אדוה

אדוה

תהרוג אותו

תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, דרמה שם הדרמה בקוריאנית – 블루 아이즈 שם הדרמה באנגלית – Blue Eyes / Kill It מספר פרקים – 12 רשת שידור – או.סי.אן תאריך עלייה לשידור – 23.3.19 תרגום – אלה / אדוה   תקציר: קים…

רומן מלא חיים

תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 생동성 연애 שם הדרמה באנגלית –   Romance Full of Life  /  Vivid Romance / Three Colors of Fantasies מספר פרקים – 6 רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 16.2.2017 תרגום – …

אהבה בצל עצבות

סאו ג'ונג וון הוא מנתח פלסטי, אדם טוב, חכם ויפה. הוא מתאהב ביון מה רי.
יון מה רי היא אמנית והכלה של משפחת צ'אבול. חיי הנישואים שלה אומללים. בעלה קאנג אין ווק נראה כמו הבעל מושלם, אבל הוא אובססיבי ואלים כלפיה. יון מה רי מחליטה לברוח מבעלה האובססיבי.
היא פוגשת את סאו ג'ונג וון ומתאהבת בו.

רופא הכלא

עד כמה צ'בול יכול להשפיע על חיים של רופא?
נה יי ג'ה (השחקן מין נאם גונג)  הוא מנתח מוכשר וגם אדם אדיב. הוא מעורב בתאונה רפואית שהוא לא גרם לה. התאונה הרפואית מובילה לסילוקו מבית החולים שבו הוא עובד. לאחר מכן הוא מתחיל לעבוד כמנהל מרפאה בכלא.

איש עשיר, אשה ענייה

אדם שלא יכול לזהות פרצופים פוגש אישה בלתי נשכחת.
יי יו צאן (סוהו, ממבר EXO) הוא המייסד והמנכ״ל של חברת נקסט אין ״next in" אשר הפך למקום נחשק לעבודה. הוא יהיר ואינו בוטח כלל באנשים. הוא סובל ממצב שבו הוא אינו יכול לזהות פנים, וזה גורם לו להיות יותר זהיר ולחשוד ברוב האנשים.
קים בו רא (השחקנית אה יון סו), נולדה באזור כפרי באי ג'ג'ו, והיא גאוותה של משפחה ועיר הולדתה בגלל חוכמתה. היא נוסעת לסיאול כדי ללמוד במכללה ומממשת בכך את ציפיות משפחתה.  בשנה האחרונה ללימודיה היא מתקשה למצוא עבודה.  חלומה לעבוד בחברת נקסט אין.
בו רא ויו צאן נפגשים. האם חייהם ישתנו בדרכים בלתי צפויות?

עניין גדול

הדרמה עוסקת בעולם המטורף של תקשורת הפאפרצי.
בגלל תצלום אחד, האן סוק ג'ו (השחקן ג'ו ג'ין מו)  מאבד הכל, כולל את עבודתו כצלם בעיתון ידוע ואת משפחתו.
ג'י סו היון (השחקנית האן יה סול), היא העורכת הראשית הידועה לשמצה של קבוצת הפפראצי. היא שוכרת אותו להיות צלם פאפרצי.

גן עדן

  השיר "גן עדן"   "Seven O'Clock /  "Heaven , בתרגומו של שאול, בגרסת קריוקי.   בקליפ מככבת להקת (השעה 7:00) סבן אוקלוק     세븐 어클락 כרגע בהרכב של  6 חברים. הלהקה הופיעה לראשונה ב-16 במרץ 2017.     

מגע בוחן

הנער יי אן, מסוגל לקרוא את סודותיהם של אלה שעורם בא במגע עמו.
ונערה בשם יון ג'ה אין, שעושה כל שביכולתה כדי להסתיר את כאבה.
שניהם ייפגשו וינסו לתקן, לרפא, לגדול ולאהוב ולהתגבר על כל מה שקורה בחייהם.

