כוכבי "כשהקמליה פורחת" במשחק הג'נגה
כוכבי "כשהקמליה פורחת", קונג היו ג'ין – Kong Hyo-Jin, קאנג הא נול – Kang Ha-Neul, קים ג'י סוק – Kim Ji-Suk במשחק ג'נגה, שבמהלכו הם נשאלים שאלות שונות. תודה לסמדר שלנו על התרגום!
צהוב
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, מוזיקה, רומנטיקה, נעורים, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 옐로우 שם הדרמה באנגלית – Yellow מספר פרקים – 10 רשת שידור – נאבר תאריך עלייה לשידור – 2017 תרגום – שרון רחל תקציר: הדרמה תתאר…
אשת הסודות VIP
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – VIP שם הדרמה באנגלית – Women Who Have Secrets / VIP מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס תאריך עלייה לשידור – 7.10.19 תרגום – אדוה תקציר: נה ג'ונג…
שונא כשאני אוהב אותך
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, רומנטיקה, אהבת בנים, נעורים, משפחה ארץ הפקה תאילנד שם הדרמה באנגלית – TharnType מספר פרקים – 12 רשת שידור – ג'י.אם.אם1 תאריך עלייה לשידור בתאילנד – 7.10.2019 תרגום – ג'ני תקציר: תייפ הוא סטונדט…
שוקולד
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, רפואה שם הדרמה בקוריאנית – 초콜릿 שם הדרמה באנגלית – Chocolate מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 29.11.19 תרגום – אלה ואדוה תקציר: יי קאנג (השחקן יון…
החברה שלי היא חייזר
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, על טבעי ארץ הפקה – סין השם באנגלית – My Girlfreind Is An Alien רשת – קיו.קיו.לייב מספר פרקים – 28 תאריך עלייה לשידור – 19.8.2019 תרגום – שקד תקציר: רומן בין-גלקטי בין…
שבוע נהדר אחד
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 7일만 로맨스 שם הדרמה באנגלית – One Fine Week / 7 Days of Romance , 7ilman romance מספר פרקים – 10 רשת שידור – נאבר תאריך עלייה לשידור – 8.10.2019 תרגום – מיכל ה.…
חקירה זוגית 2
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, פעולה, רפואי, מסתורין, משפט שם הדרמה בקוריאנית – 검법남녀 시즌2 שם הדרמה באנגלית – Partners for Justice Season 2 מספר פרקים – 32 רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 3.6.2019 תרגום – אלה וסמדר…
מכתב ליום הולדת
תיאור הדרמה: ז'אנר – היסטורי, מלחמה, דרמה ספיישל, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 생일편지 שם הדרמה באנגלית – Birthday Letter מספר פרקים – 2 רשת שידור – קיי.בי.אס 2 תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 9.11.2019 תרגום – סמדר תקציר: הדרמה…
כשהקמליה פורחת
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, מתח שם הדרמה בקוריאנית – 동백꽃 필 무렵 שם הדרמה באנגלית – When Camellia Blooms / When the Camellia Blooms מספר פרקים – 40 פרקים של חצי שעה רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור בקוריאה –…
עד שנשוב וניפגש
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, משפחה, אהבת בנים ארץ הפקה – תאילנד שם הדרמה באנגלית – Until We Meet Again מספר פרקים – 18 רשת שידור – לייב טי.וי תאריך עלייה לשידור – 9.11.2019 תרגום – ג'ני תקציר:…
שבעה ימים בשבוע
תיאור הסרטים: ז'אנר – דרמה, אהבת בנים, רומנטיקה ארץ הפקה – יפן השם באנגלית – שני סרטים – הראשון – Seven Days: Monday – Thursday – השני – Seven Days: Friday – Sunday תאריך הקרנה – 6 ליוני 2015 תרגום עברי –…
המלך והליצן
תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה, היסטורי השם בקוריאנית – 왕의남자 השם באנגלית – The King and the Clown במאי – יי ג'ון איק משך הסרט – 119 דקות תאריך עלייה לשידור – 29.12.2005 תרגום – ג'ני תקציר: המלך והליצן הוא…
יומנו של פסיכופת
תיאור הדרמה: ז'אנר – פשע, קומדיה, מתח שם הדרמה בקוריאנית – 싸이코패스 다이어리 שם הדרמה באנגלית – Psychopath Diary מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 20.11.19 תרגום – אלה תקציר: הדרמה מספרת את סיפורו…
כוכבי "המדינה שלי" במשחק הג'נגה
כוכבי "המדינה שלי", או דו הוואן – Woo Do-Hwan, יאנג סה ג'ונג – Yang Se-Jong, סול היון – Seol Hyun, במשחק ג'נגה, שבמהלכו הם נשאלים שאלות שונות. תודה לסמדר שלנו על התרגום!
