 1.85 משקל: 70 סוג דם: A תחביבים: לשחק כדורגל קבוצת כדורגל אהובה: צ'לסי שחקן כדורגל אהוב: דידייה דרוגבה אוכל אהוב: אוהב לאכול במיוחד מאכלים בהם יש…
ארת' קאטסאמונאט
פרטים על השחקן: ידוע גם כ: קוהארט תאריך לידה: 1.11.1996 מדינה: תאילנד מזל: עקרב גובה: 1.74 משקל: 56 סוג דם: B אוכל אהוב: טוסט עם דבש משקה אהוב: מאצ'ה (תה ירוק) זמרת אהובה: איי יו (IU) תחביב: לצייר בצבעי מים…
סיינט סופאפונג
פרטים על השחקן: שם: סיינט סופאפונג – Saint Suppapong Udomkaewkanjana מדינה: תאילנד תאריך לידה: 17.4.1998 מזל: טלה גובה: 1.81 משקל: 62 תחביבים: ספורט ומוזיקה צבע אהוב: לבן, אדום, שחור פריטים אהובים: נעלי ספורט, אקססוריז, שעונים אוכל אהוב: כל סוגי המאכלים…
מיו סופאסיט
פרטים על השחקן: שם – מיו סופאסיט מדינה – תאילנד תאריך לידה – 21.2.1991 גובה – 182 ס"מ מזל – דגים משקל – 70 סוג דם – A כתבה – לינדה תחביבים: צילום, ספורט, שירה וצפייה בסדרות וסרטים. סרט אהוב:…
פרת' טאנאפון
פרטים על השחקן: שם: פרת' טאנאפון מדינה: תאילנד תאריך לידה: 20.3.2001 מזל: דגים סוג דם: O גובה: 1.78 משקל: 65 תחביבים: לנגן בגיטרה (יש לו להקה משלו בשם TEMPT), לשחק ולישון אוסף: סרטי די וי די סרט אהוב: הסנדק…
למה אתה?
תיאור הדרמה: ז'אנר – אהבה בין בנים, חברות, רומנטיקה ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – Why are you? , Why Are You: The Series , Why Are You The One , The One to Me , Why R U?: The Series מספר פרקים – 13 רשת שידור…
ההולוגרמה שלי
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, על טבעי שם הדרמה בקוריאנית – 나 홀로 그대 שם הדרמה באנגלית – My Holo Love / I Holo You מספר פרקים – 12 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 7.2.2020 תרגום – אדוה …
יער
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, מסתורין שם הדרמה בקוריאנית – 포레스트 שם הדרמה באנגלית – Forest / Secret Forest מספר פרקים – 16 (32 פרקים של חצי שעה) רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – 29.1.2020 תרגום – אלה / אדוה …
השמנת של איטוון
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, נקמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 이태원 클라쓰 שם הדרמה באנגלית – Itaewon Class מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 31.1.20 תרגום – אדוה תקציר: ביום הראשון ללימודים בתיכון…
עולמם המיוחד של אום טיטיוואט ופלוק נאטוץ' (עד שנשוב וניפגש)
ראיון עם כוכבי הדרמה "עד שנשוב וניפגש", אום טיטיוואט ופלוקה נתוש. תודה לסמדר על התרגום ולג'ני על ההגהה ראיון לרגל הקליפ הרשמי של פיאום ונונג פלוקה מאחורי הקלעים הכנות למפגש המעריצים הראשון של אום פלוק
דוקטור רומנטיקה 2
תיאור הדרמה: ז'אנר – רפואה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 낭만닥터 김사부2 שם הדרמה באנגלית – Dr. Romantic 2 / Romantic Doctor, Teacher Kim 2 מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור – 6.1.2020 תרגום – שרי …
טו וויש
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, אהבת בנים ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – 2Wish: The Series , 2 Wish מספר פרקים – 2 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 21.11.19 תרגום – סמדר תקציר: הדרמה מספרת את סיפורם…
מגע
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 터치 שם הדרמה באנגלית – Touch מספר פרקים – 16 רשת שידור – צ'אנל איי תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 3.1.20 תרגום – אלה תקציר: צ'ה ג'ונג היוק (השחקן ג'ו סאנג…
מה שלומך לחם
תיאור הדרמה: ז'אנר – אוכל, רומנטיקה, פנטזיה, מלודרמה שם הדרמה בקוריאנית – 하와유브레드 שם הדרמה באנגלית – : How Are You Bread / How Are U Bread מספר פרקים – 5 רשת שידור – נאבר תאריך עלייה לשידור – 17.1.2020 תרגום – סמדר …