איילה: בת המלחמה

תיאור הסרט: ז'אנר – תקופתי, דרמה, מלחמה השם בקוריאנית – 아일라 השם באנגלית – Ayla: The Daughter of War במאי – משך הסרט – 123 דקות תאריך עלייה לשידור – 27.11.2017 תרגום – מלאכית     תקציר: הפקה טורקית – קוריאנית, מבוססת…

מלכודת

קאנג או היון (השחקן יי סו ג'ין) הוא מגיש חדשות מכובד בתחנת שידור. יש לו משפחה נהדרת והוא מתבקש להיכנס לתחום הפוליטי. חייו נראים מושלמים.
יום אחד, הוא יוצא לטיול עם משפחתו ומתרחש מצב טראגי.
בינתיים, הבלש הוותיק, גו דונג גוק (השחקן סונג דונג איל) לוקח את התיק שלו וחוקר.

הישאר לצידי

תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה, משפחה השם בקוריאנית – 덕구 השם באנגלית – Stand by Me  / Deok Goo  במאי – באנג סו אין משך הסרט – 91 דקות תאריך עלייה לשידור – 5.12.2018 תרגום – מלאכית הגהה – אדוה    …

18

"קל לדבר על מתבגרים, אבל אנחנו עכשיו בשנות העשרה בפעם הראשונה. כל הרגעים האלו רציניים בשבילנו."
הדרמה מדברת על חיי הנעורים של תלמידי תיכון. בדרמה "18" הנערים מדברים על הכל, מבית ספר לחברות ואהבה. הם חולקים איתנו את הזמנים הכי טובים של הנעורים שלהם.

עוף טוב

סו בו אה (השחקנית קים סו הא) נאבקת כדי להגשים חלום להיות סופרת אנימציה (וובטון). היא מפעילה בקושי רב בית מרחץ ששייך לסבה שהשאיר לה אחרי פרישתו. היא מתגוררת בקומה מעל ולא נפגשת עם אף אחד חוץ משלושת חבריה. בית המרחץ הוא מקום נפלא בשבילה כדי לברוח מהקשיים ולא להתערות בחברה.
פאק צ'וי גו (השחקן פאק סון הו) עבד בחברה גדולה והחלום שלו לנהל מסעדה. הוא מחליט יום אחד להתפטר ויוצא לחפש מקום כדי לפתוח מסעדת עופות. חיפושיו מובילים אותו אל בית המרחץ שסו בו אה מנהלת. המקום מוצא חן בעיניו והוא חותם על חוזה שכירות. בחוזה הוסיפו סעיף, שניתן לקבל הנחה בשכירות אם סו בו אה תועסק במסעדת העופות.
המפגש בין השניים לא פשוט אך עוזר להם להגשים חלומות.

אחרי הגשם

בכפר שליו, דאל-ג'א (Shin Goo) ובנו בונג-גיל (Kim Kang-Woo) מפעילים מסעדה קטנה שמוכרת נאנגמיון (מנת איטריות קרה). דאל-ג'א עשה נאנגמיון כמעט 70 שנים והוא לא מרוצה מהמיומנות של בונג גיל בהכנתו. בינתיים, לבונג-גיל נמאס לעשות נאנגמיון. והוא רוצה לעזוב לסיאול. כשיום אחד, אישה מסתורית בשם יונג ראן (Lee Seol) מופיעה.

אבא רע

יו ג'י צ'ול (ג'אנג היוק) מחליט להיות אדם רע כדי להיות אבא טוב.
הוא היה פעם מתאגרף מעולה, אבל איבד הכל תוך רגע. כל הכסף והתהילה שלו נעלמו וחייו נהרסו.
הוא מחליט לזכות בשליטה על חייו באמצעות אמנויות לחימה.