שמרטפות בבית הספר
תיאור האנימה: ז'אנר – אנימה, קומדיה, נעורים מחבר המנגה – הארי טוקיינו שם האנימה באנגלית – School Babysitters מספר פרקים – 12 תאריך עלייה לשידור – יוני 2018 תרגום – Ri-Subs. תקציר: לאחר שאיבדו את הוריהם בתאונת מטוס קטלנית,…
מכוון על אהבה
תיאור הסרט: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה השם בקוריאנית – 유열의 음악앨범 השם באנגלית – Tune in for Love / Yoo Yeol's Music Album במאי – ג'ונג ג'י הו משך הסרט – 121 דקות תאריך עלייה לשידור – 28.8.2019 תרגום – אדוה …
אובססיבי
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמת אינטרנט, רומנטיקה, אהבת בנים ארץ הפקה טייוואן – שם הדרמה באנגלית – HIStory: Obsessed מספר פרקים – 1 רשת שידור – שוקו טי.וי תאריך עלייה לשידור – 28.2.2017 תרגום – סמדר תקציר: הדרמה מספרת את…
נס
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים ארץ הפקה – טאיוואן שם הדרמה באנגלית – HIStory3: Make Our Days Count / Miracle , HIStory3: That Day מספר פרקים – 10 רשת שידור – LINE TV, CHOCO TV, תאריך עלייה לשידור – 16.10.2019 תרגום – סמדר…
להיכשל באהבה
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 연애미수 שם הדרמה באנגלית – Failing in Love מספר פרקים – 10 רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 28.10.19 תרגום – מיכל תקציר: כל מה שאני…
מבוא לדייטים
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 필수연애교양 שם הדרמה באנגלית – Dating Class מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 10.5.2019 תרגום – מיכל תקציר: הדרמה מספרת את סיפורם של שישה…
לכוד
תיאור הדרמה: ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, פעולה, קומדיה ארץ הפקה – טאיוון שם הדרמה באנגלית – (HIStory3: Trapped (2019 מספר פרקים – 10 רשת שידור – שוקו טי.וי, ליין טי.וי תאריך עלייה לשידור – 12.6.2019 תרגום – סמדר תקציר: שיתוף…
בושם
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 퍼퓸 שם הדרמה באנגלית – Perfume מספר פרקים – 32 פרקים של חצי שעה רשת שידור – קיי.בי.אס2 תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 3.6.19 תרגום – סימה פרקים 1-16, שאול פרקים 17-32…
בין שני עולמות
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, פנטזיה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 웰컴2라이프 שם הדרמה באנגלית – Welcome 2 Life מספר פרקים -32 פרקים רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 5.8.19 תרגום – מור תקציר: יי ג'ה סאנג (השחקן…
עזיבה
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 이별이 떠났다 שם הדרמה באנגלית – Goodbye to Goodbye / Parting Left מספר פרקים – 40 רשת שידור – אם.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 26.5.2018 תרגום – מיכל ה. תקציר: יונג…
אוכל לנשמה
תיאור הדרמה: ז'אנר – אינטרנט, אוכל, פנטזיה ארץ הפקה – קוריאה שם הדרמה באנגלית – Soul Plate מספר פרקים – 6 רשת שידור – נאבר / קיי.בי.אס תאריך עלייה לשידור – 25.10.19 תרגום – לאה פרקים 1-5 …
צופה
תיאור הדרמה: ז'אנר – מתח, משטרה, פעולה, פשע שם הדרמה בקוריאנית – 왓쳐 שם הדרמה באנגלית – Watcher מספר פרקים – 16 רשת שידור – או.סי.אן תאריך עלייה לשידור – יולי 2019 תרגום – אלה תקציר: חייהם של דו צ'י…
התראת אהבה