מיס בק

תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה השם בקוריאנית – 미쓰백 השם באנגלית –  Miss Baek במאי – יי ג'י וון משך הסרט – 98 דקות תאריך עלייה לשידור – אוקטובר 2018 תרגום – מלאכית הגהה – אדוה   תקציר: העבר של בק סאנג…

היופי שבפנים

אישה משנה את הופעתה בכל פעם שמתרחשת תופעה על-טבעית מסוימת. גבר מתאהב באישה הזאת.
האן סה גה היא שחקנית מוכרת. היא ידועה כעושה צרות וחשופה לשמועות רבות. חייה הם מסתורין, אבל, במציאות, היא סובלת מתופעה יוצאת דופן. בנקודה מסוימת בכל חודש, המראה שלה משתנה לאדם אחר.
היא חיה שבוע אחד בכל חודש עם מראה שונה. האן סה גה פוגשת את סאו דו גה, הוא מנכ"ל בחברת תעופה. הוא נראה מושלם עם מראה אטרקטיבי וחכם, אבל הוא סובל מפרוסופגנוזיה (חוסר יכולת לזהות פנים). הוא מסתיר את הנכות הזאת ומנסה לשנן אנשים על פי הרגלי חייהם וגינוניהם. הפנים של האדם היחיד שהוא מסוגל לזהות הם את פניה של האן סה גה ובעקבות כך, חייו משתנים.

ילדי הסווינג

תיאור הסרט: ז'אנר – תקופתי, דרמה, ריקודים השם בקוריאנית – 스윙키즈 השם באנגלית – Swing Kids במאי – קאנג היונג צ'ול משך הסרט – 133 דק' תאריך עלייה לשידור – 19.12.18 תרגום – סמדר ואלה     תקציר: במהלך מלחמת קוריאה, שבויים…

האצ'י (חיה דמיונית)

במהלך תקופת שושלת ג'וסון, ארבעה אנשים מתחומי חיים שונים חוברים יחד כדי להפוך את הנסיך יי גום למלך ולבצע רפורמה בסהונבו (사헌부). יי גום (השחקן ג'ונג איל או) יו ג'י (השחקנית גו ארה), פאק מון סו (השחקן קוון יול) ודאל מון.
יי גום הוא נסיך, אבל, למרות שהוא חכם, הוא לא מוכר בתור נסיך בגלל אמו שנולדה למעמד הנמוך ביותר.
יו ג'י היא דאמו (ממעמד המשרתים) וחוקרת נלהבת שסהונבו. היא בעלת כישרון באומנויות לחימה ושפות זרות. היא החוקרת הטובה ביותר מבין הגברים.
פאק מון סו מתכונן לבחינה שלו להיות עובד ציבור. הוא לא מאוד חכם ויש לו קושי בהכנות לקראת הבחינה, אבל הוא ישר ורך לאנשים אחרים.
דאל מון הוא ליצן מפורסם. הוא טוב באומנויות לחימה.

יצור מוזר

תיאור הסרט: ז'אנר – היסטורי, פעולה, מתח, מפלצות השם בקוריאנית –  물괴 השם באנגלית – Monstrum / Strange Object במאי – הו ג'ונג הו משך הסרט – 105 דקות תאריך עלייה לשידור – ספטמבר 2018 תרגום – מלאכית     תקציר: במהלך…

שאלות שחוזרות – FAQ

שאלות נפוצות אנחנו יודעים שיש לכם שאלות רבות בנוגע לאתר. לכן קיבצנו את הנפוצות ביותר מביניהן והשבנו בצורה מפורטת. חיפוש אהבתי דרמת בזאנר מסוים. איך ניתן למצוא באתר עוד דרמות כאלה. בצד שמאל יש עננת תגיות "תכנים מובילים" שמאורגנת לפי…

לשתות בטעם טוב

תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – #좋맛탱: 좋은 맛에 취하다 שם הדרמה באנגלית – Drunk in Good Taste מספר פרקים – 2 רשת שידור – טי.וי.אן2 תאריך עלייה לשידור – 24.12.18 תרגום – מלאכית הגהה – סמדר  …

מגדל בבל

צ'ה  או היוק (השחקן פאק שי הו) הוא תובע. הוא יעשה הכל כדי לנקום. הוא פוגש את השחקנית הנשואה האן ג'ונג וון, ומתאהב בה.
בעלה של האן ג'ונג וון הוא בן למשפחת צ'בול.
בהמשך, צ'ה או היוק עומד מול האן ג'ונג וון כתובע כשהיא החשודה ברצח בעלה.

איך לפרסם אהבה?

צ'ה און או (השחקן יי ג'ונג סוק) הוא סופר גאון והעורך הראשי הצעיר ביותר אי פעם בחברת ההוצאה שלו. הוא חכם ויפה. הוא גם מתרגז בעבודה, אבל יש לו לב חם ואישיות הוגנת.
קאנג דאן אי, היתה בעבר קופירייטרית פופולרית, אבל היא כבר לא. עכשיו היא שבורה ומובטלת. למרות שהיא מנסה למצוא עבודה, בשל הקריירה המרשימה שלה והרקע החינוכי המעולה, היא לא מצליחה למצוא עבודה חדשה. לבסוף, דאן אי מקבלת עבודה בחברת פרסום לאחר שמשקרת בנוגע לרקע שלה.
צ'ה און או הוא העורך הראשי של ההוצאה לאור. הם מתחילים לפתח רגשות רומנטיים זה לזה.

האביב מגיע

קים בו מי עובדת בתור קריינית חדשות בטלוויזיה ואכפת לה רק מעצמה.
יי בום, היתה פעם שחקנית פופולרית, אבל עכשיו היא אשת מחוקק. היא מתמקדת רק בטיפול במשפחתה.
איכשהו שתי הנשים האלה מתחלפות בגופן.

אולה!

תיאור הסרט: ז'אנר – קומדיה, דרמה, חברות השם בקוריאנית – 올레 השם באנגלית – Detour במאי – צ'ה דו ביונג משך הסרט – 103 דקות תאריך עלייה לשידור – 25.8.2016 תרגום – מור הגהה – אלה     תקציר: ג'ונג פיל…

העולם שלנו

תיאור הסרט: ז'אנר – חברות, נעורים, דרמה השם בקוריאנית – 우리들 השם באנגלית – The World of Us במאי – יון גה און משך הסרט – 95 דקות תאריך עלייה לשידור – 16.6.16 תרגום – מלאכית     תקציר: סאן היא תלמידה…

טופ סטאר יו בק

יו באק הוא איידול לשעבר בלהקה. עכשיו הוא זמר פופולרי ושחקן. הוא לא מנסה להיות בחור טוב כדי למשוך אנשים. הוא כנה בצורה קיצונית ומרוכז בעצמו, גם אם הוא פוגע באחרים. הוא גורם לצרות ונוסע לאי מרוחק כדי לברוח. 
על האי, הוא פוגש אנשים חמים כולל או קאנג סון. היא מפעילה סופרמרקט קטן וגם צוללת שולה צדפים וחרדל ים. היא אישה חזקה מאוד פיזית.

הרגעים המביכים שלי

תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה ספיישל, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 나의 흑역사 오답노트 שם הדרמה באנגלית – Review Notebook of My Embarrassing Days / My Dark History Wrong Answer Note מספר פרקים – 1 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור…

ביום חתונתך

תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, חברות שם הסרט בקוריאנית – 너의 결혼식 שם הסרט באנגלית – On Your Wedding Day במאי – יי סוק גון משך הסרט – 110 תאריך עלייה לשידור – אוגוסט 2018 תרגום – אדוה     תקציר:…