תיאור הדרמה: ז'אנר – נעורים, רומנטיקה, חברות שם הדרמה בקוריאנית – 좋아하면 울리는 שם הדרמה באנגלית – Love Alarm מספר פרקים – 8 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 22.8.19 תרגום – אדוה תקציר: היינו שמחים לדעת אם…
כסף
תיאור הסרט: ז'אנר – כלכלה, פשע השם בקוריאנית – 돈 השם באנגלית – Money במאי – פאק נורי משך הסרט – 115 דקות תאריך עלייה לשידור – 20.3.2019 תרגום – ג'ני תקציר: צ'ו איל היון (השחקן ריו ג'ון יול), הוא…
מעגל: שני עולמות מחוברים
תיאור הדרמה: ז'אנר – על טבעי, מתח, משטרה שם הדרמה בקוריאנית – 써클 : 이어진 두 세계 שם הדרמה באנגלית – Circle: Two Worlds Connected מספר פרקים – 12 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 22.5.2017 תרגום – שרי הגהה…
המופע הגדול
תיאור הדרמה: ז'אנר – דרמה, פוליטיקה, קומדיה, רומנטיקה, משפחה שם הדרמה בקוריאנית – 위대한 쇼 שם הדרמה באנגלית – The Great Show מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – מחצית שנייה 2019 תרגום – אדוה …
ראיון עם ג'אנג מאן וול מ"מלון הירח"
השחקנית איו-IU מראיינת את ג'אנג מאן וול מ"מלון הירח" (כלומר את עצמה…), תודה למלאכית על התרגום https://www.youtube.com/watch?v=xt7JzTI5E74&fbclid=IwAR1eYSfvj-40zQyBnhfY8YidbhxAaiKjMwxpTijBgn2C-sWwz-JIAkntMbA
הבוגדני
תיאור הסרט: ז'אנר – היסטורי, מבוגרים השם בקוריאנית – 간신 השם באנגלית – The Treacherous / Treacherous Retainer במאי – מין קיו דונג משך הסרט – 131 דקות תאריך עלייה לאקרנים בקוריאה – 21.5.2015 תרגום – ג'ני תקציר: במאה ה-16…
המדינה שלי
תיאור הדרמה: ז'אנר – היסטורי, פעולה, דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 나의 나라 שם הדרמה באנגלית – My Country / My Country: The New Age מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 3.10.19 תרגום –…
האקדמיה הצבאית ארסנל
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, פעולה, קומדיה ארץ הפקה – סין שם הדרמה באנגלית – Arsenal Military Academy מספר פרקים – 48 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 2019 תרגום – סיגל תקציר: בתקווה ללכת בדרכו של אחיה…
להתראות קיץ
תיאור הסרט: ז'אנר – מלודרמה, רומנטיקה השם בקוריאנית – 굿바이 썸머 השם באנגלית – Goodbye Summer במאי – משך הסרט – 71 תאריך עלייה לשידור – 25.7.2019 תרגום – מיכל ה. תקציר: היון ג'ה (וואן) רק בן 19 אך יש…
יום אחד במקרה
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה שם הדרמה בקוריאנית – 어쩌다 발견한 하루 שם הדרמה באנגלית – Ha-Roo Found by Chance / Extraordinary You / How I Found It in July , Suddenly July מספר פרקים – 32 פרקים של חצי שעה רשת שידור – אם.בי.סי תאריך…
הפשר אותי ברכות
תיאור הדרמה: ז'אנר – רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 날 녹여줘 / 날 녹여주오 שם הדרמה באנגלית – Please Melt Me / Melting Me Softly / Let Me Melt מספר פרקים – 16 רשת שידור – טי.וי.אן תאריך עלייה לשידור – 28.9.19 תרגום –…
הנאהבים מהונדה
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 해운대 연인들 שם הדרמה באנגלית – Lovers of Haeundae / Haeundae Lovers מספר פרקים – 16 רשת שידור – קיי.בי.אס 2 תאריך עלייה לשידור בקוריאה – 6.8.2012 תרגום – ג'ני, רבקה נ., ליאורה,…
תתרחק ממני
תיאור הדרמה: ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמת אינטרנט ארץ הפקה טייוואן שם הדרמה באנגלית – Stay Away From Me מספר פרקים – 4 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור – 21.2.2017 תרגום – סמדר תקציר: כאשר הוריהם…