אח"ם

בנו של פקיד צפון קוריאני בכיר, קים גוואנג איל (השחקן יי ג'ונג סוק), חשוד בביצוע מעשי רצח סדרתיים ברחבי העולם. כדי לעצור את הרוצח, דרום קוריאה, צפון קוריאה ואינטרפול רודפות אחריו.
האח"ם (V.I.P) קים גוואנג איל מגיע לדרום קוריאה באמצעות תכנון של שירות המודיעין בדרום קוריאה וה- CIA באמריקה. הוא הופך לחשוד בסדרת רציחות. הבלש צ'ה יי דו (השחקן קים מיונג מין) יודע באינטואיציה כי קים גוואנג איל הוא האשם, אבל סוכן שירות המודיעין פאק ג'ה היוק (השחקן ג'אנג דונג גון) מגן עליו.

הליצן שהפך למלך

ג'וסון נמצאת באַנְדְרָלָמוּסִיָה עקב התקוממות ומאבקי כוח סביב המלך יי הון (השחקן יו ג'ין גו). כדי למנוע התנקשות במלך, מובא לארמון ליצן בשם הא סון (שגם אותו משחק השחקן יו ג'ין גו), כדי לתפוס את מקומו של המלך יי הון. הא סון נראה כמעט זהה למלך.
כשהא סון היה ילד, הוריו מתו במהלך מגיפה. הא סון כמעט מת מרעב באותו זמן, אבל הוא ניצל על ידי קבוצת ליצנים. הא סון גדל עם הליצנים והפך לאחד מהם.
במהלך המופע שלהם, הא סון היה תמיד משחק את המלך בשל המראה הפיזי הדומה שלהם.
עכשיו, הא סון לחוץ ועצבני מפחד שמא מישהו בארמון יגלה שהוא אינו המלך האמיתי.
הוא מתאהב במלכה היפה יו סו און (השחקנית יי סה יונג).

טקס פרסי אם.בי.סי לדרמות 2018

טקס חלוקת פרסים של רשת אם.בי.סי לשנת 2018, לקטגוריות הבאות:
דרמות / מיני דרמות / פרויקטים מיוחדים / דרמות סופ"ש הטובים ביותר.
שחקנים ושחקניות מצטיינים / תפקידים תומכים / שחקנים צעירים ומבוגרים מצטיינים.
תסריט מצטיין
דרמות אהובות על קהל הצופים.

אם היינו …

תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים שם הדרמה בקוריאנית –  우리가 계절이라면 שם הדרמה באנגלית – If We Were a Season מספר פרקים – 1 רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור – 3.9.2017 תרגום – סמדר     תקציר: יון…

אל תעזוב לעולם

תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מלודרמה, יחסים בין גזעיים ארץ הפקה סין השם באנגלית – Never Said Goodbye / under the Sicily Sun במאי – לין יו האסיין משך הסרט – תאריך עלייה לשידור – 9.8.2016 תרגום – אתי (אלה ק.)…

בלש הרפאים

לי דה איל הוא חוקר פרטי. הוא היה בעבר בצבא, אבל מקרה של הלשנה הוביל לשחרורו.
יונג יאו וול הופכת לעוזרת שלו. היא אשה חסרת פחד.
הם עובדים יחד כדי לפתור את התעלומה סביב מותה של אחותה הצעירה, וכן פותרים מקרים אחרים, שבחלקם מעורבות רוחות רפאים.

המרגל

הסרט מבוסס על סיפור אמיתי. בתחילת שנות ה-90 מגיעים דיווחים שצפון קוריאה מפתחת נשק גרעיני, ואולי כבר יש לה. כדי לוודא את נכונות השמועות, קצין לשעבר בצבא נשלח במסווה כדי לחקור, כינויו: "ונוס השחור". סיפור הכיסוי שלו - הוא רוצה לעשות עסקים בצפון בשת"פ עם הדרום. העסק שנבחר הוא חברת פרסום שתצלם פרסומות בצפון קוריאה שישודרו בדרום, ובו זמנית הוא ידאג למכור עתיקות שקים ג'ונגאיל גונב וצריך למכור כדי להתפיח עוד יותר את חשבון הבנק שלו. הוא מצליח להתקרב לאנשים חשובים ואכן פותח חברה והעסק משגשג.
הוא בוחר גם אתר צילומים שקרוב למקום בו אמור להיות הנשק הגרעיני. ובינתיים הבחירות לנשיאות בדרום מתקרבות, והמועמד החזק ביותר הוא דווקא אדם בעל נטיות קומוניסטיות מובהקות.

השחקן 1

הדרמה מספרת על נקמתם של ארבעה אנשים מוכשרים בתחומם, היוצרים צוות עילית לפתרון פשעים. 
הם מנסים להחזיר / לגנוב רכוש שהוסתר ע"י עברייני העלמת מס, בד"כ צ'בולים (משפחות תאגידים עשירות מאד).
בצוות חברים:
נוכל חכם, קאנג הא רי (השחקן סונג סנג הון), נוכל ותיק ממשפחה של חוקרים, נועז וחלקלק בלשונו. 
לוחם ללא חת, דו ג'ין אונג.
האקר מוכשר בשם אים ביונג מין (השחקן אי שי און).
נהגת מנוסה, צ'ה אה ריונג (השחקנית קריסטל), שגדלה בבית יתומים לאחר שננטשה ע"י הוריה כשהיתה קטנה. 

הבטחה לאל

סו ג'י יונג עובדת כקריינית ומנחת תכניות אירוח, ובהריון. היא נשואה לקים ג'ה אוק (השחקן בה סו בין). בעלה הוא אדריכל ממשפחה עשירה.
חייה נראים מושלמים, אבל היא מגלה כי ידידתה או נה קיונג בהיריון עם התינוק של בעלה. למרות שג'ה אוק מתחנן לסליחתה של אשתו על מעידתו החד-פעמית היא מתגרשת ממנו. נה קיונג עוברת הפלה.
6  שנים לאחר מכן, ג'י יונג נשואה בשנית. היא מתגוררת עם בעלה סונג מין הו (השחקן יי צ'ון הי) ועם בנה בן השש היון או. יום אחד, היון או מאובחן כחולה בלוקמיה.
ג'י יונג מבינה כי מח העצם שלה אינו מתאים לבנה. כדי להציל את חייו היא נפגשת עם בעלה לשעבר ג'ה אוק בפעם הראשונה מזה 6 שנים.
ג'ה אוק נשוי עתה לנה קיונג ומגלה שגם מח העצם שלו אינו מתאים להשתלה.
כדי להציל את חייו של בנם, הם עושים בחירה קשה אשר מוטלת בספק מבחינה אתית ומוסרית. איך תשפיע הבחירה הזאת על כל הדמויות המעורבות?

משא ומתן

הא צ'ה יון היא מנהלת משא ומתן במצבי משבר מטעם משטרת המטרופולין של סיאול.  היא מבצעת את תפקידה בגישה רגועה וקרירה. היא נקראת למקום שבו הממונה עליה נלקח כבן ערובה. באמצעות צג חדר הבקרה, היא מתמודדת עם פושע שקשה לפרש את התנהגותו.
מין טה גו (השחקן היון בין) הוא מבריח אמצעי לחימה עבור ארגון פשע בינלאומי. הוא יוצר מצב מחריד של לקיחת בני ערובה.
להא צ'ה יון יש רק 12 שעות כדי להציל את בני הערובה.

הרשת

סירת דייגים צפון קוריאנית נתפסת ברשת. לדייג אין ברירה אחרת, אלא להיסחף אל שטח דרום קוריאה.
הוא נאסף על ידי שומרי הגבול בדרום קוריאה שחושדים בו שהוא מרגל.
הוא נאבק לחזור אל משפחתו.

עדכונים