נווד
תיאור הדרמה: ז'אנר – פעולה, דרמה, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 배가본드 שם הדרמה באנגלית – Vagabond מספר פרקים – 16 רשת שידור – אס.בי.אס. תאריך עלייה לשידור – 20.9.19 תרגום – אדוה / אלה תקציר: צ'ה דאל גון (השחקן…
אהבה חוצת גבולות 2
תיאור הדרמה: ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, ספורט, נעורים ארץ הפקה טייוואן שם הדרמה באנגלית – HIStory2: Boundary Crossing מספר פרקים – 8 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור בטאיוואן – 6.3.2018 תרגום – אסתר תקציר: צ'יו זי שואן…
ג'וסון תרגיל השידוכים
תיאור הדרמה: ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה שם הדרמה בקוריאנית – 꽃파당 : 조선혼담공작소 שם הדרמה באנגלית – Flower Crew: Joseon Matchmaking Maneuver Agency / Flower Crew: Joseon Marriage Agency מספר פרקים – 16 רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי תאריך עלייה לשידור – 16.9.19 תרגום –…
למקומות היכון
תאור הדרמה ז'אנר – בית ספר, ספורט השם באנגלית – Take Your Mark / Blue 50m ארץ הפקה – סין מספר פרקים – 32 תאריך שידור – 2017 חברת הפקה – טנסנט תרגום – ציפי הגהה ועריכה טכנית – סימה …
קדימה דיונון 1
תיאור הדרמה: ז'אנר – חברות, קומדיה, רומנטיקה, נעורים ארץ הפקה – סין שם הדרמה באנגלית – Go Go Squid / Stewed Squid with Honey , Honey Stewed Squid , Dear love מספר פרקים – 41 רשת שידור – / תאריך עלייה לשידור – 2019 תרגום –…
ג'אנג היוק – Jang Hyuk – 장혁
פרטים על השחקן: שם – ג'אנג היוק – Jang Hyuk – 장혁 תאריך לידה – 20.12.1976 גובה – 177 סוג דם – O מזל – קשת עיר הולדת – בוסאן כתבו – סמדר, אדוה ג'אנג היוק הוא שחקן וזמר מפורסם. הנה…
חבר מהעתיד
תיאור הדרמה: ז'אנר – מסתורין, פנטזיה, רומנטיקה ארץ הפקה טיוואן שם הדרמה באנגלית – The Man from the Future / My Future Boyfriend מספר פרקים – 10 רשת שידור – תאריך עלייה לשידור בטיוואן – 28.10.2017 תרגום – סמדר תקציר: מה…
זרים מהגיהנום
מותחן על מקרים מוזרים בהם נתקל בחור לאחר שהוא עובר לסיאול מהכפר.
יון ג'ונג או (השחקן אים שי וואן) הוא גבר בשנות העשרים לחייו. הוא גר בעיירה קטנה כל חייו, אבל הוא מקבל עבודה במשרד קטן בסיאול.
יון ג'ונג או יוצא לסיאול ונשאר בחדר זול המשתף את המטבח וחדר האמבטיה עם דיירים אחרים. הוא לא אוהב להישאר בחדר והוא לא אוהב את הדיירים האחרים, שנראים מוזרים וחשודים.
ג'י סונג – 지성 – Ji Sung
פרטים על השחקן: שם – ג'י סונג – 지성 – Ji Sung תאריך לידה – 27.02.1977 מזל – דגים גובה – 178 ס"מ אינסטגרם: JUSTIN_JISUNG כתבו – סמדר / אדוה ג'י סונג הוא שחקן מפורסם, נולד בסיאול, דרום קוריאה. הוא נולד להורים שעסקו…
ימי קשת בענן
תיאור הסרט: ז'אנר – רומנטיקה, חברות השם ביפנית – / השם באנגלית – Rainbow Days במאי – קן ליזוקה משך הסרט – 109 דקות תאריך עלייה לשידור ביפן – 6.7.2018 תרגום – מיכל ה. תקציר: הסרט מבוסס על אנימה.…
לגעת בך
תיאור הדרמה: ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, על טבעי, דרמת אינטרנט שם הדרמה בקוריאנית – 널 만질거야 שם הדרמה באנגלית – I'm Going to Touch You , I Am Going to Touch You , I'll Touch You / Touching You מספר פרקים – 12 רשת שידור – נאבר תאריך…